克里斯托弗·霍尔特比,一位参加过马岛海战的英格兰老兵,敏感的注意到了儿子最近的不同。
刘易斯·霍尔特比是个性格开朗活泼的年轻人,热衷于足球,也爱玩音乐，同性异性朋友都多，平时一天到晚都能把笑容挂在嘴边,这几天却显得有些心事重重的。
行为也有些反常：热爱运动的不到20岁的小伙子，不把自己的房间邋遢成猪窝就不错了,有几个是善做家务又勤做家务的？起码在刘易斯将近二十年的人生里，身为父亲的克里斯托弗就没见对方进厨房帮过忙（霍尔特比家男孩子的日常工作是洗车丢垃圾和清理草坪）,但是在这一周,刘易斯却连续三天都进了厨房帮忙……
就连妻子海蒂都在昨天晚上奇怪道：“刘易斯这两天是不是有点不对劲？我能感觉出他在故意讨好我,他为什么这么做,难道是想把新交的女朋友带回家吃饭？还是又想让我们为他买一辆新车？”一点理财经验都没有的刘易斯·霍尔特比，踢球以来赚到的钱都是爸爸妈妈帮忙打理的。
克里斯托弗却觉得没那么简单。
仔细回忆一下，儿子的情绪是从什么时候开始出现反常的呢？
好像是一周前，全家人一起吃晚餐的时候，刚踢完比赛回来的刘易斯一脸兴奋：“知道今天谁去看我们和凯泽斯劳滕的比赛了么？”不等别人接话他就立刻揭晓了答案：“是卡尔·奥斯顿！”
克里斯托弗的妻子和大女儿一起发出了惊叫：“真的？”
“千真万确！而且比赛结束后在球场外我还见到了他。”刘易斯露出了一个羞涩的笑容：“他主动找我聊天，我们在一起说了三四分钟的话，直到一大群记者冲上来把我挤开。”
“要到签名了么？”大女儿克里斯蒂的身子都快探到桌子另一头去了：“或者有合影？”
“啊，这个倒没有。”刘易斯摸了摸脑袋，有些尴尬又有些得意的说：“不过我给了他我的电话号码。”
克里斯蒂的双眼立刻亮了起来：“把他的电话给我！”
“……没有。奥斯顿先生要了我的号码，我还没来得及问他，就被记者们冲散了，然后他对我比划了一个会跟我联络的手势，就拦了辆出租车离开了。”
“没有证据我才不相信你。”克里斯蒂冲弟弟撇了撇嘴：“撒谎精，小心明天起床鼻子变长。”
像是被克里斯蒂的话打击到，刘易斯的表情一下子变得不确定起来，接下来的晚餐时间里也都表现的很沉默。
第二天一早刘易斯就开车去俱乐部了，等他再回家的时候，就变成了克里斯托弗现在见到的这幅心事重重的样子了。
‘无论从哪个方向推理，儿子情绪的转变似乎都跟卡尔·奥斯顿有关啊。’不仅参加过战争，还在两德合并前在慕尼黑执行过军事任务的老兵克里斯托弗有着精准的直觉和判断能力：‘到底发生了什么事呢？’
只是还没等克里斯托弗去问自己的儿子，刘易斯就先抱着一脸的纠结找父亲来征询意见了。
“……你是说，奥斯顿想要你代表英格兰国家队出赛？而你这几天之所以表现异常，都是在苦恼这件事？”在儿子对自己坦白一切后，克里斯托弗消化了好久后才问道。
刘易斯点了点头：“我知道我是应该第一时间先告诉你们的，但是，我又想要自己先想明白后再跟你们说……”
克里斯托弗理解儿子的矛盾心情。
刘易斯对足球的热爱是他培养起来的，克里斯托弗是一名狂热的埃弗顿球迷，从儿子刚记事起，他就带着对方一起看球赛，如果是回英格兰探亲或是遇到大赛年的时候，还会父子俩一起去现场观战，受他影响，刘易斯在很小的时候也成为了英格兰国家队和埃弗顿的球迷。
欧洲的球迷大多数都是这样的，父亲和儿子之间存在着爱好上的传承关系。
不过大概因为母亲是德国人，又从小接受德国青训培养的缘故，刘易斯在成长中逐渐变得和父亲不同，克里斯托弗是一个纯粹的英格兰球迷，刘易斯·霍尔特比却慢慢的从心底接受了德国成为自己的另一个祖国——11岁的霍尔特比会因为英格兰队5:1客场大胜德国队的比分兴高采烈，而如今19岁的霍尔特比却在两只球鞋的侧面绣上了不同的国旗，一面属于英格兰，另一面属于德国。
刘易斯向父亲倾诉着自己的内心：“如果我告诉妈妈，我有一点点想要加盟英格兰队的话，妈妈大概会伤心的吧。”
克里斯托弗问儿子：“只有一点点么？”
“好吧，我承认，我很动摇。”刘易斯挠了挠头：“奥斯顿先生说我有点像乔·科尔，还说我能胜任前场多个位置、爱跑动、擅长盘带以及左脚技术精湛的特点都是他所看重的……他问我介不介意在边路活动，在前锋们身后寻找机会，我说不介意做助手的角色，只要教练能给予我全部信任，奥斯顿先生就说他信任他手下的每一名球员……他还说我这个年纪，和我在球场上所踢的位置，哪怕以后有机会入选德国队，所面临的竞争也会很大，但是在英格兰不同，在英格兰我的压力会小一点……”
“的确。”克里斯托弗听到这里表示了赞同：“在德国国家队，梅苏特·厄齐尔和托尼·克罗斯都是你的最大竞争对手。”以这两人目前的名气实力和所加盟球队来将，刘易斯短时间内很难竞争过对方……这句话克里斯托弗只在心里想了想，并没有告诉儿子。
但是刘易斯听懂了父亲的话外之音：“给我一些意见吧，爸爸，我该选择德国还是英格兰？”
“这不是一个国籍单选题，也不是一个选择爸爸还是妈妈的问题，你选择的是你自己的未来。”克里斯托弗严肃的对自己的儿子说：“你应该选择一支有希望夺得大赛冠军，并且你也能在冠军阵容中占据一席之地的国家队。如果是一年之前，我会认为德国队更有希望获得大赛的冠军，不过现在的话，德国以及英格兰都很有实力，所以到底要怎么选，还是要看你自己的内心，我的儿子。”
刘易斯在自己的房间里思考了整整一夜，第二天，他顶着两个乌黑的眼圈，当着全家人的面宣布：“我要加入英格兰国家队了！”
……
当《太阳报》第一次拍摄到三狮军团主帅出现在蒂沃利体育场的看台上，观看德乙联赛第32轮亚琛主场对阵凯泽斯劳滕的比赛的时候，没人知道他到那里干什么去了。
或许是顾念这旧情分，为日后注定会降级的慕尼黑1860踩点？也不对。
慕尼黑1860这个赛季阵容虽然零散，但瘦死的骆驼比马大，在竞争不算激烈的德甲保级圈里成绩还算占优，积分排在整个联赛的中下游，要说降级，起码等到下赛季贝克汉姆欧文一起走光才有可能。
卡尔在亚琛主场看台上的一闪而过，令不少英国记者感到疑惑——倒不是没人注意到霍尔特比，只是哪怕英国媒体们知道亚琛队中有个英德混血的天才少年，他们也没敢想过这少年有一日会属于自己，因为自从阿尔滕托普兄弟事件发生后，德国足协对国内的这些足球天才别提多重视了，特别是加入过u21以下国家队的那些，更是每年都要密切跟踪，生怕被人挖角。
德国足协的时时紧盯，加上最近几届大赛德意志战车在夺冠赔率上都名列前茅，别说英国媒体了，就连德国媒体都想不到有人会在自己眼皮底下，把一颗就快要长成的大果实给摘掉……
所以当英足总对刘易斯·霍尔特比发出征召，霍尔特比也公开回应之后，英德两国足坛简直像是发生了九级地震一般沸腾了。
《太阳报》难耐激动的说：《霍尔特比将在奥斯顿手下谱写自己的未来！》
《每日电讯报》：《英足总：刘易斯·霍尔特比已确定入下一期英格兰大名单》
《泰晤士报》：《霍尔特比专访：我从小就是一名英格兰球迷》
《每日邮报》：《霍尔特比带来的思考：还有哪些英格兰天才流落海外？》
《图片报》：《难以置信：u20天才霍尔特比转投英格兰！》
《南德意志报》：《u20国家队遭挖角，德国国内机会太少造成这一切？》
《世界报》：《英格兰或成南非世界杯上德国最大的敌人？》
简单来说，英德两国媒体的反应都很简单直接，前者是：“喜闻乐见！多多益善！”，后者除了人人皆有的难以置信外，还有近乎呕血的一句：“太丧心病狂了！”。
绝大多数德国死忠球迷都不理解霍尔特比为何要转投英格兰，在他们看来，德国有世界上最健康的足球联赛、最完善的青训、最具人气的主教练（这一点存疑，因为每次有球迷主动提起最迷人主帅这个话题总能引来一片腥风血雨，哪怕只是本国和本国球迷也能战到血流成河），并且从本土世界杯开始到明年的南非，连续三届大赛都是夺冠热门，和德国队比起来，英格兰有什么？
霍尔特比不是勒夫治下的德国队所需要的拼图，少了他对德国国家队的实力也没什么损耗，但是人是被英格兰夺走的，只这一点就让德国球迷有些忍无可忍！
无数口水从德国喷向了英国：就算霍尔特比去了英格兰，你们也用不好他！英格兰就没有冠军相，你们拥有别想染指大力神杯！
而英国球迷也毫不示弱：你们知道霍尔特比来了英格兰后没前途？就那么笃定德国就能夺得南非世界杯的冠军，而我们英格兰就什么都捞不着？放p！
两国球迷开始各种对比，比数据，比历史胜负关系，比现役阵容……甚至连夺冠赔率都比。