全英文教学的消息成了这一周的学校热门话题,同学之间见面打招呼连画风都不一样了,从“吃饭了么”变成了“背单词了么?”
离早自习还有几分钟,林采薇默默翻看历史课本,她习惯早上记文科类知识点,不过耳边飘来的传话让她嘴角抽得厉害。
“你说狗不理包子该怎么说?”,林胜男狠狠啃了一口大肉包子,口齿不清地问她正在吃面包的同桌。
张兴鹏停顿了会儿,迟疑道,“dogon,tleave?”
“好像不错哎,好形象!”,林胜男跟着念了一遍,十分认同。
自己的翻译被认同,张兴鹏挺高兴也问了一个问题,“你觉得心花怒放怎么用英语说?”
林胜男把剩下的包子全塞嘴里,得意一笑,“这还不简单,heartfloerangrlyopen!”
“林胜男你可以啊,太有才了,厉害啊!”,李沐阳夸张的叫声在教室里响起,还将林胜男的翻译重复了一遍,教室里瞬间发出一阵善意的大笑。
“林胜男翻译的没错呀,很直观嘛”,有同学煞有介事的摸着下巴说道。
“哟呵,好你个李沐阳,那你说该怎么说?说不好lcangiveyousolorseesee!”,林胜男凶巴巴的说道,脸上的却挂着笑意,这话刚说完,班上又是一阵大笑。
李沐阳双手插包,不着痕迹的瞟了一眼林采薇,云淡风轻的甩了一下并存在的刘海,“正确的说法应该是:burstithjoy。”
林采薇抬眼看了李沐阳,看来这位英语课代表还是有真材实料啊。
“李沐阳同学说的确实,你们啊”,今早是英语自习,白真真站在门口正巧目睹了全过程,简直哭笑不得。
不等李沐阳得意,白真真又道,“李沐阳你不应该笑人家林胜男同学,这种学习精神你该学学,听到没!”
林胜男立刻冲他做了个鬼脸,笑嘻嘻的坐下了,李沐阳摸着鼻子郁闷的回到自己位子,这风头没法好好出了。
早自习前发生的小插曲没有影响同学们的学习热情,不担娱乐的大家,还让大部分同学不费力的牢牢记住了这个成语正确的说法。
接下来的日子,这样有趣好玩的“中式英语”不时发生,也算苦中作乐了。
“薇薇,你笑什么?瞧瞧你那一脸春心荡漾的样子,啧啧!”
林采薇被眼前放大的脸吓了一跳,她白了林胜男一眼,将手机装进兜里,“林胜男同学,请问你的英语单词背了么?”
“切!”
“小婵子,我跟你讲她有不可告人的奸情”,林胜男贱兮兮的跟夏小蝉咬耳朵,声音不大不小,林采薇“恰好”能听到。
夏小蝉内心独白:真是个不纯洁的孩子,我该不该附和呢?
她瞧了一眼拳头咔擦咔擦作响的林采薇,决定明哲保身抬头望天,“啊,今天的天气真好耶~”
“小可可快救我,薇薇好阔怕!”,林胜男灵活的躲到比她矮一头的邢可身后,神情十分夸张。
邢可犹豫了片刻才道,“薇薇你别跟我客气,往死里打。”
夏小蝉:
林胜男:我看错了你!
“女侠饶命,我上有老下有小,家中还有”