入夜时分，佛得角并未平静下来，美军进攻虽然暂时停止，但大规模的登陆行动还在继续，柯林斯手下的官兵仍然在持续不断登陆，到9点多时，全团官兵终于登陆完毕，他也忍不住长长松了口气。■
■
今天下午这轮进攻实在是太憋屈了，他从未打过这样的仗，感觉自己仿佛有浑身的力气就是没办法使出来，莫名其妙就被人打了措手不及。他不想怪海军，海军今天已经够卖力气了，舰炮炮弹不要钱似地往岛上轰，为了摧毁敌人的岸防工事，珍贵的战列舰也沉没了一艘，再加上海军飞机奋不顾身地连续出动与空袭，他认为已做到了不错的地步，要怪就只能怪德军太狡猾：层出不穷的雷区，部署在洼地里的迫击炮连，移动迅速的火箭炮部队都给他上了生动的一课。
美军也有迫击炮，但用起来明显不如德军娴熟，美军同样也利用谢尔曼坦克装备了火箭炮，但第一批登陆时根本就没想着带上来。美军打仗最喜欢后面炮兵压制，前方飞机炸弹开路，等差不多时再让坦克一冲，冲过去基本上就算是打赢了，本想着本方在空袭和炮兵火力上占据了绝对上风之后打起来应该很轻松，根本没料到会遇到如此棘手与复杂的局面。柯林斯最开始信心十足地认为依靠本团力量足够拿下佛得角这个弹丸之地，不但认为陆军5师不必全体出动，更认为海军要求再增加一个师兵力的要求完全是胡闹，是畏敌如鼠。
现实给了他当头一棒，让他很快清醒过来，想依靠自己一个团拿下佛得角绝对是奢望，他给师长和其他两个团拍去电报，希望他们尽快做好战斗准备。夜色越来越浓郁了，作为登陆战役的第一个黑夜，柯林斯和手下官兵十分紧张，出发前他们进行过针对性集训，从太平洋战场返回的老兵曾经和他们传授过有关登陆、夺岛、守卫的战例，和他们讲述了自己在太平洋方向的作战经历。
根据太平洋战场的经验，日军通常会在夜间选择夜袭，发动“万岁冲锋”，虽然不知道德国人打仗的套路是什么，但没人敢掉以轻心，起码从白天的战斗来看，德军战术比日军更熟练、更有技巧，火力和技术兵器也猛得多。为对付德军的夜袭，滩头阵地上的美军官兵严阵以待地做好了准备：外围一圈环形工事，大量的勃朗宁12.7mm重机枪掩体间杂其中，所有步兵都紧张兮兮地瞪大眼睛看着对面，后面是担当掩护火力支柱的谢尔曼坦克、M6重型坦克、M10坦克歼击车，他们被分散开来使用，基本上每个排都可得到1-2辆车辆配属。
用坦克充当炮火压制主力是迫不得已的办法，由于需要运送滩头阵地急需的物资和兵员，再加上浮动码头还在紧张建设过程中，相对笨拙美军炮兵部队还没法上岸，出于对德军防御体系的尊敬，75mm的榴弹炮美军就直觉地不拿出来丢人现眼了，给佛得角德军准备的火力都是105mm或155mm（长脚汤姆），但这是第二批拟定登陆的部队，今天夜里实在指望不上。
出于对S艇夜袭的防范，海军舰艇们也开始向深海转移，战列舰被货轮和其他军舰保护在中间，外围则是轻型军舰在游荡巡逻，则是英格索尔上将下得命令，护航编队一晚上报销2艘护航航母和1艘轻巡洋舰的事大大刺激了他，如果今天夜里再被搞沉1艘战列舰那就彻底丢人丢大发了。而且参谋们隐隐约约已根据情报和昨天战况分析出，德军使用的鱼雷就是太平洋舰队在南太平洋遇到过的、神秘且威力巨大的鱼雷。尼米茨将军当初还问出了“很远是多远”这样严肃的哲学问题，英格索尔可不想自己也在阴沟里翻了船。
陆军榴弹炮来不及上岸，海军舰炮大为减少，现在柯林斯只能指望坦克炮们尤其是新配属给部队的M6重型坦克争点气，为部队保驾护航。