<div id="center_tip"><b>最新网址：</b>10岁的玛丽是个心智早熟性情沉重的孩子，她那与稚嫩的年龄不相衬的古怪个性和奇特长相以及思虑过度导致的反应迟钝使她看起来就像一个邪恶的怪胎。
就像此时，在伦敦的天恩市街与舅舅舅妈共度了一个愉快的复活节后，玛丽就抱着她的书本和玩偶娃娃在回程的马车旁静静地自我罚站了半个小时。
看着父母忙碌地调整回程的行李，她默默地盯着马车车厢里前后相对的两排位置发呆，一边已经坐着她的大姐简和二姐伊丽莎白，而另一边坐着吉蒂和莉迪亚两个小妹妹。她们姐妹几个上下相互之间分别差了一岁，唯独她与伊丽莎白、吉蒂各差了两岁。也许就是因为这点小小的差异，令她既无法坐在正亲密交谈的两个姐姐旁边，也无法坐在正嬉闹得起劲的两个妹妹旁边。
在玛丽一味发呆的功夫里，贝内特夫妇已经做好了最后的修整，他们愉快而不舍地抓紧时间与他们的弟弟弟媳最后说几句话，贝内特太太再三要求嘉丁纳先生今年秋冬生意不忙的时候一定要带着全家回乡过节。得到他肯定的回复后，她才就着她丈夫的搀扶上了马车。
一进到车厢内部贝内特先生很自然地便坐在了两个大女儿中间，贝内特太太也高兴地搂着两个小女儿坐在丈夫的对面。这样一来，看着马车里俊美不凡的夫妻和他们可爱娇俏于水准线上的四个女儿，玛丽越发不知道自己该坐哪儿了。
玛丽想说点什么，可是看到姐妹们手上抱着的与她手上这个有着同样花色和工艺的玩偶娃娃，她又什么都说不出来。
在她犹犹豫豫举棋不定的时候，两家人已经透过车窗完成了最后的告别。在这之后，贝内特先生听到车夫问询的声音从前面传来，他回了一声“可以走了”，便顺手拉上了车门。
有趣的是在马车走动了几步后，车内车外竟同时响起了整齐的惊叫。原来是车里的贝内特家大小姐和车外她的舅妈同时发现了玛丽还没上车，于是她们不约而同地大叫出声。
马车夫不知道出了什么事儿，听到喊叫，他赶紧控制着马车停下来，但即使这样，马车还是不由自主开出去老远。
车一停下，贝内特夫人就气急败坏地跳下来往回跑，她边跑边嚷嚷说：“老天爷，玛丽，这个蠢姑娘，你到底在干些什么......”
玛丽看着她母亲气势汹汹撞过来，怕得心里乱跳，她缩起脖子一连后退了好几步。
嘉丁纳夫妇见状赶忙过来揽住玛丽的肩膀护住她往马车方向跑，他们一边将她送上马车，一边劝解他们那看起来气得头发都要炸开的姐姐。
“没关系，佩妮，刚刚我有看到她在后面等着，只是她太矮了，你们上车后她来不及上去。今天阳光太强烈，我们都热昏头了，这不是什么大问题。你们真该出发了，再耽搁下去，铁定赶不上今晚的晚饭……快坐到那儿去，玛丽。”说着，怕他的姐姐开口，嘉丁纳先生急忙抱玛丽上车，同时在吉蒂旁边给玛丽指了个位置让她坐过去。
吉蒂和莉迪亚刚刚一左一右坐在母亲旁边，而莉迪亚又比较霸道，坐在位子上也不肯老实坐着，总喜欢动来动去，刚才贝内特太太在的时候连她也只能紧靠着吉蒂。现在虽然贝内特太太下了马车，但莉迪亚还是挪来挪去，前一秒她还坐在窗边，后一秒她又来撞吉蒂跟她嬉闹。
吉蒂呢，她倒想给玛丽空点儿位置出来，但给莉迪亚这一闹，她都快给挤到座位下头去了。
莉迪亚体格结实，年纪最小身量却长得跟伊丽莎白相比也不逞多让，正在抽条的简根本拦不住她，伊丽莎白又向来有自知之明不肯来凑热闹，吉蒂瘦长的身躯没几两肉，被她碰来碰去自己都闪躲不及，因此这排座椅上虽然只有吉蒂和莉迪亚两个人在，玛丽还是轻易坐不下。
她杵在原地左顾右盼，后来还是贝内特先生见她磨磨蹭蹭无从下手才弯着腰钻进车厢将她安置在简的旁边。他倒退着下来的时候一直板着面孔一言不发地盯着莉迪亚，莉迪亚本来并无所觉，后来看大家都停下来看着她，她梗了一下，也消停了下来。
总算孩子们都安顿好了，贝内特先生回身和嘉丁纳先生握了握手，与他交换了一个心照不宣的微笑，才又上了马车。
贝内特太太见她丈夫上去了，一面紧跟着进车厢，一面不耐烦地嘟囔：“真是个不让人省心的姑娘，傻透了，尽给人添麻烦，要是她的父母在猛然停下的马车中摔断了脖子，或者她的姐妹们撞破了脸蛋，再不然撞歪了鼻子，她就高兴了......”
马车在贝内特夫人絮叨声中再度启程，玛丽坐在简的左手边若无其事地打开了她的书本，原本很喜欢的玩偶娃娃已经被她塞到了座位底部，大大的书本下，玛丽眼眶含泪。
贝内特太太兴许没有恶意，她只是习惯性要唠叨，唠叨着唠叨着，就都习惯了～玛丽对此一清二楚，眼泪反而更加汹涌，她几乎没有痛哭失声。
这时候简扶了扶她的肩，轻声对她道：“还是不看了，车里这样摇晃，看久了眼睛受不了。”
玛丽充耳不闻，伊丽莎白见了，未免她们俩觉得尴尬，便将简的注意力吸引了过去。
莉迪亚老早就盯上了玛丽，她眼尖地看玛丽放下了玩偶又拿起书本，忙高兴地学给她母亲听：“妈妈，玛丽就是个彻头彻尾的傻瓜，真是傻透了，对吗？”
贝内特夫人听莉迪亚如此聪明，将她的口气学得唯妙唯俏，心里快活得不得了，她高兴地将莉迪亚紧紧搂在怀里狠狠亲了一口。
吉蒂见了，顿时忘了向母亲告莉迪亚前头戏弄她的状，立马乖觉地学习起莉迪亚的做派。
小姐妹俩合力作弄她们的小姐姐，更因为有她们母亲的支持，这两个小妹妹对纠正玛丽某项众所周知的陋习更加乐此不疲肆无忌惮。
伊丽莎白不喜欢她们这样的做派，她不满地皱起了眉头，拉着她父亲，俏皮地朝她们努了努嘴，示意父亲得管一管。
贝内特先生望着二女儿机警灵动的黑眼睛，慈爱地和她贴了贴脸颊。他看起来好像很疲惫，这让注意到这一点的伊丽莎白觉得十分诧异。
而她的诧异又似乎宽慰了贝内特先生，原本他都觉得自己才是那个该拿起书本躲避一切的人，但被伊丽莎白这样关切的眼神一瞧，他又恢复了点儿精神。
他心想虽然下面三个女儿都够傻的，他其实也不太在意她们到底谁更傻些，但不得不说作为她们的父亲他还是得履行他应履行的义务。
这样想着，贝内特先生又一次不苟言笑地看着两个小女儿，尤其是莉迪亚，他呵斥她的语气不可谓不严厉，他甚至一点儿也不通情达理地命令她们必须跟玛丽说对不起。
玛丽有些受宠若惊地偷偷看了眼她的父亲，吉蒂和莉迪亚都被骤然严肃起来的父亲惊得够呛，两个姑娘呆傻傻的，莉迪亚甚至吓得哇哇大哭。
贝内特太太听不得小女儿的哭声，但她心里隐约察觉到丈夫心里不痛快，这让她惦记起了为人妻子的本分，因此虽然她也生气，但她还是尽量开玩笑一般对她的丈夫说：“我的好老爷，别这么大惊小怪，你怎么舍得这样糟蹋自己的亲生女儿？瞧这一张张小脸多么委屈，我得说你这样可真叫人不舒服，半点儿也不肯体谅我的神经衰弱。”
贝内特先生被他妻子颠倒黑白的说法气笑了，他阴阳怪气地恭维了一番妻子的衰弱神经。要是换了往常贝内特太太是决计听不出他在嘲笑她的，但今天他这口气着实呛人，贝内特太太还有什么不明白的。
眼见着贝内特太太该不依不饶了，贝内特先生又突然鸣金收兵识相地选择了默不作声。做丈夫既然已经歇了自讨麻烦的心思，也就等于无声地宣告了妻子的胜利。至于吉蒂和莉迪亚的道歉，也自然是不了了之了。
这样一处置，回家的路上，一家人气氛融洽的相处就变得不太容易起来。
小小的一辆马车，竟莫名其妙的分出了三个地界。贝内特先生带着两个大女儿，太太带着两个小女儿，玛丽带着她的书本，就这样各自找着各自的乐子向着共同的家行进。
一路上，玛丽心绪难平，波涛澎湃，只是碍于过去几年仅有的生活经历，她已经充分认识到了自己绝不算是双亲中任何一个心目中亲爱的小宝贝，所以她也只能饮泣吞声。
她明白自己惹不起母亲那不时衰弱的神经，而她的父亲也不愿意为她挺身而出，更多的时候，他宁愿放任自流，也懒得站出来主持公道。也许那并不是他不愿意，而是他根本就不认为家里会有什么不公道的事情发生～这个认知比起前者更加让她伤心透顶。
玛丽小小年纪就常常陷于忧伤，孩童与生俱来天真无邪的优良品质在她身上出现的频率通常无异于出现神迹的概率。
她那种不讨人喜欢的程度已经严重到了只要稍微产生点儿妄想就会影响到周围人享受幸福美好生活的地步，那实在令人很不愉快。
而这样一个家伙～她内心的祈愿却是希望能成为一个讨人喜欢值得家族骄傲的存在――这真是莫大的讽刺。
其实凭良心讲若从这姑娘的本心出发，她倒也不失为一个心地善良思想光明的好姑娘，但残酷的现实往往注定了她期望包括她在内的所有人都能过上轻松愉快好日子的愿望必然会成为泡影。
这一结论的得出是有充分依据的。
首先，她一出生，就经受了老天爷恶毒的偏见。
她的父母轻轻松松就将美貌分给了她的四个姐妹，多出的那些，宁愿多分些给简和莉迪亚，也不肯均给她一点儿。
对她来说，这实在吝啬得过分。
如果她出生在一个普遍相貌平平，或者大部分平凡无奇，甚至小部分人平庸差劲的家族，类似隔壁的卢卡斯一家，那么还可能相安无事些。但她偏偏生在贝内特家，老天，仅凭她这严重低于家族水准的相貌，就足够叫人质疑贝内特太太婚后的操守了。
现在虽然事情还没有严重到这样的地步，但也足够造就如今玛丽的尴尬处境。
说到此处，还不得不提一件曾经让贝内特太太无比骄傲的事：莉迪亚一岁半的时候就能在家庭聚会上指出家里最难看的人是玛丽呢，这真是让她妈妈为了她的聪明伶俐欣喜若狂。
至于说到聪明伶俐，那就不妨谈谈阻碍玛丽实现梦想的第二个障碍――玛丽不具备聪明伶俐的天赋。是的，她不具备，这恐怕是玛丽最为伤心难过最不愿意提起的了。
她也曾想过，虽然她长得不太可人爱，但要是性格活泼机灵一些，会不会有所改变。可惜的是，即使她有这样的想法，也实在没有足够的智慧去支撑她的行动。
愚蠢的玛丽为了讨人喜欢，曾经尝试过各种各样令人匪夷所思的举动，家里每一个姐妹的言行举止她都仔细揣摩认真研习过。甚至连最小的莉迪亚，她都学过她那种与生俱来的没心没肺的开心快活。
有一段时间她逢人就要腻上去撒娇，可惜她没有生就一张会说俏皮话的嘴，更没有长一张苹果似的甜甜笑脸。她本来就不怎么会说话，又这样假痴假呆，就更显得愚蠢透顶了。
不久之后，玛丽自己也发现，她这样招摇的表现实在适得其反，大家有时看着她，就像在看一头自己跑进屋子的猡猪，这严重伤害了玛丽的自尊。
从此玛丽吸取了教训，凡是能够惹来别人比照她和她的姐妹们之间差异的事情，她一律都不做。
不过这样确实挺叫人惋惜，明眼人一看就能看出来她会不招人爱而她的姐妹们又招人爱肯定是有些决定性的差异在里头。她的生活圈子本来就不大，她又不肯虚心向成功人士学习，明明不聪明，又爱出风头不肯老老实实蹲在那里尽量别招人烦，那她在走投无路之下蒙头乱蹿闹出更多笑话，进一步刺伤她的自尊心，然后她再更气急败坏地对大家发作就成了命中注定。
――整一个恶性循环，到了最后，她不仅想不起自己最初的愿望是什么，连自己完全有权力放弃这一愿望的事实都忘记了。