这盘香椿鱼头才刚出锅，酱汁还冒着白烟。翠袖这一退一撞，一下子胳膊肘上全是酱汁，剩下的浇到涂曼珍的腿上。
翠袖被烫得低呼一声，涂曼珍痛得大声叫起来“啊！”那上菜的婆子吓得一个激灵，手上越端的不稳，眼看这盘菜就要掉到地上。桑梓就在徐婉真身后伺候，离得很近，连忙上前帮忙托住了盘子，才没摔到地上。
涂家讲究“食不言寝不语”，纵然此刻有二十多人在用饭，但只闻杯盘碗碟声，无人交头接耳。涂曼珍这一叫，引得所有人都望过来。涂老太爷手上一顿，喝道：“何事大惊小怪？”
那香椿酱汁贴着涂曼珍的大腿往下淌，烫的使她失去了理智，豁然站起身，甩手就给了翠袖一个耳光，痛骂道：“你这贱婢！”
翠袖手肘处也阵阵痛，但此时她哪里顾的上这许多，慌忙跪下道：“奴婢知错。”
这一切生的太快，见翠袖被打，众人一片愕然。如此跋扈，这哪里是大家小姐的作派？涂老太爷冷了脸，却不再言语，这可比责骂更为糟糕。
李氏忙起身施礼，道：“老太爷，珍儿被烫到，孙媳这就带她下去看伤。”此时不是辩解的好时机，女儿的烫伤要紧，不如将涂曼珍先带下去，回头再慢慢想办法，让老太爷消气不迟。
徐婉真道：“桑梓，你带涂二小姐去西厢房裹伤，我那里有外用的药膏。这犯错的丫鬟，稍后再处理不迟。”却是故意提起翠袖。
涂曼珍痛的直抽冷气，从小长到大，何时受过这等苦楚？本待跟着母亲离开，又听徐婉真提起翠袖，气不打一处来，怒道：“母亲！害我被烫，将这贱婢打了板子撵出去！”
这话一出，众人齐齐色变。翠袖大多人都识得，那是涂家的家生子。犯了错理当责罚，但涂曼珍的这个惩罚却是太重了。
翠袖闻言，连忙磕头，悲声道：“求二小姐饶过奴婢这遭！翠袖服侍了您十多年，没有功劳也有苦劳，求二小姐念在旧情，不要赶奴婢出府。”更是引得人人侧目，有不识翠袖的，也想着这涂二小姐也太翻脸无情了，从小一起长大的丫鬟，犯了错就要被打板子撵出府。
见众人脸色不对，涂曼芬心知不好，忙劝道：“妹妹，你先下去裹伤。翠袖的事，我们回‘文翰居’再说。”
闻言翠袖瑟缩了一下，回了“文翰居”，哪里还有她的活路？哭的更加大声。
眼看好好的一个宴会，被搅的一塌糊涂，涂老爷又万事不管，只顾自吃着新上的菜。涂弘义“啪！”地一声放下筷子，正要说话，徐婉真却开口道：“二表姐，不如您先去裹伤要紧。这丫鬟你若是不想要，不如将她交给妹妹如何？”
“交给你？”涂曼珍瞪大了双眼道：“你来打板子吗？”
李氏冷声喝道：“住口！跟我走。”见涂曼珍越不像话，不能再纠缠下去，需得赶紧将她带走，当机立断道：“婉真，明日我就着人将这丫鬟的身契送来。”
此言一出，伏地哭泣的翠袖，心中松了口气，终于成了！才现自己手心中全是汗水。
涂曼珍还想问是不是明日就打翠袖的板子，却见徐曼芬扯了扯她的衣袖，示意她不要再说话，只得和李氏一道，跟着桑梓下去裹伤。
看着仍在跪在地上的翠袖，徐婉真问道：“你叫什么？”