穆迪焦急地来回踱步，魔眼死死透过重重障碍，死死盯着菲尼克斯解决了他不下的一个个障碍。
“该死！”克鲁姆被击昏了，附近已经没什么能阻挡他的了。任务要失败了，小克劳奇一年来第一次觉得失败离他如此接近。
唯一庆幸的是，哈利在帮助下也快要到了。
“玩得开心吗？”一个冰冷地声音从背后响起。穆迪立刻做出反应，可还是被击昏再地。斯内普上前，用脚把小克劳奇翻过来，扣出魔眼。
魔眼悬浮在杖尖上，飕飕的飞快旋转。他透过魔眼找到了菲尼克斯，哈利已经躺在他脚边。
一切顺利。斯内普舒了一口气，把小克劳奇的身体隐藏起来。
菲尼克斯击昏哈利后，走到奖杯前，伸手抓住一个把手。顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。他的双腿离开了地面，但他无法松开攥着三强杯的手，它拖着他在呼啸的风声和旋转的色彩中间向前飞去。
菲尼克斯感到双脚撞到了地面，手终于放开了三强杯，奖杯摔在地上。
这儿已经完全出了霍格沃茨的地界，他显然飞了好几英里――也许有好几百英里，因为连城堡周围的环山都不见了。他们站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈。他能辨认出山坡上有一所精致的老房子。
这地方好像自己来过。
一个人影在坟墓之间一步步朝他们走来。菲尼克斯看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着什么东西。他身材矮小，穿一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。再走近几步――他们之间的距离在不断缩小，菲尼克斯看出那人抱的东西像是一个婴儿――或者只是一包衣服？
那人在一块高耸的大理石墓碑前站住，离他们只有六英尺。在那一瞬间，人影举起魔杖，白光一闪。
人影被切为三段，夜幕下升起浓重的血腥味。
菲尼克斯一挥魔杖，那个包袱飞过来，停在菲尼克斯面前，人影手里的魔杖也飘过来悬浮在两人中间，魔杖冒出亮光。
包袱里出冷酷地蛇佬腔：“别动！”
“明智的举动，黑魔王。”菲尼克斯依然隐藏在黑暗中，魔杖的亮光，让他清楚看到包袱里的东西――那是一个外形貌似婴儿的东西，它没有毛，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的、红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸――没有哪个活的孩子长着这样一张脸――是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪光的红眼睛。
“你知道我。”伏地魔冷酷而又高亢。
“不难猜测。您要复出在一些圈子中已经是众所周知的事情――老实说，早知道这是您设计的，我就让波特来拿了。”
伏地魔在明白，他的计划失败――不，克劳奇这个蠢货，连个学生都阻止不了。
“孩子，看看我。如今的我是一副什么样子。帮助我，你能得到别人梦寐以求的东西，权势、财富或者女人――你应该知道我的本事。”伏地魔看着阴影处的人影微微歪头，像是在考量他的条件。
“帮您恢复肉身？”
“是的。”
“这没问题――”伏地魔露出诡异的笑容。
“很好，孩子――”
“可我也有个难题，我的叔叔克劳斯想杀我，在霍格沃茨他很难找到机会，一旦您复活就不一样――我和波特都在霍格沃茨，换而言之，你们有共同的目的。”