拉马尔自己找了张桌子坐下，接过服务员递上来的菜单，一眼就看到了红烧肉的图片。
“给我一份这个，再随便来几个菜就好了。”
时间不长，红烧肉就被端了上来，只是那卖相实在让拉马尔提不起兴趣。
一张大圆盘子上孤零零的摆着几个肉块儿，还浇着浓浓的酱汁，怎么看也和红烧肉不沾边，有点像法国猪排。中不中西不西的，不伦不类！
只咬了一口，拉马尔就把筷子放下了。这种味道根本就和他在悉尼在中国队那边吃的不是一个味道，淡的让他只想呕吐。
正当拉马尔准备买单离开的时候，餐厅的门被猛的推开，一阵冷风吹了进来，接着几个打扮古怪的黑人大摇大摆的出现了。看餐厅服务员紧张的脸色就知道绝对不是什么好人。
“嘿！黄皮猪，今天来我该说什么，对了今天是你们的新年，我应该说新年快乐！对不对伙计们？”一个看上去像是头目的黑大汉一张嘴就露出了他黄的牙齿，肆意的大笑着。
他身后的小喽啰们也跟着大笑，各自找椅子坐下，自始至终都没有人朝拉马尔的方向看一眼，就好像他这个人根本不存在一样。
这时从里面跑出了一个中年男人，应该是这里的老板，看到那些黑人把餐厅弄得乱七八糟的，眼神中透过意思愤恨，但一闪即逝，接着忙堆起一张笑脸：“杰克老大，这个月和下个月的保护费我都已经交过了。”
“是的！黄皮猪！你是交过了，可是今天是你们中国人的新年，我从外面听说你们有派发红包的习惯，哦！这可真是个不错的习惯，我就是来领这个的。”
“我们没有红包给你们这些寄生虫。”女服务员情绪激动的喊了一句。
老板想拦也拦不住了，只好对着那个杰克道歉：“对不起！杰克老大，她还只是个孩子，我马上就给你准备。”
“现在道歉已经晚了，小妞儿！你叫我什么？寄生虫，很好，在洛杉矶还没有人敢对我这么无礼，今天我就要好好的教训你。”杰克说着一脸淫笑的走了过来，伸手就要抓老板身后的女服务员。
就在他的手快抓住女服务员的手腕时，一张盘子猛地拍了过来，狠狠的砸在杰克的脸上，鲜血和酱汁图满了他的脸。
小喽啰们见老大被打全都炸了窝，抄起店里的椅子就向拉马尔扑了过来，他们都看到刚才拉马尔是怎么把他们的老大给破了相。
拉马尔一脚踹飞跑在最前面的小喽啰，冷笑一声：“怎么？想打架吗？”
“等等！”杰克突然制止了手下，抹了一把脸上的混合物，看着拉马尔说道：“你是拉马尔奥多姆？”
“没错！打架前还要通报姓名吗？”拉马尔活动着手腕，重生以来都没打过架，他都快忘记了那种让他很容易头脑热的活动。
“我认识沙克！在他的庄园里我见过你。”
拉马尔一愣，每次去沙克的庄园他都会见到很多沙克以前的玩伴，只是他对那些人根本就没什么好感。一群只知道好吃懒做，窝在沙克身边靠很久以前的友谊生存的寄生虫不值得他尊敬。
“我真为沙克有你们这帮朋友感到羞耻，是不是沙克不愿意理你了，你才到这里来作威作福的欺负人？”
杰克面色一怒，但他忍住了，对手下说道：“我们走，这家伙是沙克的朋友，我可不希望把他打伤了影响到沙克的总冠军。”
“可他刚刚在羞辱你，杰克。”被拉马尔踹到的小喽啰不甘心的大嚷着。
“闭嘴！我们走。”
对这样的结果，拉马尔还真没想到，看来这个杰克也不是一无是处，至少他还知道为沙克这个朋友考虑。
等杰克那一伙人走了以后，老板才走过来，忙不迭的对着拉马尔道谢，还说今天的饭他请了。
拉马尔掏出钱塞在他怀里，只说了一句话：“上帝只帮助自救的人，虽然我从来不信那老家伙。”
差点打了一架，拉马尔也失去了继续闲逛的兴致，开车回了家。
先是记者向他爆料金可能劈腿，接着又在唐人街目睹了灯火辉煌的洛杉矶黑暗的一面，让他的心情简直糟透了。
一到家拉马尔就闷在床上大睡特睡，只希望一觉醒来什么都没生。
第二天在球队训练的时候，霍里手术之后第一次回到了队里，他看上去恢复的很不错，已经可以进行有球训练了。队医说大概在全明星赛之后他就可以复出了，这对湖人来说绝对是个好消息。
拉马尔上前和他打了个招呼就开始了自己的训练！
今天沙克的神情看上去很冷淡，拉马尔明白肯定是那个杰克，或者是杰克的手下对沙克说了什么。他不想去和沙克解释什么，像个大舌头一样去搬弄是非，拉马尔不屑去做！拉马尔认为时间长了沙克就会知道真相，那样一切都会回到原来的样子。