他们正在客厅里吃水果的时候，听到了两声清脆的枪响，三个人毕竟都是侦探，立即都下意识的跑出去，空荡荡的楼道里面，根本连一扇窗子都没有，而且还很热，根本就不知道哪个房间里出了事，“可恶，到底是哪个房间。”皓月在周围看着，永夜说：“今年公寓组织了旅游，这个最顶层的，只有四个房间里有人，这时，有两个房门也被推开，走出来两个日本人，用日语说：“怎么回事儿？出什么事儿了？”永夜走到一个房间前面，说：“就只剩下这一个了。快来帮忙。”他正要强行破门而入，繁星走到他前面，说：“看我的。”他深吸了一口气，一拳就把铁质的防盗门一下给打开。他们还都没有去佩服的时间，就进了房子，房间里空调开着，一个看起来四十多岁的日本女人静静的躺倒在了地上，旁边放着一把手枪。
“奇怪，怎么都是日本？这里可是华盛顿。”皓月问他。
永夜一边拿着行动电话，正要报警，一边对他说：“这是专门给外国人准备的旅游公寓。下一层全部都是英国人，再下一层，全部都是法国人，第一层是中国人……”
皓月趁着警察还没有来，在房间里到处看了看，空调还开着，桌上放着没有吃完的甜点，地上还散落着派对用的炸弹礼带，一旁的电视还开着，风微微的从窗户外吹进来……一切看起来都不像是自杀。
华盛顿特区的警察也真够迅速，还没五分钟警察就赶来了，他们上来以后，领头的那个警官正是查理，查理拍了拍他的肩膀，说：“hardforyou，youaresuchagoodhelper（辛苦你了，你可真是警察的好帮手）”
那个查理警官在房间里看了一遍，摸了摸下巴，说：“thisshouldbeasuicideevent（这应该是自杀事件吧）”三个人听着，太无奈了，真想不通这家伙到底是怎么当上警官的，这么简单的问题，明明看起来就不像是自杀，不过也对，如果他要是聪明的话，那么有侦探干什么。那个查理警官转回头，才看见了他们两个，想起他们，于是用日语说：“你们好，听说你们也是侦探。”没想到这家伙的日语这么流利，繁星好奇的问他：“我表哥也是日本人，你为什么不对他用日语呢，你的日语这么流利。”查理走过去，拍了拍永夜的肩膀，说：“对他习惯了。”说着他转过身去，对后面的警员说：“goandfdouhotheyare（快去查查他们都是什么人）”
“警官，我想不用查了，我都已经替你查清楚了。被害者的名字叫山田和子，是日本的一位上班族，这一次是来这旅游的，还有这两位也是，他们分别是高木集和川野邦谷。”