战局如此混乱，台北日军司令部乱成一团，司令官山下奉文一边命令25师团全力救援，一边命令竹东第45师团火速南下救援。日军45师团奉令，立即由竹东大举南下。此时，第17师第49旅已经感到南庄布防。天亮后，美军出动大批轰炸机赶到战场。轰炸机没有把目标对准18师团，而是对准了南下救援的第45师团，日军45师团是沿着公路快速南下，不仅遭到阻击而且大规模的轰炸又降临头上。
由于北部合围兵力单薄，美军的轰炸机群自然把首选目标对准日军45师团。猛烈的轰炸，日军45师团遭到沉重打击。大约上午8时，中永太郎接到山下奉文电令，要求所部不惜任何非代价全力向北突围，并通报45师团遭到空袭。中永太郎接到司令官电令，知道救援无望，随后下令停止北撤就地构筑工事抵抗，或许有一线生机。
由于第15师、第19师由南向北大举进攻、紧追不舍。如果师团主力再向北撤退，面对阻截，全军会立马崩溃。因此中永太郎回电决心固守待援。大约上午10时左右第18师团主力被成功合围，而南下救援的第45师团，光天化日之下难以承受如此高强度的空中打击，被迫后退。下午2时左右，美军轰炸机群腾出手来，对18师团开始狂轰滥炸。
司令官山下奉文以个人名义给中永太郎发报，告诉他坚持到晚上就有希望。中永太郎心里清楚，在敌军强大的空中打击下，白天救援根本不可能，只能等待天黑后敌军轰炸机群无法出动时，方能实施有效的救援。此时，中永太郎才知晓，敌军动用了4支整编师展开合围，总兵力大约7万人。
中永太郎了解了情况后，命令部队组成环形防线，最大限度固守待援。下午3时左右，日军18师团，以通宵镇北部20公里的内湖镇为核心，形成方圆20公里圆形防线。台北日军司令部，山下奉文脸色惨白、神情萎靡。“将军，敌军在大甲机场东部停止攻击。显然敌军向东是佯攻，目的是调动预备47师团，为围歼18师团创造条件。”
日军参谋长接道：“南下救援的第45师团主力，遭到敌轰炸机群猛烈空袭被迫后撤。25师团向西攻击遭到顽强阻截，敌军用两支整编旅实施阻截，即便天黑恐怕也无法突破敌军阻截。尤其是25师团正面，敌军依然保持一定的攻势，牵扯25师团主力无法全力实施救援。”山下奉文望着阳光灿烂的天空，心情晦暗。
“敌军依仗强大的空中力量实施打击，中永太郎在野外没有坚固的防御工事，想固守只能是一厢情愿。我们恐怕等不到天黑了，没有想到敌军如此大胆，在几乎不可能的情况下，完成对一支整编师团合围，这在以往作战中根本不可能出现。现代战争的打击手段，伴随战法的多样把不可能变为可能，敌军指挥官对于现代战争的理解程度，远远超过我们，这就是我们失败的根源。”
“将军，现在可以证实，敌军又出动空降部队在西湖实施伞降作战，致使18师团北路撤退路线被切断。看来空降部队的远距离、大纵深奇袭确实发挥了奇效。敌军的登陆成功乃至成功合围第18师团，敌军空降部队发挥了至关重要的作用。”山下奉文叹了一口气道：“每一次关键战役，都有欧阳剑的魔幻影子，此人难道是神仙吗？”
下午4时，肖锋下令发动全线进攻。两支炮兵旅拉到通宵镇北侧展开猛烈炮击，美军轰炸机群又开始轮番轰炸，日军的防守阵地在爆炸的硝烟中颤抖。前沿准备出击的攻击部队士兵，见到此番情景，无不为如此空地立体打击惊叹。
大约午夜时分，日军被分割包围做最后的挣扎。中永太郎是一位少壮军人，最后时刻他没有选择自杀，而是亲自参加战斗。中永太郎操纵一挺轻机枪猛烈扫射，一发炮弹在他身旁爆炸，时间似乎凝固，他的生命画上休止符号。