“朕记得你是道光九年的进士吧？科甲第几名？”
“是，臣蒙先帝捡拔，于道光九年的时候以二甲第二十二名登龙入仕。”
“比下去喽，比下去喽。”皇帝的心情似乎很舒畅，大声笑道：“人言雏凤清于老凤声，今天用在你翁家父子身上，真是再贴切也没有了。”
“皇上天语褒奖，臣不敢当。小儿辈略有几分歪才……”
“话不是这样说的，状元是三年一个，拔贡却是十二年才出一个呢翁同龢人才难得啊。”皇帝笑呵呵的望着翁同龢：“翁同龢，可能作诗？”
“回皇上话，学生于诗词之学略有所得，只恐语句凌乱，难入皇上法眼。而且……”他又说：“诗词小道，难比皇上高屋建瓴，统领四海，使天下臣民归心天朝。”
皇帝为翁同龢这样知情识窍的说话更加满意的笑了起来：“诗词一道本是陶冶性情之本。朕现在出题，你可能做吗？”
“皇上出题，学生自当勉力报效。”
“那好。”皇帝想了想：“前几天啊，朕下旨要裕泰返京内用，并着他到热河行宫陛见，本来想等人来了，赋诗一首贻赠，正好，这份差事就交给你吧。”
“是，请皇上限韵。”
“不必限了。没的影响思路。”说完，他转过身去，拿起了茶杯，慢吞吞的抿了几口：“就在这里，你口占一绝。”
同龢琢磨了一下，他也真正是才情倚马可待，皇帝的一杯茶没有喝掉，便有了成章。这首诗是这样的：“七十年华熊豹姿，侯封定远汉官仪。盈胄浩气吞云梦，盖代威名镇月氐；司马卧龙应合传，湘江衡岳共争奇。紫薇花省欣映袂，领取英谋绝妙姿。”
“学生急就章，荒谬之作，只恐词不达意，乞赐斧削。”
听他吟诵完毕，皇帝口中默诵了几遍，心下佩服：“果然是好”一转念间，给他想到一个主意：“翁同龢，你平日里忙些什么？”
“回皇上话，学生性好金石典藏文物，在京中读书之余，每每在琉璃厂等地搜寻，以飨耳目之娱。”
“如此说来，倒是没有更多的差事了？”皇帝慢吞吞的说道：“上几年中，许庚身，冯培元，蔡念慈等人或因外放，或因各地省试，都为朕打发了出去。朕把道光三十年恩科的状元崇实填充了进来，却觉得还少了几个，文庆，”
“奴才在。”
“朕看，就让翁同龢进南书房吧？”
还不等文庆说话，翁心存和翁同龢赶忙跪了下来：“臣请皇上收回成命。”
“为什么？”
“臣子略有薄才，却于礼仪教化殊有未通之处，平日里臣子更是秉性荒疏，臣恐他言语失措，处事荒唐……”
“荒疏？还荒疏得过老五吗？老五就在这里，你们问问他。”
奕誴嘻嘻一笑，接口说道：“圣明无过皇上，臣弟为人最是荒唐不过，上一次臣弟在家中请客，全无酒菜预备，只是准备了一大锅的韭菜包子，吃起来又辛又辣，偏生这些人还不敢不吃，只是吃过之后，那厅中的味道，却很是不堪入鼻呢”
众人扑哧一笑，只听皇帝继续说道：“南书房本来就是朕与词臣赏风弄月之地，也不必学那些太多的朝臣礼仪。便是翁同龢偶有失节，朕也不会怪罪的。”看翁心存还要再劝，他说：“世宗皇帝年间，有桐城方苞布衣入值南书房，中外传为佳话，错非是你对他的才学有不放心的地方，其他的，就不要多说了。”
翁心存心中又苦又涩入值南书房便是天子近臣，以布衣相充在本朝不乏其人，圣祖朝有高士奇，世宗朝有方苞，这并不是什么了不起的事情。只是，皇上钦点翁同龢入值南书房，在朝臣看来，又是一位政坛新秀崭露头角，而在南书房伴读，名义上是词臣，不过皇帝所处置的皆是军国之事，万一有征询之语，传扬出去，旁的人都会认为是翁心存父子借机在皇上面前进言——若果和军机处的奏对偶有不符，……他不敢再想下去了
翁同龢毕竟是年轻人，没有父亲想得那么多，闻言大喜过望，他自己不好说话，只是用很是期待的眼神看着父亲：“翁心存？”
“啊，臣在。”
“这一次到热河行宫去，就让翁同龢也随扈吧。”
见皇上圣意已决，翁心存不能再说旁的，和儿子一起叩头谢恩：“臣领旨，谢恩。”
皇帝让两个人站起来，对翁同龢说：“你是布衣入值，有些话朕总要说在前面，也免得日后你身犯咎戾，有人说朕不教而诛。”
翁同龢不敢怠慢，再一次跪了下来，因为已经确定要入值南书房，就不能再以学生自称，而是要称臣了：“臣，恭聆圣训。”
“朕为人最是简单，对身边近人只求德行，心地。才学嘛，倒不会苛求过甚。这德行，就是精白一心以侍朕躬，存了这样的心，便是偶有咎戾，朕也会容让一二；若是你以为身为朕身边之人，便做一些不当之为，朕处置起来，也绝对不会考虑你是何人子弟、家世背景这一节，你一定要千万记住。”
怀着一则以喜，一则以惧的心情在门口跪送皇上登轿而去，翁心存和儿子回到厅中，老人接过下人递上来的手巾把擦了擦额头，叹息了一声：“哎龢儿？”
“儿子在。”
“皇上召你进南书房，正是天恩浩荡，施与祖宗，你心中可有什么定见吗？”
“儿子以为，南书房本来是词臣所处之地，儿子又全无功名，当全以文字之役供皇上趋走，其他的，一概不闻不问”
“说得好”翁心存少有的大声当面夸赞着儿子：“你能够有这样的见识，我就放心了。只盼你能够秉持这一刻的恬淡自处之道，日后常伴君侧，之道，大可以一展你多年所学，其他的，你记住，便是一个字，也不可进言。你明白吗？”