“嗨，我说张先生，你是不是太不像话了，你怎么能在大庭广众之下这么说呢？”米国大使馆情报站站长安德森女士鄙视道。
“安小姐，我没说什么呀？”
“张先生，你还没说什么呀？你说你们男人没胸的意思，不就是说我们女人有胸吗？”安德森说道。
“安小姐，我好像没说错吧？这男女最大的差别之一不就是在胸上吗？”张铮道。
“去你的，就算是实话，也不能不注意场合呀？你看到没有，娜莎她们不都脸红了吗？”安德森说道。
“啊！不会吧？这帮丫头要是脸红的话，猪都可以上树了。”张铮说道。
“猪也能上树？张先生，什么意思？这根本是不可能的事吗？”安德森虽然是半个华夏通，但这样的俏皮话她哪里听说过呀。
“哈哈，安小姐，你不是已经将意思说出来了吗。”张铮笑道。
“啊，不会吧？我何时说过？”安德森道。
“不可能呀？”
安德森说：“我还是不明白你什么意思？”
“柳辛，你给安小姐解释一下得了。”张铮对贝宁大使馆三秘柳辛说道。
“是这样的，在华夏国有一句著名的歇后语，叫做‘男人靠得住，母猪也能上树’，意思是男人是不靠谱的。而张先生将‘母猪也能上树’放在前面，这个歇后语就变成‘母猪也能上树，根本是不可能的’，所以张先生的意思是，娜莎姐姐她们脸红，是不可能的事情。安姐姐，明白了吗？”柳辛问道。
“柳辛，你的意思是，娜莎她们听了‘胸’这问题后，是不会不好意思的，对吗？”安德森问道。
“安姐姐，不是我的意思，是张先生的意思。”柳辛纠正道。
“张先生，柳辛说得对吗？”安德森向张铮问道。
张铮道：“柳辛解释的太对了。安小姐，你想呀，这帮丫头见了男人就如同狼见了羊一样，你说，她们怎么会为了这点事情脸红呢？不能够吗！”
“嗨！我说总裁，我们什么时候见了男人像狼了？”法国巴黎英杰珠宝有限公司总经理苏菲，一边走向张铮，一边说道。
“对呀？我说总裁，这世界上有让我们像狼一样的男人吗？”英国伦敦英杰珠宝有限公司总经理芳妮，和苏菲一样，一边走向张铮，一边说道。
“就是嘛，这世上能让我们姐们像狼一样的男人好像还没有出现呢。”加拿大温哥华英杰珠宝有限公司总经理艾曼也像苏菲和芳妮一样，一边走向张铮，一边说道。
“我看也是，不过呢，总裁是个例外，这世上能让我们姐们像狼一样的也只有总裁了。嘻嘻！”伊娜走到张铮跟前坏笑道。
“嗨，伊娜，别瞎说，没看到这里这么多人吗？”张铮提醒道。
“哦，总裁的意思是，人少的时候就可以瞎说了？”加拿大温哥华英杰珠宝有限公司总经理艾曼插话道。
“瞎说，总裁我是那个意思吗？”
“那总裁到底是哪个意思呢？”意大利罗马英杰珠宝有限公司总经理玛丽插话问道。
“我什么意思都没有。我的意思是，今天这么隆重的场合，你们这帮臭丫头要注意点影响，懂吗？”
“不懂，你明明说什么意思都没有，怎么又来了个注意影响的意思呢？”玛丽问道。