回到安格律城，佣兵团与雇主到佣兵公会登记结果，结算报酬后双方分开。
林东暗中留下小白龙给妹妹，不动声色地随队返回萨拉洛瓦。小姑娘对小头目说，要留下来看看南方如何庆祝萨拉洛瓦胜利之夜。佣兵团长感慨地拍拍她的肩，特意多算了一份战利品给她，嘱咐她一切小心。
离开佣兵团后，小姑娘除去身上的伪装，换上当地的服装，扎了条马辫，略微做了修饰，逛起铺子街，店主人多为半精灵，出售的衣裙、饰品及法器精致华丽，风格绚丽，小姑娘挑了些准备回家送人。
庆祝夜前夕，街道气氛浓烈，男女老少都挤上大街，便宜不少想干不法勾当的人。比如就在她左前方那家卖精美衣裳的店门口，衣着华丽的金发男子执着一名当地少女的手，正在热切地赞美她的清纯之美，充满了让人怀念的乡土气息。
“这位尊贵的先生，您真是太有教养了。您真的只是梅森伯爵的客人吗？您的气度比得上公国王子。”
“美丽的小姐，斯卡利-罗林，”金发男子陶醉地嗅着女孩的手腕，深情款款地说道，“罗林帝国第三王子为您服务，请问今晚本王子有幸邀请您为我引导么？我首次到南方。”
“我的荣幸，尊贵的王子阁下。”
地位高贵的王子和纯朴自然的乡村女孩儿手挽手，亲亲热热地走了。
小姑娘注意到这位罗林王子很符合同班女同学所说的，罗林皇族的人大抵非常地浪漫多情。
晚上，在当地最大的一家饭店用餐，听到一个让她当场喷饭的消息：赫巴德家少主三月底成亲。
还没等她把呛入鼻子里的食物弄出来，又一个卖弄消息的人嚷道：新娘没过门就死了。
这回嘴巴里的食物直接窜入食道，她咳得头昏脑胀，第三方给出最大八卦：这都第八个了。
哈地一声，她当场扑桌，脸撞在盘子里差点叫餐刀割出双下巴，侍者跑过来问是否需要帮助，小姑娘摇摇头，难受地伸长手臂去拿杯子灌水，刚缓过劲，更惊天动地的小道消息外传：罗林三王子是赫巴德家主的私生子！
为了稳住继承人位置讨好本家长老，赫巴德少主这才急着结婚。
赫巴德家要变天了。
看了一眼桌上的食物，再看一眼饭厅里热火朝天的八卦气氛，小姑娘有气无力地要求打包。走出饭庄，人们列队游行全城，火把环绕安格律城各个角落，人们欢呼庆贺，歌舞团的女声嘹亮，五光十色的魔法礼炮声从遥远的地方传来。
她拿了一束花，顺着人流，跟着这些南方人游城，在城门口的地方，隔着人群，她看到斜对一抹蓝黑色的黑影，她以为是自己的错觉，就着晃动的火光，却见那个人也是半疑惑地看着自己，随后，他恍然大悟，那张干净如玉般的漂亮脸蛋布上狞笑。
是那个不怕兽王惩罚的伽弗莱人。
奥洛拉看见他试图挤过人群，丢掉手中的东西，她拔腿就跑，在人群中躲来躲去，感受不到他的追踪后，小姑娘才松了一口气。静下心打量四周，到处都是庆祝节日的人流，不知道是安格律城的哪里。
“美丽的小姐，斯卡利-罗林，罗林帝国第三王子为您服务，请问今晚本王子有幸邀请您为我引导么？我首次到南方。”
向着说话的方向瞧过去，小姑娘看到那位罗林王子正在对新的充满乡土气息的清纯女孩儿大献殷勤，连话都说得和今天上午听到的一字不错。她简直不能相信，竟有人能随时随地发情。
那个女孩斥道：“你就是那个到处散播谣言中伤赫巴德少爷的罗林王子？马上滚出我们伯罗尼塞的领土，否则我就叫宪兵！”