翠花常在夜阑人静时，整杯白开水、左手拿鞋垫，右手拿锥子，端张木凳子，坐在龙龙跟前，先是问些文化人能上知天文下知地理的国家大事，跟着就来个是不是所有的读书人，都是见了女孩都走不了路的风流才子？
整得龙龙哭笑不得，不知如何作答。
翠花是个话痨，嘴中不塞东西，就停不下来，文化上的事整不过老公，就来点乡下人的鸡下蛋猪生仔的大事：
什么张家水稻今年赶上风调雨顺好年景，高产了，一亩产800多斤稻谷，粮食多得仓库都装不了。这几天又在卖粮了，显摆得很。今年价钱好，卖了钱存起来，在村子中到处吹牛逼，勾得好多女孩子都想嫁到他家去，跟着不愁吃穿过日子……
要不就是李家儿子上山挖煤，狗屎运旺着哩，捡到一块狗头金，拿到银行，卖了好多好多的钱，修了三间大房子，周围的大姑娘小妮子，排着队等着嫁给他……
还有王家……
翠花根本不管龙龙这个喜欢舞文弄墨的半拉子文化人愿不愿听，每天都像苍蝇一样，在那里唠叨不休。把那个承载了龙家祖祖辈辈几百年的老屋，废话灌得没丝丝缝儿，哪里能让他安下一张书桌、读一本好书、写篇骗取多愁善感的红男绿女们一滴眼泪的文章。