说罢，贾琮转身就要走。翡翠听说是贾母命他来的，忙和玛瑙递了个眼色，二人一闪身拦住贾琮，问道：“当真？当真是老太太叫你来的？你不撒谎？”
贾琮当即梗着脖子叫道：“你们俩爱信不信，既然你们拦着不让我进屋去，那我就走好了。若是大老爷问起来，我就说是两位姐姐不许我进去……”
说着，贾琮抽身又要走。翡翠一见他这样登时就急了，忙一把拖住他，扭头对玛瑙说道，：“姐姐，你去屋里问问，这小子说的可是真话？”
一边又扭头瞪着眼睛呵斥贾琮：“你先别乱跑，我们先问了主子再说，要是你敢扯谎，仔细回头就揭了你的皮！”
贾琮待要走，可衣服却被翡翠扯住了一时也走不脱，气得他翻了个大大的白眼，说道：“男女授受不亲，你快放手，叫人看见了什么意思？”
翡翠见他急头白脸的模样，忍不住好气又好笑，更是用力扯住他衣服，向地上“啐”了一口，又抬脚踢他一下，笑骂道：“我呸，什么男女授受不亲，你才多大点儿年纪，也算男人么，最多就是只小麻雀儿罢咧，和我装什么大……”
翠缕在一边见她们几个又闹起来，想要解劝两句，但转念一想这是人家府里的事情，与自己无关，何苦又多嘴多舌，没得惹人厌。想到这里，翠缕悄悄瞥了贾琮一眼，和他使了个眼色，意思叫他机灵些儿，此时不比彼时，不要吃了亏。
贾琮明白了翠缕的意思，心里不由感激，忙用力点了点头，刚想要开口说句话，可翠缕一转身已经走了。
另一边玛瑙也已经转身往屋子里去了，贾琮只好站在原地里不吭气，气鼓鼓盯着翡翠不语。
翡翠此时才有功夫仔细看了贾琮几眼：只见眼前一个十来岁的少年，衣衫破旧，不少地方都破了，露出的小身板儿瘦骨嶙峋，肌肤上满是骇人的伤疤。再看他一张小脸儿也是青一块、紫一块，一时倒看不出他原本的相貌，只觉他一双眼睛灵活至极，灿若星辰，看起来倒不算讨厌。
待见他两只大眼气得鼓鼓的盯着自己，又见他这副形容，翡翠忍不住又好气又好笑，心底里还禁不住有些儿可怜他。
原来翡翠等人一来就听说过东府里有个不得宠的庶出少爷，自打一出生娘就没了，活得倒好像是一颗野草相似。但她们都知道东府的大老爷生性好色，府里但凡略平头正脸些的丫鬟都逃不过他的手去，因此个个都远着东府，这许多年竟然都没见过贾琮。
如今好容易见着了这位少爷，没想到他竟然混得如此凄惨，被人就打得这么狠！
贾琮见翡翠一个劲儿盯着自己，忍不住撇嘴道：“你老是盯着我看什么看，少爷我生得虽然比别人好一些，秀色可餐，可也用不着这样盯着不放吧，你饿了不成？”
翡翠听了忍不住“噗嗤”一笑，伸手捶了他一拳，底下又踢了他一脚，笑道：“呸，你要不要脸，你这德性还叫秀色可餐？也不好好照照，一副小要饭花子的模样！”
打罢了，翡翠又问：“是谁打的你，下这么狠的手，直是想要你的命啊！”
贾琮撅嘴回道：“府里头，还有谁这么大胆子敢打我，就是大老爷呗，别人也打不着我。”
翡翠听了忍不住皱眉，低声叹道：“好歹也是亲生骨肉，就下得去手？再则说宝玉不也没多大的事儿么，小孩子贪玩儿掉进水里，多大点子事情，就这么敲锣打鼓闹起来，传出去也没什么好听……”