“这个，建翔啊，你的心情我可以理解，但是作为央视的解说员，最好还是注意一下用词。”，一旁的宫雷善意地提醒道，因为央视必须维持自己所谓严谨客观的形象，虽然黄建翔的激情解说很受球迷们欢迎，但如果解说中太不知分寸的话，丢掉饭碗是有可能的......
“就算台里把我开掉，我也要说，你看看这回放，分明是个好球嘛！小日本吹嘘他们足球腾飞，到头来却还是要依靠黑哨，嘿嘿，这样的腾飞，不学也罢！”，黄建翔的性格岂是一时三刻改得了的，他继续不管不顾地展现着强烈的个人风格，赛后引起了亚足联和日本足协的强烈抗议，差点真的因此被提前解雇......
但是这样的黑哨不但没有吓到高军，反而令他的斗志愈发熊熊燃烧起来，“你们以为，靠着这种卑劣的手段就能赢得了我们吗？”
不过，在之后的几分钟内，中国队还是被日本队潮水般的攻势压得喘不过气来，赵俊哲顾忌身上的黄牌而不敢犯规、体能又有所下降，很难再像前30分钟的时候那样有效地限制住中村俊辅，使得后者可以频频送出妙传，日本队的进攻顿时就被盘活了，如果不是日本队的前锋把握机会能力太差，只怕比分已经被扳平了。
发现这个问题后，阿里汉不得不提前派赵一脚上场换下已经无法正常发挥实力的赵俊哲，但是由于日本队强大的中场控制力，直到40分钟过后，中国队才重新组织起了攻势。
余海帮忙拉出空当后，容昊带球下底在左路起脚传出了一记半高球，但是角度明显过大，高军只得往回退了几步接球，但是这样一来，高军就算能够接到球，因为距离球门较远，也很难直接对球门构成威胁，毕竟一直以来他都不是很擅长远射。
日本队的队长中泽佑二和后腰远藤保仁也是这么想的，因此都没有急着上抢，以免被高军乘机过掉，在这个距离上他们只需防范高军的突破和传球就行了，特别是前者，一旦被高军冲起来，那后果可就不堪设想了。然而令两人没有料到的是，高军竟然直接射门了！他甚至没有停球，直接迎着飞来的传中球就是一脚抽射！
“高军凌空抽射，球进了！皮球在飞行的末端带有强烈的下坠，他在这个距离上踢出这种射门还是头一次，但是和以往一样，他从来都不会让我们失望！裁判你再黑哨，这个球敢吹掉吗？我就不信你们还找得出理由！”，黄建翔高兴得哈哈大笑，几乎完全忘记了自己解说员的身份。
虽然对搭档的失态有些无奈，但是宫雷现在完全能够理解黄建翔的心情，而高军刚才在接近大禁区角的位置上直接凌空抽射踢出的那脚落叶球也的确精彩，这在他的记忆里也是高军在正式比赛中踢出的第一个落叶球，距离之远也是空前的，而且还是没有助跑、没有停球的直接凌空抽射，难度之大可以想象，无论是按照什么标准来看，这脚射门都是毫无争议的世界波。