入夜后，手术时的麻醉的药效逐渐退却，典狱长慢慢苏醒过来。他的目光呆滞麻木，迷离恍惚，他虽然醒了，魂魄似乎还没有回来。
典狱长感到一阵刺骨的钻心寒冷，随后才渐渐地感受到温暖，愈来愈多的温暖，汇聚成暖流注入到他的身体之中，他能觉察到自己冻结的血液，又开始重新流淌起来。体内的积雪融化了，呼吸也变得顺畅，脑子尽管还有些迷迷糊糊的，可他已经能够辨认出站在身旁的人。
“怎么样，我看到那家伙逃掉了。”典狱长挣扎着，努力出了一句话。
“放心吧，这里有我们，你失血太多了，需要好好休息，要知道你的身子现在很弱。”卡夫卡咕噜着道，不知道是不是由于他的嘴巴太肥，因此就连声音也有些变味了。
“不除掉，那个怪物，我们谁都安全不了。”
“就让弗兰基米尔去处理，你过他能行。卡夫卡的没错，你太虚弱了，我会给你注射些营养液，还有提高免疫的药剂，伤口很深，我们担心很可能会感染。”尤利娅语气温和的劝道。
“我知道我的腿中招了，告诉我情况怎么样，今后还能站得起来吗？”
“老实，这只能看情况。”
“真他妈该死！”
“我们会尽量帮助你。”
“不，跟我的腿相比，更重要的是除掉那怪家伙，否则我们每个人都会死。那到底是什么东西，你们也从来没有听过吗？”
“没有，完全没有，闻所未闻。我是个无神论者，但我不得不，那家伙也许真的来自地狱。”
“弗兰基米尔，你用你英勇的行为，证明了你依然是我们的同志。现在我的腿伤让我无法继续进行第一线指挥，我希望你能代替我，除掉那可怕的怪物。你刚才成功击退了他，这让我们看到了希望，只要能够再接再厉，我们很快就能取得最终的胜利。拜托你了，希望你能接受这个光荣的任务，我想这个国家都会为你感到自豪。”
“我会尽我所能的，如果可以的话，明天一早我们就对地洞再次进行搜索，那怪物已经受伤了，这正是除掉它的最好时机。你就放心的养伤吧，等待我们的好消息。”
弗兰基米尔对此也倍感疑惑，自从离开地洞，他就始终没有停止过思考这个问题，任何一个同他有共同经历的人也会如此。没有人在看到一个不属于这世界的怪物之后，还能够若无其事，就像什么也没有发生。那地洞究竟是因何而来，难道那里面真的是地狱的入口。当然弗兰基米尔更想弄明白是，究竟这件事与玛丽娅到底有没有联系。
“有你这句话，我就放心了。”典狱长舒缓的叹了口气。
“索尔教授已经通知国家安全部，我想我们还是先等他们派人来，再做进一步。”尤利娅建议道。
“事不宜迟，只怕夜长梦多。那家伙受了伤，现在正是击毙它的最佳时机，我建议明天一早就去除掉那家伙。”典狱长摇头道。
话语间，索尔教授和朱可夫教授接踵而至来到医务室，他们听典狱长醒了，就第一时间赶了过来。
一番寒暄之后典狱长言归正传道：“卡夫卡，‘71’的事情，暂时就只能由你多费心了。朱可夫教授，实在对不起，让您老受惊了，要不我这就安排人，送您老先回去。”
“这是什么话，伟大的卫国战争时期，我也曾奋战在第一线。虽然我人老了，已经不中用了，但我可不是怕事的人，我要留下，有我在这里，可以给年轻人鼓鼓劲打打气，连我这样一个糟老头子都不怕，他们就自然而然的不会再害怕什么了。”朱可夫教授微笑着道。
弗兰基米尔真没想到，这个年迈的朱可夫教授，不仅看上去老当益壮，心中还真有一股不服输的劲，先前看他始终沉默不语，以为他是个胆怕事的主，原来他只不过是深藏不露不爱吹嘘罢了。俗话相由心生，这一也没错。八十高龄之人，都不惧怕那个怪物，年富力强之辈又岂会畏缩不前。
由于典狱长的身子十分虚弱，卡夫卡和尤利娅都认为，应该少让他话，无论有什么天大的事，都等到明天再，现在应该让他好好的睡一觉。