隔天叶蓁蓁收到了李组长的短信，公司为姜敏浩践行，在烤肉店聚餐，随行人员全体参加。叶蓁蓁放下手机，看了看镜子中憔悴的自己，即使再难过也不应该让别人知晓影响工作，她冲了个澡，想把那种失重的心情都冲洗掉，然后重新坐在镜子前，开始为自己化妆。叶蓁蓁的眼睛生的漂亮，大而圆，厚厚的双眼皮，瞳仁明亮，略粗的眉毛乌黑，更添加了几分与别的女孩不同的英气，鼻梁拜奚言所赐，自然是挺拔了许多，本就小巧嘴巴，涂上一点点唇彩，便显得更加英挺娇俏。她为自己画了个淡妆，就像把自己的心房也重新打扫了一下，收拾了那些落满尘埃的心情，捡回了一些信心，背上包包出门了。
叶蓁蓁大约第三个到达，李组长已经先到了，她点头哈腰的和这些人打招呼，不一会，最重要的主角姜敏浩就同助理严宇镇一起到了，最后金英浩到场，才开了席。
金英浩穿着笔挺的西装，潮流的发型被发胶定的苍蝇落了都会打滑，框架眼镜让整个人看起来更加斯文，他端起酒杯，笑容满面：“来，让我们为出征的姜敏浩、严宇镇还有叶蓁蓁践行，好好拍戏，平安归来！我们敏浩，就拜托给他们二位了！”
“好，谢谢！”大家互相碰杯，一饮而尽。很长时间以来，叶蓁蓁有点难以消化韩国的喝酒文化，好在有奚言训练她，奚言总说一个女孩不会喝酒在外面难免吃亏，历经磨难，终于也把她训练到了千杯不醉的地步，叶蓁蓁想到这里就有些伤心，因为她的生活里已经烙满了他的印记，可这个人最终还是负了她。今天这种场合，她根本不是主角，大家觥筹交错，没人会在意她有没有心事，她便自斟自饮着，力求做到毫无存在感。可一向爱捉弄她并且刚好坐在旁边的姜敏浩这时却偏偏发起了进攻：“来，我要敬我的小老师一杯，虽然年纪比我小，可是我的中文老师呢，之前因为担心她不想当我的翻译而担心了好一阵呢，这下终于放心了，那么中国之行，就拜托了！”
“谢谢，敏浩先生过奖了，这是我的荣幸！”叶蓁蓁礼貌的起身碰杯，然后一饮而尽。
“哦，我们小老师酒量不错嘛，再来一杯再来一杯！”姜敏浩趁机起哄，叶蓁蓁照单全收来者不拒，这让在场的同僚异口同声的称赞她好酒量，其实她并不喜欢喝酒，只是借酒消愁罢了。
姜敏浩看了看叶蓁蓁，觉得这气氛有些不对，她应该是有心事，就自己再举杯敬其他同僚，成功的把视线转移到了别人身上，然后夺下叶蓁蓁的酒杯，靠近她，轻声的在耳边说了句：“小老师，不要再喝了，这样你只会更难受。”
叶蓁蓁一惊，重新打量了一下眼前这个如雕刻般的男人，大而修长的眼，眼神似清泉般明亮而透彻，鼻梁挺拔，眉毛不似奚言那般浓黑却有着和他一样的薄薄的嘴唇。此刻他正假装没同她说过刚才那句话般与他人轻松交谈，叶蓁蓁那喝过酒红扑扑的小脸，眼神暗了暗，自言自语的说道：“没关系，我很好，谢谢！”然后又自己倒了杯酒，一口闷了下去。又想重新再倒一杯的时候，半空中的手被姜敏浩截住放回了原地：“叶蓁蓁小姐，你失恋了吗？”他转过脸，认真的看着她。
“是的那么现在我可以继续喝酒了吗？”叶蓁蓁有些恼怒的看着他。
姜敏浩没想到叶蓁蓁会如此直接的回答，松开了原本按住她要继续倒酒的手，声音有些黯然的说：“对不起。”
这天晚上叶蓁蓁也记不得自己究竟喝了多少，后来一行人去到ktv的时候，她也没有唱歌，而是继续闷头喝酒，还是金副社长起哄让叶蓁蓁来一个，她才勉为其难的上去，点了一首白智英的《像中枪一样》，“像中枪一样，没有了灵魂，只想笑，所以笑了，就那样笑了，就那样”刚唱了两句，她的眼泪就再也忍不住了，失控一样簌簌而落，她背对着所有人，一个人认真的唱着，唱到最后，擦了擦眼泪，若无其事的回到座位上，居然还有人为她鼓掌，说学音乐的就是不一样，唱的真好，蓁蓁点头致意，无意间捕捉到了姜敏浩有些担心的眼神，她不想被人同情，就继续低头喝酒
当叶蓁蓁睁眼醒来的时候，才发现自己已经躺在宿舍里自己的床上，刚想起身，头痛欲裂，这时朴永爱走了过来：“蓁蓁，你醒了？我给你煮了解酒汤呢，快喝了吧，那样感觉能舒服点。”