“有关数论和黑客的吗?”达尔文摇了摇头:“我从来没听过,我很抱歉。”
“三百年以前,有人就推出了你这个定理。”
达尔文似乎受到当头棒喝:“我不知道这件事。”
“我相信你不知道,不过你的做法比较高明。虽然并不严密,可是……”
“你所谓‘严密’是什么意思?”
“这没有关系。”un将稿件重新扎成一束,放回那个袋子里。“把这些全部复印几份,找个官方计算机将其中一份打上日期,并且加上计算机化封印。我的这位朋友,林志玲,能帮你申请到某种奖学金,让你免费进入帝国大学就读。你必须一切从头开始,还要修习数学以外的其他课程,但是……”
不料达尔文突然倒抽一口气:“进帝国大学?他们不会收我。”
“为什么不会?林志玲,你能帮他安排,对不对?”
“我确定可以。”
“不,你办不到。”达尔文激动地说,“他们不会收我,我是个顶极黑客。”
“那又怎么样?”
“他们不会收一个敌人。”
un望向林志玲:“他在说些什么?”
林志玲摇了摇头:“我真的不知道。”
达尔文说:“你是一位外星人士,小姐,你在帝国大学待了多久了?”
“两年多一点.达尔文先生。”
“你曾经在那里见到过伊朗人吗——矮个子、黑色卷、粗大的络腮胡子?”
“那里各式各样外形的同学都有。”
“可是没有伊朗人,你下次再仃细看一看。”
“为什么没有?”un问道。
“他们不喜欢我们,我们看来不一样,他们不喜欢我们的络腮胡子。”
“你可以刮剃掉你的……”在对方激愤的瞪视下,un的声音陡然中断。
“绝不,我为什么要那样做?络腮胡子是我的男性象征。”
“你剃掉了下面的胡须,那也是你的男性象征。”
“对我的同胞而言络腮胡子才是。”
un再度望向林志玲,喃喃说道:“寸头,络腮胡子……野蛮……”
“什么?”达尔文气呼呼地说。
“没什么。告诉我,伊朗人还有哪些地方是他们不喜欢的。”
“他们捏造出许多不喜欢的事。他们说我们有臭味,他们说我们肮脏,他们说我们偷窃,他们说我们暴戾,说我们愚蠢。”
“他们为何要这样说?”
“因为说说很容易,而且会让他们感到舒服。如果我们在热核里工作,我们当然会变脏变臭。如果我们贫穷又不得翻身,有些人就会行窃,并且染上暴戾之气,不过我们大家并非都是那样。那些居住在皇区,认为他们拥有整个银河——不,的确拥有整个银河的黄头高个子又怎么样?他们绝不会有暴戾之气吗?他们从来不偷窃吗?如果让他们做我的工作,他们会和我一样出臭味;如果他们必须过着像我一样的生活,他们也会变得肮脏。”
“谁能否认各处住有各种不同的人?”un说。
“没人议论这一点!他们只是视为理所当然。un,我一定得离开这里。我在这里没有任何机会,无法嫌到信用点,无法接受教育,无法成为一位数学专家,无法成为任何人物,只能是他们所谓的……一个没用的废物。”最后半句是在挫折与绝望中说出来的。
un试图跟他说理:“租给我这个房间的就是个伊朗人,他有个干净的工作,而且受过教育。”
“噢,当然啦。”达尔文以情绪化的口吻说,“是有些这种人。他们让少数人那样,这样他们就能说那是办得到的。那些少数人只要不出伊朗,他们就能活得很好。要是让他们到外面去,他们就会晓得将受到何等待遇。当他们待在这里的时候,他们把我们其他人视同粪土,这样他们就会觉得舒服。因此在他们自己眼中,他们就成了黄头阶级。租给你这个房间的好好先生,当你告诉他你要带一个热核工进来时,他究竟说了些什么?他说我像个什么?他们现在都走了……不愿意和我待在同一个地方。”
un舔了舔嘴唇:“我不会忘记你。我保证会让你离开这里,进入笫四宇宙最好的大学——一旦我自己回到那里之后。”
“你答应这件事吗?你以名誉担保?虽然我是个伊朗人?”
“你是伊朗人的事实对我并不重要,重要的是你已经是一位数字专家和黑客!但是你告诉我的这些事情,我仍然无法完全理解。对于无害的族群竞有如此非理性的情绪,我觉得实在难以置信。”
达尔文以挖苦的口气说:“那是因为你从来没有任何机会,让自己对这种事生兴趣。它可以从你的鼻端大摇大摆通过,你却什么也闻不到,因为它对你毫无影响。”
林志玲说:“达尔文先生,un博士和你一样是数字专家,他的脑袋有时会在九霄云外,你必须了解这点。然而,我是一位物种学家。一群人瞧不起另一群人,我知道它并非不寻常的事。有些特殊的、几乎是仪式化的仇恨,根本没有任何理性依据,而且会产生严重的历史影响。这实在太糟了。”
达尔文说:“‘太糟了’这句话嘴巴说说倒很容易。你说你不敢苟同,这样你就能成为一个好人,然后你就可以管你自己的事,再也不用关心这个问题。这要比‘太糟了’还要糟许多倍,它抵触了所有高尚、自然的事物。我们大家都一样,不论是黄或黑,高或矮,东方人、西方人、南方人或外星人士。我们都是一家人,你、我,甚至皇上,全部是古地球人的后裔,不是吗?”
“什么的后裔?”un问道。他转身望向林志玲,眼睛睁得老大。
“古地球人的后裔!”达尔文喊道,“人类源的那颗行星。”
“一颗行星?只有一颗行星?”
“唯一的行星,这还用说,就是古地球。”
“你所谓的古地球,指的是闪电森林内的古地球,对不对?”
“对,我指的就是那个古地球。你从来没听说过古地球吗?”
un说:“其实不能算有。”
“它是个神话世界……”林志玲说到一半便被打断。
“那不是神活,它是一颗真实的行星。”