张牛儿仗着胆子一步步向草丛深处走去，随着离发出声响的地方越近他心跳得也越快，一方面希望快点找到牛，另一方面又害怕那里有什么可怕的东西。众所周知，每个山村里都流传着哄骗小孩的恐怖故事，张家村也不例外，在大人们的生动描述下，孩子们都坚定地认为故事里的东西是真实存在的，而此时那些恐怖的画面正在他脑袋里疯狂地再现。
最终张牛儿走到了那个地方，恰逢乌云遮月，借着微弱的星光看去，一个漆黑的身影正一动不动地卧在草地上，但从外形看来似乎不像自己的牛儿，他还想再走进一步仔细观察，可随着他的动作那团黑影缓缓地转过了头来——一阵清风吹散了乌云，皎洁的月光撒下了清辉，此时斜月高悬，荒山野地，那团黑影中一对绿油油的眼睛射向了张牛儿。
“狼!”如果能喊出声来，他第一句话一定是这个字，第二句就是“妈呀!”没想到多年过去，他张牛儿第一声妈竟然是在这样的情况下喊出的。
这个时候他的大脑已经完全停摆了，什么找牛啊，张老财啊，肚子饿啊……通通都忘记了，剩下的只有一个本能——跑!此时他已经不知道身体是怎么运动的了，只是没有方向，没有目的，没有休止的一直往前冲。
只听到那只狼沉重的喘息声就在耳后，哈出的热气直扑自己后脑，就连鼻子都能闻到狼嘴里那股腥臭味。张牛儿手脚并用上蹿下跳像灵猿般灵活躲避着狼的扑咬，幸好他自幼在山林间长大，和同村的伙伴时常在林中穿梭嬉戏，练就了这一身猿猴的本领，此时此刻终于派上了用场，虽然狼在身后紧紧追赶，可还不能轻易抓住张牛儿。
月色昏暗，匆忙中张牛儿不辨方向，只是漫无目的地狂奔，结果脚下的山石松动一不留神就跟着滚下了山坡。唰唰唰，只觉得耳边生风，尖厉的山石硌得生疼，杂草和树枝像鞭子一样抽在自己身上，好在一路滚到山脚的草地上停了下来，所幸并没有伤到要害，不过他还是在柔软的草地上昏了过去。
过了一会儿，张牛儿逐渐苏醒过来，只觉得头疼欲裂，身体像散架了一样，浑身上下没有一个地方不疼，黑暗中看不到哪里受了伤，但指定伤得不轻。不过才八岁的张牛儿并没有哭，他早就没有哭的习惯了，他知道哭是没有用的，在他短短八年的生命里遭受过同龄孩子所没有遭受的苦难，如果只是一味的哭泣，他不会顽强地活到现在。
擦干眼角因疼痛而流地几滴眼泪，咬牙爬了起来，他知道那头狼只是暂时没有跟来，可如果一直在这待着它必然寻着血迹找到这里，因此他必须尽快离开。
四下辨认了一下方向，忽然听到有流水的声音，估计是山下的磻溪。强忍疼痛，向水流声的方向走去，不一会儿便走到了溪旁。不过天色昏暗，还是不知道方向，他蹲下身去，把手放到溪水中，感受水流的方向。心中暗想，磻溪自压龙山中流出，中间流经自己的村子，那村子就一定就在下游，自己只要顺着溪流走就能走回村子。
想到这一点，张牛儿决定动身，虽然没有找到牛，但也顾不了那么多了，张老财和狼相比，还是张老财要好说话一些。他刚打定主意要起身，谁知起得太急，还没有站定就觉得眼前发黑，脚下一软便落入磻溪之中。