萧翎有恩于张家屯，这是百姓们心知肚明的事情。当日海贼们那凶神恶煞的表情、无恶不作的行径着实吓着了村民们，若不是萧翎当时仗义出手，将海贼们硬生生地阻挡在山前，村民们逃不逃的过这一劫还不得而知，张山和陈老头两家人是必定要把性命搁在那儿了。
由此一来，萧翎就是张山和陈老头两家人的救命恩人，就算村里的其他百姓，也都欠下了萧翎一份人情。自从萧翎重伤昏迷之后，就在张家屯留了下来。张山一家可是知恩图报的，不光把萧翎安置在自己家养伤，还把自家的老底子都快掏了干净，不说别的，张山可是把给他娘买药的银钱都花了个干净，足以见其报恩之心。
当然，张山也为他的这份报恩行为获得了足够的回报，不对，回报可比他付出的要多得多。张山现在可是运煤队里的第二号人物，得到的报酬可比其他人要高出太多，萧翎对他就像对待自己的亲兄弟一般，张山对萧翎也是一口一个大哥这么叫着－－－即使从外貌上看，张山要比萧翎老上几岁！
张家母亲身体不好，萧翎就托人从明州城给张家母亲买回补药，瞧瞧那家伙，鹿茸，当归，猴头菇－－－乖乖，这么多的补药要花多少的银子啊！
还不止如此，您瞧见了没有，最近几日每天都有好几十号民夫在张山家旁边那片空地上丈量土地挖掘泥土的，那是萧翎出钱给张家盖新房子。瞧瞧那些砖石，每一块都要花上不少大钱，这萧翎咋就眼睛都不眨一下，银子就那么几十两几十两地砸了出去。
得到实惠的可不光是张山一家，张家屯现在哪家没有年轻人在萧翎手下混饭吃？没有！只要是家里有年轻人的，不都跟着萧翎赚起了银子。前两天刚发过银子，小二两的银子放在手里可是沉甸甸的，村民们在田里躬耕半年也未必赚得到这个数字，更别提家中小子从萧翎家扛回的那一袋袋白花花的大米。放在以前，不到逢年过节的，谁家舍得吃大米饭？可现在只要跟着萧翎好好干，别说是大米饭了，就算是猪肉老母鸡，也不需要留到过年！
萧翎干的是什么？大伙儿都心知肚明，贩卖私煤！这可是大罪，被二狗子抓到了的话家里少说要揭一层皮。可今年田里的收成不好，大家还指望着萧翎带着大家多赚点银子，否则年底交不上税款，大伙儿只剩下上吊的份儿了。至于这贩煤大罪，也被大伙儿抛到了脑后。
再说了，萧翎是何许人也？当日一人力抗数十名海贼都不落下风，那个比牛还要壮实的海贼头目不也被萧翎三拳两脚就放倒了吗？二狗子？二狗子算什么！人家萧翎前些日子还一人杀了四名二狗子······呸呸呸，这话不能乱说，萧翎已经嘱咐过大家了，这话万万不能传出去。大伙儿只要一门心思地跟着他好好干，准是没错！
俗话说的好，“有黑就有白，有正就有歪”，张家屯绝大多数的村民都对萧翎推崇有加，一谈起他就竖起大拇指来，不过也有极少数人对他这贩卖私煤的行为嗤之以鼻，不以为然。
陈老头就是这极少数人中的一个，按说当日里他陈老头一家被海贼围困，若不是萧翎出手相助，全家早就报销了去见了阎王。就算你陈老头是张家屯屈指可数的富户又如何？就算你陈老头的大儿子在军队里做军官又如何？
你陈老头生性吝啬是不错，对待村民们小气一点，大伙儿乡里乡亲的也就算了。可萧翎是你一家老小的大恩人那，人家为了救你们身负重伤，在小山村里养伤这么长的时间，你陈老头怎么不拿你家的那些好东西去给萧翎滋补一下？这个不说，你老人家怎么连一句问候都不愿意说，连自己的声音都吝啬了起来？
话说回来，你这样对萧翎，可萧翎是怎么对你们一家的？你那小儿子陈奇现在可是跟着萧翎一起赚钱，萧翎对陈奇可不比对张山差上多少。大家伙都是乡下人，没读过书什么的，可这知恩图报还是明白的，萧翎对你陈老头家不正是那个什么“以德报怨”吗？
陈奇现在也是运煤队第三号人物，手底下管着七八个大小伙子，每个月赚的银子可不比张山少。每个月那么多钱，陈奇一个小伙儿又没地方花，还不是交到你陈老头手里了。可比陈老头拿了钱，怎么还逢人便说“他萧翎这样做可是犯了王法，大伙儿多留点神！”这样的话，大家伙儿评评理，你陈老头干的是什么屁事儿？
萧翎对陈奇父亲的所作所为也是略有耳闻，不过一来他毕竟是陈奇的父亲，二来萧翎也明白“蜉蝣撼树”的道理，既然你没有损害我的利益，不过是过过嘴瘾，也就没和陈父计较。
八月初二这一天没有安排运煤的事宜，萧翎几人刚在张山家吃过午饭，萧翎也正好有事交给陈奇去做。两人刚走到萧翎家院子门口，就看见院子里站着一个人。
“爹！”陈奇见到自己的父亲站在面前，当下奇道：“您，怎么来了？”
“你能来，我怎么就不能来？”陈父没好气地朝自己小儿子答道，然后转身朝萧翎，淡淡地说道：
“萧翎，老汉有事找你，能不能借一步说话？”