廿七日丰丸热减。下午乘舟向西兴。以孑身居孤舟中，颇有寂聊之感。</p>
廿八日晨抵西兴，作小简令舟人持归与二弟。即由俞五房雇轿渡江至南星驿。午后车发，即至拱宸，登大东公司船向上海。</p>
二十九日晨抵嘉兴，遂绕朱家角，抵沪时下午五时。当舟至码头时，绝无客栈招待，舟人、车夫又朋比相欺，历问数客店，均以人满谢绝，遂以重值自雇二车至虹口松崎洋行投宿。夜以邮片一寄二弟，告途中景况。</p>
三十日昙。终日在旅店中。午后小雨即止。下午寄二弟一叶书。</p>
三十一日昙。仍终日枯坐旅馆中，购船票又不得，闷极。</p>
〔1〕绍兴教育会全称绍兴县教育会。一九○九年宣统元年成立。一九一三年七月间的会长是周作人。</p>
〔2〕本日因土匪骚扰东皋，军士闭城搜捕，故鲁迅未能启程。</p>
癸丑日记八月本章字数：1992最新更新时间：2006111417:31:00.0</p>
一日雨，上午晴。旅店为购得向津房舱票一枚，价十元。舟名”塘沽”，明日四时发。</p>
二日晴。午后购日译都介纳夫著烟一册，银一元四角。二时登”塘沽”船，房甚秽陋，有徐翘字小梦者同居，云至青岛。寄二弟一邮片。四时舟发。</p>
三日晴。在舟中。夜十二时抵青岛。</p>
四日晴。在舟中。下午三时发青岛。</p>
五日晴。在舟中。下午三时抵大连。</p>
六日晴。在舟中。上午九时发大连。</p>
七日晴。上午八时半抵天津，寓富同栈。寄二弟邮片一枚。下午二时赴天津西站登车，二时半车发，六时半抵北京，七时到寓。得二弟三十日所发邮片，云丰丸热已渐退。朱焕奎来，又邀往便宜坊晚饭，并呼其弟来，字石甫。</p>
八日晴。晨寄二弟一叶书。赴部。收相摸屋书店信，六月二十六日发，又小包一个，内德文印象面派述一册，日文近代文学十讲一册，社会教育一册，罪と前篇一册，七月二十六日发。午后许季上来假去法苑珠林三函。下午往季市寓，缴出沈寿彭托寄食物两种，协和亦在，晚饭后归。夜宋子佩来。收七月二十九至三十一日越铎报各一分。</p>
九日上午收一日越铎一分。以元九宫词谱赠沈商耆，董解元西厢记赠戴芦。收七月俸二百四十元，又六月俸余资七十四元，由芦交与。钱稻孙赠史目表一册，念先生作。又高士奇元书画考写本二册，是春间托朱逖先在浙江图书馆雇人写出者。下午寄二弟信一。以茶叶一匣、火腿一方馈黄元生。往神州国光社买古学汇刊第五编一部，一元五分；神州大观第二集一册，一元六角五分。又往晋和祥买糖饵两种，共一元。得二弟叶书，二日发。</p>
十日晴，热。星期休息。午后收二日越铎一分。</p>
十一日雨，上午风，小雨，午后止。宋子佩来。下午得二弟信，四日发1。夜季市来。</p>
十二日昙。晨寄二弟信二。上午往交民巷日本邮局寄羽太家信并银二十圆。又寄相摸屋书店信并银五十元，又代子英五十元，代协和、季市各十元。午后同戴芦、许季上游雍和宫，次至历史博物馆。往晋和祥买食物二元。至升平园浴。收三日越铎一分。晚关来卿先生来访。</p>
十三日晴，热。上午寄陈子英信。</p>
十四日午后收六至八日越铎各一分。晚子佩来。续写宋残本易林起。</p>
十五日上午寄二弟信并七月分家用五十元三。午后昙，旁晚雨一陈。夜得二弟信，九日发2。夜半雨。</p>
十六日小雨，上午霁。午后往璃琉玻璃厂，在广文斋买古泉十八品，银一圆。</p>
十七日雨。星期休息。终日在馆写书。</p>
十八日昙，午后。收十日越铎一分。往琉璃厂广文斋买古泉二十一品，银二元六角。又赴直隶官书局买古今泉略一部十六册，十二元；古金待访问录一部一册，四角。晚何燮侯以柬招饮于广和居，同席者吴雷川、汤尔和、张稼庭、王维忱、稻孙、季市。</p>
十九日昙，午后晴。收十一日越铎一分。下午宋子佩来。晚季天复来，又同至其寓，小坐归。</p>
二十日晴，大热。上午寄二弟信四。下午得二弟信，十四日发3。晚大风，少顷雷雨，旋即止息。夜收十三、十四日越铎各一分。咳，似中寒也。</p>
二十一日晴。晨得二弟所寄e.：sittlicheoderunsittlichekunst一册，十四日付邮。还稻孙代付元〔书〕画考传写费三元。午后访蔡谷清，病方愈。旁晚闲步宣武门大街，遇戴芦，同归谈少顷。</p>
二十二日晴。无事。夜半风，大雨。</p>
二十叁日雨。上午寄二弟文学十讲一册。午后晴。赴前门临记洋行买饼饵一元八角，又往观音寺街晋和祥买牛肉二罐，直八角。下午得车耕南信，十八日杭州发。</p>
二十四日晴。星期休息。晨得二弟信，十八日发4。上午寄二弟信五。下午往青云阁理发，次游琉璃厂，复至宣武门外，由大街步归，见地摊有”崇宁折五”钱一枚，乃以铜圆五枚易之。</p>
二十五日晴。夜续钞易林毕，计”卷七之十”四卷，合前钞共八卷。</p>
二十六日上午得相摸屋书店信，十八日发。得羽太家信，十九日发。晚风，小雨。</p>
二十七日昙。上午寄二弟信六。收本月俸百七十元，余七十元为公债票，未发。午后小雨。补写台州丛书中之石屏集起。〔1〕晚宋紫佩来还银十圆。</p>
二十八日昙。天气转凉。午后小雨旋止。得二弟信，二十二日发5。</p>
二十九日晴。上午同沈商耆往中国银行换取见银。复车耕南信。下午有名刺题陈治格者来，听其谈论，似是小舅父之婿。往吴兴会馆访杨莘士，未遇。夜风。</p>
三十日上午得杨莘士柬并玩具十二事，皆山陕所出，又唐塑印佛象一枚，云得之陕西。午后风。晚许季市来，十时半去。</p>
三十一日晴。星期休息。上午寄二弟信七并本月家用百元。晚访季自求于南通县馆。</p>
〔1〕是日起录写石屏集，十一月十六日抄毕。</p>
癸丑日记九月本章字数：1880最新更新时间：2006111417:31:00.0</p>
一日晴。无事。</p>
二日上午得二弟信，八月二十二日发6。旧同学单新斋来谋生活无著，劝之归，送川资十元，托燮和、仲文持去。午同齐寿山出市，食欧洲饼饵及加非，又饮酒少许。晚马幼舆来，略坐即去。夜宋子佩来，十时半去。</p>
三日无事。天气转温，蚊子大出。</p>
四日昙。上午从稻孙索得文始一册，是照原稿石印者。午约王屏华、齐寿山、沈商耆饭于海天春，系每日四种，每人每月银五元。下午小雨旋止。晚王惕如来谈。</p>
五日晴。上午得二弟信，八月三十日发7。寄二弟信八。杨莘士赠诸葛武侯祠堂碑拓本一枚。齐寿山赠说戏一册，其兄如山所作。午后步小市，买古泉三枚。夜写石屏集序目毕。王惕如来谈。</p>
六日午后游步小市。下午出部无车，缓缓步归。</p>
七日晴，风。星期休息。下午至青云阁，又赴留黎厂买古泉六种，共银二元。</p>
八日昙，午。下午得二弟信并古泉目录二纸，二日发8。晚黄元生来。夜小风。</p>
九日小雨。晨得寿洙邻柬招饮。上午寄二弟信九。下午霁。</p>
十日晴，风。晚寿洙邻来，同至醉琼林夕餐，同席**人，大半忘其名姓。得二弟所寄旧小说译稿三本〔1〕，又童话略论〔2〕一篇，三日付邮。</p>
十一日上午以教育部月刊第一至四期寄与二弟。胡孟乐贻山东画像石刻拓本十枚。</p>
十二日下午得二弟信，五日发9。晚风。</p>
十三日大风。上午寄二弟信十。下午至留黎厂清秘阁买纸墨。得陈子英信，六日发。晚与黄元生信。关来卿先生来访。</p>
十四日晴。星期休息。晨黄元生来，未见。上午本立堂书贾来持去破书九种，属其修治，豫付工价银二元。晚王佐昌来。</p>
十五日晨关来卿先生来。上午总长汪大燮到部，往见之。下午得二弟信，八日发10。蔡谷卿以电话来要晚餐，遂至其寓，同坐者为其家属及王惕如、倪汉章。饭毕欲归无车，乃同王惕如步至宣武门外，始呼得之。途次小雨，比到大雨。今日是旧中秋也，遂亦无月。</p>
十六日晴，风。上午寄二弟书籍两卷，计教育部月刊第五至第七期共叁册，劝发菩提心文、等不等观杂录各一册，说戏一册，**文二年历书一册。下午昙，晚小雨〔一〕陈即止。夜影写石屏诗集卷第一毕，计二十七叶。</p>
十七日晴。上</p>
...</p>