1o22：本能
1o22：本能
阿杜快地重新设计线路板，只靠他机械的本能，而随着阿杜的每一次调节，灯光都跟着闪烁一次，突然，在“猎鹰”的光动机深处，一种新的、有力的嗡嗡声开始回响在整个飞船中。
运输船突然地翘起来，使啸叫的R2机器人滚过地板，滚进坑中，砸在大吃一惊的类人猿身上。
兰度一直站在控制板边上，也猛地向后撞到底舱壁上。但就在他向后倒时，他看到舷窗外闪烁的星星突然变成了无穷无尽的眩目的光纹。
“我们成功了”兰度胜利地叫起来。
“千年猎鹰”已成功地进了光。
达斯?维达一言不地站着，凝视着那片一瞬间之前，“千年猪鹰”还在那儿的黑sè太空。他久久的、黑暗的沉默给站在他附近的那两个人带来了深深的恐惧。彼特司令和他的船长等待着，身上出阵阵恐惧的颤抖，不知道多久他们就能在脖子上感觉到那双看不见的、老虎钳似的魔爪。
但黑暗君主还是一动不动地站着，沉默地想着，双手背在背后。然后他转过身，慢慢地离开了驾驶台，漆黑的斗篷在他后面拖曳着。
“千年猎鹰”终于安全地停在了一艘巨大的反军巡洋舰上。远处，一颗巨大的红sè星星shè出一团灿烂的红光——这团红光把它鲜yan的红sè投shè到小运输船伤痕累累的机身上。
卢克夭行者在这艘反军星球巡洋舰的医疗中心处休息，一个外科机器人，图—完贝，在护理他。年青人正静静地坐着，若有所思地，这时图—完贝正耐心地查看他那只受伤的手。
抬起头，卢克看到莱亚，后面跟着阿杜—德杜和塞—斯内皮尔，正走进医疗中。已，看看他的进展情况，也许还给他带来些快乐。但卢克知道，他在这艘巡洋舰上所接受的最好治疗就在他面前这幅绚丽的图像之中。
莱亚公主正微笑着。她的眼睛大大的，并闪烁着一种奇妙的光辉。她看上就象地第一次看到她时那样——感觉已是上一辈子的事了——那是阿杜—德杜第一次投shè出她的全息图像。而且，在她长得拖到地板的，最纯洁的白sè长袍中，她看上去就象天使一样。
卢克举起他的手，把它递给图—完贝。这个外科机器人仔细看了看这只jīng巧地连接在卢克手臂上的仿生手掌，然后把一条轻度硬化的带子包在手上，再在带子上接上一个小的电子元件，轻轻地nong紧它。卢克把他的新手捏成一个拳头，感觉到在图—完贝的仪器作用下，手掌产生一阵痊愈的脉动。然后他放松了手掌和平臂。
莱亚和两个机器人向卢克走过来。这时，从内部通讯系统中传出一个声音。是兰度。“卢克……”这个声音高声宣布道，“我们已准备起飞了。”
兰度?卡内森正坐在“千年猪鹰”的飞行员座位中。他已失去了这艘运输船，而现在再次成为它的船长反而让他感到非常不自在。在他的副驾驶座位中，高大的类人猿也注意到了他的新船长的不安，这时，他打开一个开关，让飞船准备起飞。
卢克的声音从兰度的互通讯器中传出来。“我会在塔托勒上与你会合。”
兰度又对着他的互通讯器，但这一次是对莱亚。“别担心，莱亚，”他说，“我们会找到汉的。”
乔巴喀也靠过去，对着互通讯器吼了一声他的再见——一有可能越了时间和空间的界限，可能被汉?索洛听到的吼叫无论猎奖者已把他带到了什么地方。
最后一个道别的是卢克，尽管他不愿说再见。“保重，我的朋友们，”他的声音中有了一种新的成熟，“愿‘力量’与你们同在。”
莱亚一个人站在巡洋舰的圆形舷窗边。她穿着白sè长袍的苗条身影在巨大的飞船中显得更加怜小。她凝视着那颗在浩翰的黑sè海洋中燃烧着的鲜红sè星星。
卢克，后面跟着斯内皮尔和阿杜，走到了她的旁边。他完全理解她现在的感情，因为他也知道这样的一个损失是多么的可怕。
他们一起站着，面对着you人的天空，看着“千年猎鹰”威严地穿过反军的舰队，向另一个方向急驶而去。
这一时刻，他们不需要任何言语。卢克知道，莱亚的心和思绪都在汉身上，不管他在哪或他的命运可能是什么。至于他自己的命运，对于他自己，他现在比以前更加地不能确定，——甚至是在这个遥远星系的单纯农场少年第一次了解到那种被叫作“力量”的、不可捉mo的东西之前。他只知道在他出去营救汉之前，他必须回到犹达那儿，完成他的训练。
慢慢地，他搂住莱亚和斯内皮尔，以及阿杜。他们勇敢地面对着太空，每个人都凝视着同样的鲜红sè星星。
深邃的太空。长、宽、高，这几个方向弯弯曲曲地伸进漆黑的空间。
在这个深渊中若隐若现的星星勾勒出这个空间的轮廓。这些星星又渐渐地隐向无限的太空深处。
这些星星印证了宇宙的时间。有一些年代久远的橙sè余火，兰sè矮星，双子黄sè巨星；还有些衰落的中子星，以及嘶嘶作声地进入这个冰冷空间的新星；还有些刚诞生的星星，呼吸的星星、脉动的星星，败落的星星。在这些星星之中，就有死亡之星。
整个星系稀薄的边缘上，死亡之星就飘浮在它的绿sè卫星恩多上面，在一条固定轨道中——恩多的母星球很早以前在一人未知的灾变中毁灭了，消失在无尽的太空中。而死亡之星是帝国的装甲战斗基地，将近有它多年前被反军部队摧毁了的那个前身的两倍大——大将近两倍那么大，而力量则有两倍多那么强。但它只完成了一半。
这半个明亮坚硬的黑sè呈球，悬浮在恩多的绿sè世界之上，未完成的上层结构中，一些触手弯弯曲曲地伸向它现在的伙伴外面，象毒蜘蛛四外mo索的tuǐ。
一艘帝国星球毁灭者正在向这个太空基地慢慢驶去。它巨大无比——本身就是一座城市——但它从容、优雅地前进着。象一条巨大的海龙。伴随它的是许多双离子引擎战斗机——昆虫似的黑sè战斗机，在毁灭者周围盘旋着：侦察、探测，整合、编组。
毁灭者的主舱悄无声息地打开了。一艘帝国穿梭机从底舱中滑落进黑暗的太空，划过一道飞的闪电。它静静地驶向那个刚完成了一半的死亡之星。
穿梭机的座舱中，机长和他的副驾驶正看着最后的读数，监控着下降的cao作。这是他们已演练过上千次的cao作，但现在却有一种不同寻常的紧张气氛、机长打开了通讯器。
“指挥站，我是sT321。输入消除兰sè密码。我们开始靠近。消除防卫护罩的辐shè。”
通讯器过滤掉静电干扰，然后传来港口军官的声音。“在我们证实了你们的密码后，防卫偏导护罩就会消除。作好准备……”
座舱又一次陷入了一片沉寂。机长咬着嘴net，对他的副驾驶不自然地笑了笑，然后小声说：“请尽量快点——最好不要hua太多时间。他没有心情再等了……”
他们控制住自己，不要回头看穿梭机的乘客舱。现在已经是着6熄灯时间了，从乘客舱的yīn影中传来的那些明显的机械呼吸声使整个机舱都笼罩了一种可怕的不耐烦气氛。
死亡之星的控制室。cao作人员们正在一排仪表盘边忙碌地走来走去，监控着在这片区域的太空飞行物，授权通行，让特定的航空器靠近特定的区域，等等。突然，护罩cao作员开始惊慌地检查起他的监测器；屏幕上出现了战斗基地，恩多卫星，以及一张能量网——偏导护罩——从绿sè的卫星上shè出来。只是现在，防护网开始分开并缩回来，形成了一条安全通道——而帝国穿梭机的光点正在穿过这条通道，没有任何阻碍地驶向巨大的太空基地。
护罩cao作员不知道该怎么办，急忙把他的军官叫到了屏幕前。
“那是什么？”军官问。
“这艘穿梭机有最高的优先级别。”他努力用不相信来代替声音中的恐惧。
军官盯着屏幕看了一会，忽然意识到机上的人是谁。他自言自语地说道：“维达”
然后他大步走到观察口，从这儿可以看到穿梭机正向港湾靠近。他转向控制室。
“通知指挥官，维达君主的穿梭机到了。”
穿梭机静静地降在巨大的港湾中，相比之下显得很渺小。成百上千的战士个穿梭机滑行道两侧排成整齐的队列——穿着白sè盔甲的暴风战士，穿着灰sè制服的军官．以及穿着红sè长袍的帝国高级卫士。在墨夫?杰拉德走进来时，整个队列全部啪地一声立正。
杰拉德——又高又瘦，还很傲慢——是死亡之星的指挥官。他不慌不忙地穿过士兵队列，来到穿梭机的滑行道上。杰拉德一点也不惊慌，因为惊慌就意味着不得不到别的什么地方去，而现在这个地方已经是使他非常荣幸地感到满意的地方。大人物自己从来不会惊慌（他喜欢这么说）；大人物只会让别人感到惊慌。
但杰拉德也并非一个目空一切的人；象黑暗君主这么一个大人物的到来是不可能等闲视之的。因此他等着，站在穿梭机出口前——带着敬意，但不是惊慌。
穿梭机的出口舱盖打开了，列队的战士们更紧张地立了一正。开始时出口处只是一片黑暗；然后是脚步声；然后是独特的机械呼吸声，象一台喘着粗气的机器；然后是达斯?维达，瑟斯的君主，犹如凭空出现一般。
维达大步走下来，俯视着集结的队伍，并停在杰拉德向前。指挥官深深地鞠了一躬，笑着说：
“维达君主，这真是个意外的惊喜。大驾光临，我们不胜荣幸。”
“指挥官，我们可以免去这些客套话。”维达的声音就象从井底下出来的一样，嗡嗡作响，“皇帝非常关心你们的进展情况。我到这儿来就是为了使你们能赶上进度。”
杰拉德的睑变白了，这是他没有预料到的消息。“我向您保证，维达君主，我的手下们都在尽可能快地工作。”
“也许我能用一些你没想到过的办法使他们更快一些。”维达厉声说。他有办法，当然；这是人所共知的。办法，又是办法。
杰拉德努力使他的声音保持平稳，尽管在内心深处，惊慌的幽灵已开始抓社地。“不会有这个也。要的，君王。我可以这么说，这个基地毫无疑问将象预期的那样正常运转。”
“恐怕皇帝不会同意你这种乐观看法的。”
“我担心他是不是在要求不可能的事情。”指挥官说。
“也许你可以在他来的时候这么向他解释。”维达的脸在漆黑的面具下面没法看见；但由电子矫正过的声音分明透出一股恶意。
杰拉德的脸现在已经是惨白。“皇帝要亲自到这儿来了？”
“是的，指挥官。如果他来时你们仍然落后于进度计划，他将会非常的不高兴。”他大声地说，想把这种威胁传到每一双能听到的耳朵里。
“我们会加倍努力的，维达君主。”他确实是这个意思。在非常必要的时候，即使是大人物不也会显得惊慌吗？
维达的声音低了下来。“我希望如此，指挥官，为了你自已。在这次彻底摧毁逃亡反军的行动中，皇帝不能再容忍任何延误了，我们现在已得到了秘密情报。”——他向指挥官靠了靠，以便只让他一个人听到——“反军联盟已召集了它的所以力量，组成了一支庞大的舰队。我们消灭他们的时机要到了。这次一定要毫不留情，一举歼灭。”
有那么一瞬间，维达的呼吸好象加快了，但随即又恢复了它原来的节奏，呼出一股空dong的气息。
在一间小泥屋的外面，沙暴就象一只痛苦的野兽，不断咆哮着，一刻也不愿平息下来。屋里，呼啸声稍微弱一些。
在一个隐蔽处，更冰凉，更安静，更黑，有一个méng着头的影子。
这个影子蹲在地上，被太阳晒成褐sè的手拿着奇怪的工具正在忙碌着。他的前面躺着一个设计很怪的圆形装置，一头拖出一些金属线，平滑的表面上刻着一些符号。他把有金属线的这头和一个光滑的管状把手连接起来，盖上一个看上去象器官似的连接器，并用另一把工具把它固定到位。然后，他向角落里的一个影子招招手。
这团模糊的影子试探地滚过来，一边接近一边胆怯地问了一个问题。然后，在离那个穿着长袍的人还有一尺远时，R2元件停了下来。
méng面人示意这个机器人再走近点。于是阿杜—德社急忙跑过了最后这段距离；他的全属手伸向他那颗半球形的小脑袋。
塔托勒的沙丘上刮起了猛烈的沙暴，风好象一下了就从四面八方吹了起来。在这个地方刮过一阵魔鬼似的狂风，在那个地方又静止盘旋，一点也没有固定的形式。