<div id="center_tip"><b>最新网址：</b>贝内特府上的女管家希尔今天是难得的清闲，平时她可是要被女主人指使得团团转的――贝内特太太很乐意在指挥仆人上彰显一下自己的能力――今天府上的小姐们除了三小姐玛丽都去了威廉爵士的宅子参加舞会，她们对这一天早就望穿秋水，迫不及待了。
由于主人们离开的缘故，贝内特宅安静极了，听女仆说玛丽小姐又没有把晚餐吃下去的希尔太太有些着急，亲命厨娘现熬一碗蔬菜骨头汤，拈了几片涂满厚厚果酱的面包和小肉饼，端着托盘拎起一角裙摆蹬蹬上楼。虽然女主人对她这个夹在中间的三女儿远不如对长女和幺女的上心，但也不是他们这些做仆人的所能怠慢的。
进了卧房，希尔太太将托盘转手搁在床头柜上，掀开被女仆晒得轻软蓬松的被褥，轻唤把自己藏进被窝里怎么也不愿睁开眼睛的玛丽小姐起床。
“小姐，生病了可一定要吃东西，太太专门让我给您准备了晚餐呢，您多少用点，等小姐们回来她们一定会把威廉爵士家所发生的事情通通告诉您，到时候您也得有力气和她们交谈呀――她们离开的时候可担心您呢。”
女管家的声音不急不缓，一口流利纯正的英伦腔温柔得一直自欺欺人佯装自己还躺在自家卧室床上的女孩无声流出了眼泪。
“小姐……”希尔太太徒劳的看着依然蜷缩着身体，紧闭着双眼怎么也不愿开口的秀气少女，心底却颇为纳罕。
希尔太太在贝内特府上也待了不少年了，几位小姐的品性不说十分清楚但也了解大半――这玛丽小姐可以说是家里最没存在感也最省事的姑娘――大小姐还有过跑到麦田里奔跑淋雨的经历呢（虽然是被另几位小姐逼迫着去的）――她从不惹事，每日除了书不离手外，几乎没有任何特别之处。
这样的小姐对仆人而言是最好侍候的，玛丽以前可不给她们添一点麻烦，今天这样，该不会是病情又加重了吧？
希尔太太开始琢磨着该不该找个女仆去卢卡斯宅通知一下先生和太太，这可半点耽搁不得。
就在希尔太太斟酌着要不要通知贝内特夫妇时，楼下传来因为主人回来引起的喧闹，即使在二楼，希尔太太也听到她的女主人用亢奋的声音激动叫嚷着：“……我们这一晚过得快活极了，舞会棒极了，简成了大红人，人人都说她长得漂亮……宾利先生好像完全被她迷住了……他连着邀请她跳了两次舞……”
长松一口气的希尔太太急忙重新将被子给玛丽盖好，匆匆下楼去了，也不知道她说了什么，楼下就传来贝内特太太歇斯底里的抽泣声，她简直是以最快的速度，像龙卷风一样从楼下刮了上来――直扑她那被女管家称作貌似又病沉了的可怜女儿――她的动作太快了，没有任何防备被她胸埋的玛丽简直比把自己闷在被子里还要难受，她本能的划拉两下，就突兀停止一切动作――
如果能够这样回去的话……
心里才刚划过这个念头，她就被她的二姐从母亲‘宏伟’的胸怀中拯救出来了！
“妈妈，您这样会把玛丽憋死的。”伊丽莎白嗔怪了一句，低头看被母亲闷得七荤八素面色青白的妹妹，“玛丽，你现在觉得怎么样，好些了吗？”
鼻腔重新被清新空气所浸润的玛丽无力的扫了眼面前正用担忧的乌眸紧张凝望着她的窈窕少女，心里却突兀冒出一段话来――
――第二次见面的时候，他打量她只是为了吹毛求疵。但是，他刚向自己和朋友们表明她的容貌一无可取，转眼之间，他又发现她那双黑眼睛透着美丽的神气，使整个脸蛋显得极其聪慧……
这是《傲慢与偏见》孙致礼版本中那位得到无数女性喜爱的达西先生对伊丽莎白贝内特的外貌印象……哈，傲慢与偏见……
心里苦得彷佛生咽了一碗黄连汤的玛丽又一次感觉到了眼眶的濡湿，然后，不需要伸手去擦，她已经知道自己又流泪了……
“噢！玛丽！”被女儿拉开的贝内特太太承受不住的又要过来拥抱自己的女儿，她以前可从未见她的玛丽哭得这么伤心过……肯定是身体难受极了……她真不是一个称职的妈妈呀，竟然丢下生病的女儿跑去邻居家参加舞会……心里被自责淹没的贝内特太太觉得她的神经又开始痛了起来――
“妈妈，您就别上赶着添乱了，基蒂、莉迪亚你们扶妈妈回房间，我和简留在这儿照顾玛丽。”伊丽莎白吩咐着，而被玛丽这副模样吓到的基蒂和莉迪亚几乎是立刻点头答应下来――她们一左一右扶着她们随时有可能昏倒的母亲离开，身边跟着忧心忡忡不住绞着手的女管家。
她们前脚刚走，一个漂亮的金发少女就端着一杯牛奶走了进来，她脸上还残留着尽情跳舞后的健康红晕――这在白皙的肌肤上真的是格外迷人。
“玛丽，来，喝点牛奶吧，别哭，千万别哭，爸爸已经去请医生了，他亲自去的，你很快就会没事的。”
玛丽表情木然的看着女孩倾斜着杯沿将牛奶送到她唇边，比天空还要蓝的眼眸殷切而期待的凝视着她――
不用说，这必然是贝内特家最漂亮的大小姐――简贝内特了。
顿时，有关《傲慢与偏见》的故事情节一帧一帧从脑子里闪过，玛丽的眼泪落得更凶――她怎么就来到了这里？来到了一本书的世界？她从没想过穿越，也没厌烦过自己的人生。她是父母的老来女，娇宠呵护着长大，没吃过一点苦也没遭过一点罪，她的天空被父母和哥哥用宠爱的微笑和坚固的臂膀支撑，几乎不曾感受过一丁点风浪――她不想穿越，不想要一堆陌生的家人，更不想在一本书中过一辈子！
这是梦吧？
一定是梦吧！
玛丽无视凑到唇边杯子里冒出的温热气息，掩耳盗铃地再次闭上眼睛。
她只要放任自己沉入无边的睡眠中就好，等她醒来……她还是那个刚过了十八岁生日，被爸爸妈妈哥哥嫂嫂娇宠着泡在蜜罐里慢慢长大的小姑娘。
简和伊丽莎白看着双眸紧闭，眼睫隐隐有泪光闪烁的妹妹，心像是被针扎一样，疼极了。
她们已经很久没有这样仔细的看一下这个妹妹了，从基蒂和莉迪亚陆续出生后――两个小妹妹不像玛丽乖顺，一天不闹出点事儿来就浑身不舒服。也许真的是会哭的孩子有糖吃，不会哭的玛丽逐渐被她们忽略，偶尔想起，也不过是关心两句一时兴起。
这样想着，姐妹俩心中越发觉得内疚，她们本就是很有责任心的姑娘，想到自己这些年来对妹妹无意识的冷待，更是惭愧的说不出话来，在两人的自责检讨中，时间一点点过去，夜幕笼罩朗伯恩，玛丽的卧室也被悄然进来的女仆点上了蜡烛。
“希尔，再多点上两支蜡烛，光线不够明亮，”楼下这时传来贝内特先生略带几分急促的喘气声，“琼斯先生，这边请。”然后就是急如星火的上楼声――咚咚咚咚――可怜的木质楼梯被沉重的脚步压得嘎吱作响，给混乱的贝内特府更添了几分恐怖气氛。
仆人缩在自己的房间里画着十字为他们的小姐祈祷，贝内特太太也被两个小女儿搀扶着来到玛丽的房间――她坚持要过来――希尔太太时不时往她鼻端递上一个嗅盐瓶，让她嗅上一口，免得她就这样承受不住的厥过去。