……
作为日本最大的海港城，横滨的交通网虽然没有东京那么繁杂，但对于初来乍到的外地人来说也足以眼花缭乱。
独自来执行任务的狗卷棘对着电车站处挂着的错综复杂的交通图陷入了沉思，努力从中找出自己需要的线路。
“去未来港的话要搭21号线，中途不转车，一口气坐到底就对了，看，就是这条！”
身后突然响起一个声音，接着，一只小手指上了地图上的一条路线。
狗卷棘一惊，半张脸被立起的衣领遮挡着，露出的另半张脸则是满满地惊讶，看着这个突然冒出来的神奇的女孩子。
她为什么会知道他要去哪儿？
刚刚在这站下了电车的江户川乱步一脸得意地说道：
“搭电车的问题问我就对了，全横滨我最会搭电车了哈哈！”
比起一眼就看破无数奇难的案件，搭电车这项技能似乎对于世界第一的名侦探来说更值得炫耀。
看着狗卷棘满眼的疑惑和惊讶，江户川乱步及时开口：
“你是想问我为什么知道你要去哪儿是吗？”
原本正苦恼于自己想问问题却问不出口的狗卷棘连连说道：
“鲑鱼！鲑鱼！”
本能地这么说出口后，狗卷棘有些懊恼，他应该直接点头表示肯定的……虽然那种一言不发的样子看起来古怪又没礼貌。
但是他现在满口鲑鱼的，这个女孩子会更觉得他是个怪人吧。
然而江户川乱步却是完全没有表现出一点奇怪的样子，反而仿佛自动理解了对方的奇怪话语，话语进了她的脑子里就进行了自动翻译。
猫眼石般的碧眸睁开了一只，带着满满的得意与狡黠：
“这有什么好奇怪的，这种简单的事情一眼就看出来了啊~”
“腌鱼子！腌鱼子！”
狗卷棘一时间难得有些激动。
江户川乱步上前走近一步，右手食指竖起比在唇前，笑得纯粹而又神秘：
“慢慢来，别激动，你想说什么，名侦探全部都知道。”
而世界第一名侦探此刻唯一没有推理出来的是……眼前这个少年被衣领挡住的脸颊，已经红彤彤一片。