“科尔顿，我进来了。”戈登推开门。
“嘿，爸爸，你怎么随便闯进我的房间，还……”科尔顿赶紧将一本书塞到屁股底下，“还带着一个男孩。”
“对不起，宝贝。”戈登将项小宇往前推，“我需要你帮忙做一下翻译，我不懂日文还有韩文什么的。”
“拜托，爸爸，他身上这些牌子的衣服一看就是中国货。”
“中国人？”戈登看看项小宇，“反正他们长得都一样。糟糕，科尔顿，你好像不会讲中文。”
科尔顿从屁股下抽出《孙子兵法》说：“正在学，我试试。”
戈登将书拿过去翻了翻，一脸迷茫，“这些方块是火星文么？”
科尔顿大方伸出手自我介绍说：“你好，我叫芭芭拉?科尔顿。”
项小宇淡淡一笑，“我叫项小宇，很高兴认识你，蝙蝠女。”
科尔顿一愣，“你怎么知道我的身份。”
项小宇说：“这就是我被人追杀和来找你爸爸的原因。”
戈登不知所云，“你们都说些什么？”
科尔顿说：“爸爸，你先下去，我会把你想要知道的都告诉你的。”
“既然这样。”戈登说：“不要聊太长时间，三明治会凉的。”
科尔顿笑着看戈登出门，瞬间转脸严肃问：“谁要杀你，你来自什么地方，目的是什么？敢说谎的话，我把你丢到奈岛上去任你自生自灭。”
“我没必要向另一个世界的人说谎。”
“什么意思？”
“因为我原本不属于你们的世界，小丑想利用我穿越到我的世界犯罪，那样不管是你、蝙蝠侠，还有罗宾都阻止不了他了。”
“小丑从阿卡姆逃出来了。”
“准确地说，没有地方可以囚禁得了小丑。”
科尔顿咬牙握拳道：“我早跟蝙蝠侠说过，应该把小丑装进集装箱焊死套上锁链加铅块永远沉入暗无天日的海底。”
“必须从意志上将小丑彻底打垮，如果我胆怯逃走了便是小丑精神上的胜利，以后他会更加肆无忌惮给哥谭带来无穷无尽的麻烦。”
“芭芭拉?科尔顿。”戈登在楼下喊：“带着那个小布鲁斯下来吃东西。”
科尔顿回道：“知道了。”
项小宇问：“你爸爸为什么叫我布鲁斯？”
“因为他只认识一个华人，布鲁斯?李。”
蓬头垢面的流浪汉与周围造型张扬时髦的飙车族格格不入，他小心翼翼地走在这群乱吼乱叫的朋克年轻人中间，还是不留神碰到一位性感的金发女郎，杯子里的酒洒出来，金发女郎很不爽，“嘿，甘道夫（暗指流浪汉胡子拉碴不修边幅），看着点。”
旁边的男伴嬉笑着，“亲爱的，咱们离这臭虫子远点儿。”边亲吻着女郎边将手探进热裤，两人抱在一起钻进旁边一辆车，内衣和高跟鞋从车窗丢出来。
流浪汉来到废旧改装车坟场，四下看了看，试探性喊：“有人在吗，我来做交易。”