阿诗黛拉回到家时，天已经全黑了。</p>
这是“穿越”发生后，阿诗黛拉第一次同管家玛莎共进晚餐。这位女士已经迈过中年，发灰的亚麻色长发盘在头顶，眼角的纹路如两弯鱼尾迤逦。她嘴角有两道下撇的法令纹，这让她看起来古板而严肃，像是那种负责教导贵族小姐礼仪，会拿尺子敲打少女手臂的严厉教师。事实上，阿诗黛拉也确实不常见到她的笑容。</p>
晚饭较为简单，但味道就鲁恩菜而言相当不错。奶油蘑菇浓汤香气扑鼻，土豆泥炖得软烂，其间点缀着青豌豆和红肉丁，还有几朵没什么味道的水煮西蓝花。</p>
两人吃饭间少有交流。对于生活在一起十年，几乎是家人一般的关系来说，这样的氛围实在是有些冷清。在阿诗黛拉的记忆里，这位不苟言笑的女士很少关心她的学习，对她的情感也并未表露出过多的在意，就算开口，也多是做些“教育”，在生活上则将她打理得井井有条。</p>
阿诗黛拉回想起，前些年，玛莎还会给她梳头。梳妆镜里映着她们的脸。镜中的玛莎垂着眼为她编发，神色专注而安静，透着一种令阿诗黛拉难以理解的庄重。</p>
“玛莎女士，”小阿诗黛拉看着镜中的自己。她的头发是夜色一般的暗紫，抹了油后更是柔滑似天幕里裁下的绸缎，眼眸则是清透的浅灰，早慧的忧伤就从那极浅灰色里漫出来。</p>
她问，“母亲是不是不会回来了？”</p>
“阿诗黛拉小姐，”玛莎说道，“夫人会回来的。在那之前，我会尽到教养你的责任和义务。”</p>
这样的义务，她一尽就尽了十年。</p>
“唉……”阿诗黛拉在心里叹气。</p>
这样的小孩，是相当好养，也相当不好养的。虽说不哭不闹，聪明懂事，但什么事都憋在心里，几乎不向他人敞开心扉，这让心理问题的发现和干预变得十分困难。除了她自己，没有人知道她在选择结束自己的生命之前痛苦纠结了多久。哪怕有一个人愿意拉她一把，也许坐在这里的灵魂也不会换人了。</p>