301室内，工藤优作和工藤有希子焦急的在房间里面等待着？尤其是工藤有希子，那身大婶装和填充物让她热的像蒸桑拿一样，再穿一会就要悟出痱子了。
“再忍耐一会吧，阿笠博士已经到那个暗号前转了好几圈了，新一也该来了吧。”工藤优作劝道，他的暗夜男爵服也不是什么好料子，穿在身上有一点折磨。
“看来新一的功力比想象要差很多呢，看来必须把他带到美国了。”工藤优作郁闷的说。
叮——咚——“客房服务，您的点餐。”外面传来门铃声和一个好听的女声。
“奇怪，我们没点餐啊。”被门铃声吓得立刻把易容扣脸上的工藤有希子闷闷的声音从面具下传来。
工藤优作拦下了正准备拒绝的工藤有希子，用假声说：“叫她进来吧，正好我有点饿了。可能是新一那小子的手段。”后半句是用口型说的。工藤有希子点点头，打开了房门。
随后二人被蜂拥进来的众警察们按到在地，并且表示“你们被逮捕了！你们有权保持沉默，但你们所说的每一句话都会成为呈堂……额、证供！”这句话是水间月的同事听水间月说梦话听到的一句中文，虽然有一部分听不懂，不过他们还是觉得从水间月这个很有气势的男人嘴里说出的话一定很有气势，所以翻译成日文之后‘风靡’了整个东京警视厅，只是呈堂证供这个词很生涩，背起来比较费劲……然而这句很有气势的话，水间月从来没有在清醒的时候的说过，也根本不记得。
“警官……听我解释啊！”工藤优作反应很快，连忙喊到。
特殊犯一系的系长、小岛茂山气哼哼的走过来说：“辩解什么！你这个儿童诱拐犯！什么？你竟敢穿着暗夜男爵的服装！先扒下来再说！”好巧不巧，小岛茂山是工藤优作的书迷，一眼就认出了绑架犯的衣服是暗夜男爵装。
发现这个人是自己的书迷工藤优作舒了口气，他经常举行签售会，书迷一般都认识他，这就好解释了。
果不其然，小岛茂山摘下他的面具看到他的脸后，愣了一下，但他的反应与工藤优作想的不同，不仅没有认出他来化解误会，而且抓着他的领子破口大骂到：“你这个混蛋！不仅穿着工藤先生的暗夜男爵装，长得还跟工藤先生这么像！为什么你这种混蛋要做绑架犯，简直白瞎了你的脸啊啊啊啊啊！”