文丑大喜，把他扶起，请他入座，自也回位上坐下，笑道：“前边阵上来报，说得了胡轸，便是十个胡轸也比不上一个你！”问道，“将军本部尚存几何？”
徐荣也不知道，只能回答个概数，说道：“倘若收拢，或可得千余、两千之数。”
“我给将军补足三千，仍由将军统带。”
被文丑的部将抓获后，徐荣已经料到文丑不会杀他，可文丑在众人面前给他下拜赔礼，这却是徐荣没想到的，文丑主动提出给他补足三千人，仍交给他统带，这又是徐荣没想到的。
徐荣虽被擒获的晚，但因为知文丑重视他，故而他被送到文丑面前的时间反比胡轸为早，过了稍顷，胡轸也被李典派人送来。
文丑却不是随便见个谁都肯招降，如胡轸这等，他是毫无兴趣的，等徐荣确认过，这被擒之人确是胡轸后，文丑连和他多说几句的兴趣都没有，直接令人推出斩了。
胡轸发髻蓬乱，衣铠不整，一边身不由己地踉跄被人推出，一边哀求乞活地大叫道：“明公！明公！？……徐将军！徐将军！公既已得为明公座上宾，何忍见我死乎？”
徐荣也是有脾气的，胡轸此前在营中，当着众人的面斥骂他，说他“通敌”，他当时不能发作，现下却又怎肯为胡轸求情？一句话也不说。
文丑看徐荣神色，笑对他道：“如此无用之徒，却竟位居将军之上，董卓太没有识人之明了，岂能不败？待明日取下太谷，愿与将军并力击洛！”
徐荣离席下拜。说道：“太谷守将与荣相熟，荣愿为明公招降。”
徐荣愿为文丑招降太谷守将。
文丑大喜，问道：“此去招降太谷守将，将军可需要什么？只管讲来。”
徐荣说道：“什么也不需要，只要胡轸首级，荣单骑入关。必就能为明公取下太谷。”
文丑帐下文吏中，有人咳嗽了一声。
文丑何等聪明，岂会不知这咳嗽之人是何意？明显是因听得徐荣说要“单骑入关”，故而怀疑徐荣是不是要趁机逃跑，所以咳嗽，以提醒文丑不要答应。文丑却是连看也不看这文吏一眼，当即说道：“好！就按你说的。……将军打算何时动身入关？”
“今董军新破，胡轸授首，我亦为明公所得。逃走的只有吕布一人，太谷关中此时定然军心浮动，上下畏惧，正好招降。荣愿现在就入关中去。”
文丑即令人把胡轸的首级取来，盛入盒中，交给徐荣，亲握着徐荣的手，把他送出中军。临别说道：“我便在关外等候将军佳讯。”