原文
圣人所以能成其事者有五:有以阳德之[1]者,有以阴贼之[2]者,有以信诚之者,有以蔽匿之者,有以平素[3]之者。阳励于一言,阴励于二言,平素、枢机[4]以用;四者[5]微而施之。于是,度以往事,验之来事[6],参[7]之平素,可则决之;公王大人之事也,危[8]而美名者,可则决之;不用费力而易成者,可则决之;用力犯勤苦,然而不得已而为之者,可则决之;去患者,可则决之;从福者,可则决之。故夫决情定疑万事之机[9],以正治乱[10]、决成败,难为者。故先王乃用蓍龟[11]者,以自决也。
注释
[1]以阳德之:用阳道来感化。
[2]以阴贼之:用阴道来惩治。
[3]平素:即平时。
[4]枢机:枢纽、机要。
[5]四者:指一言、二言、平素、枢机。
[6]验之来事:对将来的事情进行验证。
[7]参:核对,对照、参照。
[8]危:崇高的意思。
[9]万事之机:万事的关键。