在清扬与何氏的亲自照料下，罗氏姐妹的生活十分平静。
月儿在府中暂时消停了几天，而汤景则开始有恃无恐地放肆了起来，时常夜不归宿，何氏也不能老在婆婆面前告状，更何况告了也没用，只好悄悄地安排朱辉，让他来劝一劝汤景。
这日傍晚，汤景从家中拿了不少银子，对何氏大骂一顿之后，便气哼哼的出了门，朱辉悄悄地追了出去，一路尾随汤景到了秦淮河畔的烟花柳巷。
秦淮河两岸华灯初上，金粉楼台鳞次栉比，放荡不羁的汤景直奔凌波画舫而来。
朱辉跟在汤景的身后，只见他正在朝河中的画舫招手的时候，有两名流莺走到了他的近前，然后，汤景和她们勾肩搭背的亲热了一会儿，这两名流莺就把他带走了。
三人来到不远处一座三层的青砖绿瓦、雕梁画栋的青楼，门前悬挂着两个大红灯笼，门上一块金字牌匾，罩着大红牡丹结，上写三个大字：翠花楼！
汤景进了翠花楼，朱辉本想冲进去把他给叫出来，却又没那个勇气，便在这楼前徘徊了起来。
从翠花楼门前左右望去，街巷两侧分别是春花苑、淮扬楼、金凤阁、满春园等等……
烟花柳巷之中，人来人往，姑娘们个个媚眼藏春，袅袅的琴声和着天籁般的歌声，如黄莺出谷、似乳燕归巢，古色古香的雕花镂空窗后，粉红轻纱随风摇曳，阵阵浓郁香味扑面而来……
望着这花花世界，少年朱辉也不禁春心萌动，就在这时，一名身披轻纱、身姿玲珑的少女，似彩蝶一般翩翩飘来。
这名姑娘面带恐慌的表情，其身后还跟着两名淡粉浓妆的女人，很明显，那两位是翠花楼的粉头，三人围住了朱辉，两名粉头把这姑娘推到了他的近前。
“玉儿，该怎么招揽客人，还用我们再教你一遍（www.biquwu.cn）吗？”
这名被唤作玉儿的姑娘臊得满脸通红，面露痛苦的表情，把头沉了下来，像蚊子般的声音讲道：“这位公子，奴家今日第一次……”
看朱辉吓得赶忙闪身，玉儿则有意地追了过去。
其中一名粉头呵呵大笑，问道：“玉儿，莫非你看上这名公子了？别追了，派你出来是为了让你练练胆子，看来，你这脸皮还真不算薄。”
“小玉，走吧，今晚上有好几拨贵客要来，全是住局的，根本用不着拉生意。”另一名粉头喊道。
小玉没有理会她们俩，追到了朱辉的近前，哀求道：“公子，请救救我吧，我看得出，你是位正直的好人，公子……”
朱辉不明觉厉，急忙摆脱了小玉，钻进了一条巷子里，这时，那两名粉头追了过来，把小玉带走了。
等朱辉再次来到翠花楼的时候，只见门前停了一顶蓝呢大轿，轿子两厢站着一大群佩刀挂剑的打手，个个如凶神恶煞一般。
一名长得像窝瓜一样男人，头戴绿色公子巾，身穿绣花大红袍，满脸堆笑的迎了出来，此人正是翠花楼的老鸨子刘保。
轿子里走下了一位手摇折扇的公子，只见他头挽着发髻，精瘦的身躯，一身白袍，朱辉一眼便认出，他就是前应天巡抚蔡大老爷的小舅子吴襄。
等这伙人进了翠花楼，朱辉心想，吴襄的胆子可真够大的，听说海大人已经把他姐夫参下来了，蔡德忠在京城接受大理寺的询问，要不是汤景买下了他那处宅院，恐怕他早已经被海瑞抓起来了，如今，仍然没有放过他，他竟然还有心情来这儿消遣？
正在朱辉胡思乱想之际，远处传来了阵阵马蹄声，眨眼之间，一群衣着华丽的富商到了翠花楼前，为首之人真把朱辉吓得够呛，此人便是林风派往宁波的掌柜陈元化！
陈元化曾在平户藩松浦家做过脚夫，其日本名字叫松浦元化，曾往来于平户和秋目浦之间送货，朱辉对他印象极深，没有想到，松浦元化、吴襄和汤景三人齐聚翠花楼，这到底有什么蹊跷，引起了朱辉的兴趣。
就在朱辉屏住了呼吸，壮了壮胆子，准备进翠花楼一探究竟的时候，从里面出来了一名嫖客，走起路来东倒西歪，被人搀扶着到了门外，此人便是醉生梦死的汤景。
汤景出了翠花楼，朱辉赶忙躲了起来，又跟在了他的身后，只见他来到巷子口，雇了顶轿子准备回家，朱辉这才上来拍了拍他的肩膀。
“你这臭小子跟着我干什么？”汤景骂道。
朱辉挤上了轿子，低声讲道：“叔叔，你没事就好，咱们还是回家去说吧。”
“多个人上来，至少得加五十文钱。”外面的轿夫喊道。
“小子，你给我下去，多个人上来就得五十文钱，够买三斤好大米的啦……”
没等汤景说完，朱辉趴在他的耳边问道：“叔叔，你知道谁进了翠花楼吗？”
“谁？”
“该来的，早晚会来，逃避不了的，咱们俩整日担心的那个人，终于来了！”
自汤景回到南京后，他最怕的人就是宁波据点的陈元化，得知陈元化进了翠花楼，汤景的酒醒了，瞪大眼睛问道：“你是说，他、他是来抓我的？”
朱辉认真地点了点头。
果不其然，林风的老婆刚刚关在自己的家中，这海盗头子陈元化就找上门来了，汤景吓得魂飞魄散，大喊了一声：“起轿！”
就在汤景和朱辉走后不久，一身书生打扮的黄炳文也来到了翠花楼。