麦克森绑住自己的这根木柱向上一浮，将麦克森露出了水面，但随即由于麦克森的重量，木柱一个翻滚，将麦克森压入了水下。刚才露出水面的时间虽然只有短短的一秒钟，却大大缓解了麦克森的痛苦，让他又看到了生的希望。
在获得氧气和希望之后，麦克森用力一翻，将自己再次翻上了水面，同时身体竭力扭动，忍着绳子勒入肉里的疼痛，勉强变成了横抱木柱的形势。稳住身形，麦克森咳嗽两声，将呛入气管的水咳出，他感觉一阵气闷，仿佛自己的哮喘病即将复发一般。
此时麦克森却顾不上哮喘了，浸泡在冰冷的洪水中，麦克森茫然四顾，他发现本来重兵驻扎，严整肃穆的营地已经荡然无存，战车火炮，连同士兵们的尸体在水流中翻滚，时时相互碰撞，而洪水正在带着他迅速向下游流去。
麦克森拼命的摆动着双腿，想要划水靠向岸边，但在滚滚洪流之中，他的努力注定是徒劳的，现在他所能做到的，只能是随波逐流，期待着转机的出现。
在登陆第聂伯河东岸的两百万轴心国军队中，麦克森算是比较幸运的例子，毕竟他还有一段粗大的木柱可以依靠，不但能保证他浮在水面上，更能弹开一些撞向他的杂物。至于其他士兵就没有这么幸运了，他们没有丝毫准备就卷入了洪水之中，能够活下来的寥寥无几。
波士顿帝国的豪威尔五星上将在得知这个消息后立刻冲出军营，当他带着警卫部队来到河堤上时，能看到的只有滚滚洪水了，而已经渡过河去的两百万军队，连同他们的武器装备与几十座浮桥早已被冲刷的无影无踪。
豪威尔脸色煞白的看着眼前的一切，心中阵阵绞痛，他知道在冬季来临之前，他是不可能取得什么进展了，而最让他痛心的是自己只想着军队之间的力量对比，却忽视了上游的水库。
“将军，下雪了。”一名参谋的话，将豪威尔将军从思索中惊醒，他微微抬起头，发现一朵洁白的雪花正在眼前缓缓飘落。豪威尔忍不住伸出手去，那片雪花最终掉在他小羊皮质地的军官手套上，很快化成了一滴水。
周围的雪花渐渐多了起来，它们只要落在地面或者其他任何物体上，都会迅速融化成水，仿佛要慢慢浸润着大地上的一切，就在这个让人惊心动魄的关头，926年的最后一场雪，或者说是今年冬天的第一场雪终于落下了。
今年的冬天来的比较晚，直到新年之前的最后几天，第一场雪才落了下来，但是豪威尔却非常清楚，在北方地区，第一场雪的到来，就意味着气温将会急剧下降，也就预示着今年的大规模战役将结束，在来年春天到来之前，他是不可能发动新的攻势了。
“所有部队，立刻后撤到法斯托夫一线过冬，各部队修筑阵地小心防守，等到来年春天再战。”豪威尔咬咬牙，发布了撤退命令。
“这怎么行，我们还有两百万军队在河对岸，必须将他们救回来。”参谋长马歇尔四星上将立刻表示反对。
豪威尔叹了口气道：“你以为在这么大的洪水中，对岸的军队有多少可以存活？现在我们必须冷静，如果在这里等下去，一旦气温骤降，我们的所有机械化装备都会变成废铁，到时候我们就不得不抛弃他们了。”
马歇尔知道豪威尔说的是对的，他点点头道：“好吧，可是这作战报告怎么写？如果据实上报，我们没有发动反击将功折罪，很可能会被告上军事法庭的。”
豪威尔道：“还能怎么写，一点也别提对方如何，就说咱们在追击途中遭遇洪水，主力部队撤退及时，仅损失少量部队，鉴于冬季来临，大军后撤休整。”
轴心国军队爽快的撤回了法斯托夫一些准备越冬，高得语却必须收拾这个烂摊子。大水过后，第聂伯河又恢复了它宁静的本性，但在洪水冲刷过的东岸却已经被厚厚的淤泥和杂物覆盖。