伊尔和克丽丝带着两千人的军队，已经把黑地沼泽围了个水泄不通。
克丽丝把圣井婆婆的圣井（一个架有水晶球的木桶）从马车上搬了下来。
“圣井婆婆，圣井之水真能帮助我们学会说精灵们的语言？”
“还很难说。只要他们当中有人一说话，我就能通过魔法来获取这种语言的信息，到时候就要看我们的头脑能否识别这种信息了。”
为了让营救进行的顺利些，伊尔让所有士兵都撤退少许，他和克丽丝还有圣井婆婆站在前头。显出要和谈的诚意。
“如果能克服语言上的障碍的话，事情就变得容易很多。精灵并不好战，能和平解决就再好不过了。”
这时候，精灵们纷纷从林子里涌现，并在中间让出一条道来。诺瓦和雷蒙带着艾里克从里面走出来，诺瓦一挥手，所有的精灵弓箭手将手中的弓箭垂了下去。
诺瓦相信了雷蒙所说一切都属实。看着对面那些长相普通的人类，他知道语言是一条难以逾越的鸿沟，所以他只能用实际行动来证明彼此之间纯属误会——他亲手把艾里克推到了前面，然后自己和所有精灵撤往林子深处。
“多有得罪。”他朝这些人类高喊。
圣井婆婆立刻把手伸进了木桶之中，桶里传来来潺潺的流水声。她默念了一道咒语，然后双手摁在了伊尔和克丽丝的额头上。
伊尔与克丽丝睁开眼睛之后，两人随即叽里呱啦说了几句让所有玛雅人都听不懂的语言。
圣井之水生效了。
伊尔马上下意识地朝森林里喊：“请留步！”
诺瓦一听到是通用语，立即从林子里钻了出来。
他惊奇万分对伊尔说：“人类，你会**诺西斯通用语？”
“也许你不会相信，我刚刚才学会，通过一种神奇的魔法。”
诺瓦以奎塞拉国王的身份用贵宾的礼节接待了伊尔和克丽丝。不过目前他的王国粗陋不堪，臭气熏天，使他很没面子。
“诺瓦国王，你能告诉我这里属于什么地方吗？”
“这里是法诺西斯岛，一个受困于囚禁之海的岛。”
“这里只是一个岛吗？”这个答案大出伊尔的意料。在他预想中上界本来是应该与中界的部分地区合二为一的，现在怎么会现形在一个岛上呢？
“那么，国王。你能把法诺西斯岛的地图给看一下吗？我想求证某些心中的疑问。”
诺瓦很慷慨地让雷蒙把地图拿出来交给了伊尔。
伊尔稍稍观察了一眼就知道这个地图与艾丽之前所描绘出来的重组的中界地图出入太大，完全对不上号。他开始相信他们也许并不在中界。
“这个岛大不大？”