“走！”藤田原武猛地推他一把。
铃木一郎一个踉跄，跨进工厂大门，他踩在杂物横陈的地面上，发出“嗞嗞咂咂”的声响。
“来了。”北岩听见了地面上传来的声响。
香取子凝重地点了点头，与北岩直直地望着通向地下室的的唯一入口。
铃木一郎绝望地一步一步地挪，转过一个弯，眼前的世界由明亮变得幽暗，他站着，眼前两个人形轮廓越来越清晰，“是你，北岩。”他稍微有一点惊讶。
“你——让我久等了。”北岩看见他的这一刻，并没有半点高兴，反而一阵无名的悲伤。
铃木一郎意味深长地闭上眼，深深吸了一口这里潮湿发霉的空气，无奈的苦笑一声。
北岩走近他，终于看清他冷硬的面孔，那游离的眼神看起来很伤感。
“你不像一个杀人如麻的人……”北岩沉重地摇摇头。
铃木一郎的身体晃了晃，往前走几步。
随后是一段时间的沉默，藤田原武走来低声提醒说：“恐怕他们的人找过来，先生需决绝一点。”
北岩缓缓点点头，忽问：“香泽呢？”
“不知道。”铃木一郎面无表情地说。
“我大哥呢？”
“也不知道。”
“香泽是你令人带走，怎么会不知道！”
“不知道……”铃木一郎有气无力地说，他每说一句话就像耗费大量体力一般，以至于越来越虚弱。
“你告诉我，我可以放你的。”北岩绕到他面前，急切地说，“你也不想死，我杀了你也改变不了什么，你告诉我。”
铃木一郎冷笑一声，绝望道：“不知道，我认命。”
“算了……”北岩丧魂落魄的，不再看他，径直走到香取子身边，淡淡地说，“我们走吧。”
他自顾自走在前面，香取子跟在他身后，藤田原武见他们已经出去，握着手里的匕首，如疾风掠过铃木一郎的脖颈，他倒在黑暗的地下室，那腐臭发霉的碎屑上，渐渐死去。
这里，松木见证了两个死侍与十个杀手的对决，刀光剑影里，他们的身影移形换位，重重叠叠，松木只听见几声冷兵器碰撞的尖锐声响以及几声低沉的闷哼，一场生死对决这样结束，死侍终死，带走三个杀手。当滞留的警察赶到，只看见松木和另四个警察躺在地上，还有几具尸体横摆着。
两个时辰后，当铃木一郎的尸体在废弃的工厂地下室被发现，讯息很快传到铃木家族，古藤井极力掩饰住内心的狂喜，于是去见松木，他有一份礼物送给松木。
松木颓丧地坐在办公室的椅子上，当他知道铃木一郎已死，并不因此而感到如释重负，反而又有另外几件事冒了出来。
古藤井进屋，他只毫不在意，仍出神地看着窗外烈日炎炎下的树叶摇曳。
“我有一剂良药，包你顾虑全消。”古藤井说。
松木当做没听见，仍不回头。
“呵——”古藤井低头笑笑，说，“我手中有一个人，是铃木一郎的心腹，什么杀人灭口，坑蒙拐骗都是他铃木一郎做。”
松木转身，诘问道：“你不早把他交给我？”
“有用吗？铃木一郎没死之前，他根本一个字不敢说；而且就算他全招，你也没办法板倒铃木一郎，所有不能彻底消除铃木一郎的办法，我一概不会采纳。现在好了，我达到目的了，应该说我们三个都达到目的了，”古藤井说，“但是，虽然铃木一郎死了，但这个案子仍没有结，有了这个人，你快就可以结案。”
松木站着，冷笑一声，不紧不慢地说：“我没权过问了，你把这个人交给小野朴，他会审理……”说着，他自顾自走出办公室，突然来两个人，把他带走，他因铃木一郎半途被杀而犯失职罪，将被监禁调查。
古藤井联系小野朴，把重要的人证交给他，从他口中得知，他将接手铃木一郎杀人案和这次铃木一郎被杀案。
走出警局，古藤井满面春风，他先回家打理一番，然后往铃木树香这里来，他知道铃木树香一定陪伴在刚失去大儿子的母亲身边。
很快，他到了，跟往常一样，他阔步穿过各走廊、门槛，来到厅前的宽阔的过道上，大道两旁种植着许多花草树木，他一路看着，从未觉得两旁的风景如此可爱，娇嫩的花草如此沁香扑鼻。不知不觉已到门边，他抬步跨上阶梯，仍然迷梦未醒，直到两个人挽着他的手臂，把他拉进旁边的树丛中，待他知觉，两柄刀子同时刺进他的腹背，他翻着白眼，苦苦挣扎，血流得更快，两柄刀子一进一出，不知捅了多少刀，在这安静的树丛里，只听见鲜血喷射的“嗞嗞”声和他口中绝望的“呃……呃……”声，四溅的血把花染得更为鲜红，使绿叶斑驳点点，在幽闭的世界即将来临，他的眼前还定格着那一派凄美的景色上。
良久，铃木树香赶到时，只发现他的尸体。
“母亲，你至少该让我问问他。”铃木树香深深蹙眉。
“不必了，你知道昨晚一郎对我说什么了吗？他说，他已经死了，因为他预感到了，果然，他今天死了；而古藤井，在两个小时之前已经死了，因为我预感到他该死了。”
铃木树香无言，在古藤井血糊糊的尸体旁久久凝视，如果说对这个多年的丈夫一点感情没有的话那时不可能的。
家破人亡的遭遇彻底摧垮了北岩的家族产业，他委托大嫂，变卖所有，至此破产。之后在日本潜伏半月，见证了铃木树香母亲病死，铃木一郎杀人罪名成立，铃木树香撤销对松木的控告，松木无罪释放并升职等一系列事情。唯一的顾虑的是香泽和北野仍然不知所踪，活不见人，死不见尸。而催促归职的秘信已经来过两封，北岩决定择日出发，离开日本，去往中国东北归职。
在与大嫂以及松木告别后，他仅面对莜原香取子，不想说告别。
两人坐在落日余晖下的寻花湖畔，香取子往水里仍石子，那本与天空一色的水中火烧云奇异景色被阵阵涟漪冲破，从而泛起明亮的波光。
“怎么办？”北岩转头看她被橘黄阳光照得更加绯红的脸问。
“什么怎么办？”香取子眯着眼，回头问。
北岩立刻转过头，躲闪了她的目光，看向遥远的一片湖面，说：“我……必须回去。”
香取子笑道：“那就回去呗。”
“那——”
“你去哪里，我也去哪里。”香取子微微笑。
“可你父亲……”
香取子抿抿嘴，说：“你已经失去了挚爱的亲人，你不会再失去我。”
北岩望着她的眼睛，心底融化似的，恍恍惚惚，眼圈泛红。
香取子撇过头一笑，说：“我啊……我，父亲这次无论如何也阻拦不了我了。”
北岩无言，香取子不停倒腾脚下的湖水，两人并排坐到落日余晖散尽，灰黑的云侵蚀了头顶的一片天空，湖面吹来的风也有些微凉……
考虑到北岩有学习中国文化、历史的背景，精通汉语等因素，高级机密情报机构一封绝密委任信由荣仓介送至北岩手中，派遣其前往中华首都，进行长期秘密潜伏，逐步渗透的任务，直到接到上级指令，进行下一步行动。
荣仓介回到日本的一个多月，接受了情报机构与特务机构的联合培训，由原作为监视北岩的一只眼睛，完成了向三重身份的转变，他将作为北岩与高级机密情报机构联系的唯一纽带，负责对北岩的监视，任务的传达，以及作为北岩潜伏渗透任务的顾问。
藤田原武在此事件之后并不离开，而是与北岩达成生死合作关系，将一同前往中国，只是他和荣仓介原本在坂田大学里曾是对头，如今立场既然一样，同为扶持北岩，于是冰释前嫌，相处甚欢。
此后，香取子说服父亲，北岩委托松木继续寻找香泽和北野，一切就绪，择日出发。
汪洋大海，远航巨轮显得像一叶扁舟，载着他们四人漂往大洋彼岸……