“我不会向楼下这些暴政的走狗们低头的，如果是死，那就是今天！”马克西米连再次猛灌了一口威士忌，灼辣的酒液刺激着神经，他的脑袋胀胀作痛，但是他从来没有感觉到这般激动与自由。
“没错，绝对不投降！”所有人也都在激动地大叫起来。克兰斯再次唱起了那首革命者之歌：
“听那人民的怒唱
愤怒歌声在逐渐嘹亮
那是自由的呼唤
回响在苦难的土地之上
……
”
他是白城交响乐团的小提琴手，但是同样欣然加入了这场起义。所有人都开始跟着他一起唱了起来，嘹亮的歌声在房间中回响，穿过楼板，穿过墙壁，最后消散在无边无垠的世界中去。但是至少在此时此刻，在这个狭小的咖啡馆中，不管是起义者还是中央军的士兵，所有人的耳边都在响着同一个旋律。
马克西米连以为自己会在这股旋律之中等到中央军的子弹，但是他等到的是一个出乎意料地来客。
“帕西诺，布朗森・帕西诺？”
与属离见到他时相比，布朗森・帕西诺没有多少变化，只是这次他穿着普普通通的白色衬衣，踏着高帮的皮靴，而且没有抽烟。
“是的，是我，老朋友。”对于周围指向他的枪口，布朗森显得十分镇定，他半举起手臂向众人晃了晃：“放心，我没有带武器。”
但是马克西米连没有放下手枪：“那你为什么来？”
“为了不让你们继续做傻事。”布朗森甚至笑了笑，然后自顾自从角落里拖过来一把靠背椅：“如果你不介意的话。”说着，他便坐了下来。
马克西米连与卡米尔隐晦地交换了一下眼神：“我不会把这个叫做傻事。而你还敢出现在我面前，那才叫傻事。”说着，马克西米连拉下了扳机。