() 大军战或不战，攻或守，何时战？何时守？自有一军主帅做主裁度。
孙翊未来江夏之前，周瑜说一不二，三四万将士，如臂指使。军营之中，一个屁大的反对意见都不会出现。就算有不同意见，那将士也会找个时间，单独向周瑜提出。
江夏四周，除东边水道外，皆是刀矛枪戟的敌对势力。四万将士，如果没有周瑜统筹、安排、谋划，那岂不是要乱成一团糟？
孙翊的神情也算恭敬，言语只是隐晦。但大校场上，众目睽睽之下，群耳恻恻之内，这已是掴了周瑜一记耳光。
太史慈、韩当等人，心中忿怒，向前一步，也不顾孙翊是孙权之弟，抢白道：“叔弼，江东将士，皆是忠义之士。为主公效力，万死不辞。只是那天，你也曾看到，三千兵马，还没冲到对方面前，就已死伤殆重。照这样硬碰下去，四万大军，就算再多个四万，我看也填不满对方的连弩。叔弼又必在都督找到对付对方连弩妙计之前，硬逼着都督出战？”
太史慈、韩当等人，皆是孙坚、孙策部下。久为江东效力，在军中有不可估摸的影响。他俩一起抢白孙翊，江东诸将，哪里还顾孙翊先前的喝酒聊天？齐刷刷地，将愤怒的目光瞪向孙翊。
孙翊逼宫周瑜之前，如果还存有诸将一起旁观、质疑周瑜念头。那被太史慈、韩当抢白之后，不禁将努力保持冷静的打算，抛到九霄云外。
脸sè赤红，双目圆睁，孙翊大声叫道：“太史将军，韩将军，你们怎么将周都督维护到这个地步？难道军营之中，一点不同的意见都不能提？难道这军队，就是都督一个人……”
周瑜脸sè大变，到孙翊发难之前，言语一直还有分寸，保留余地的他，怎么会在众人面前，说出这番话来？
校场上的士兵，不禁哗然。随后呆呆地看着周瑜、孙翊、太史慈等人。
孙翊暗中大悔，这江夏一营将士，皆是周瑜心腹。自己刚才着急时说的话，不知他们会怎么看自己？还会不会眷念自己，投向自己？周瑜又会不会怒羞成怒、狗急跳墙？
还是二哥说得好，凡事戒急用忍。说话行事，保留三分。即使心中再难受、别扭，也得在人前保持一副冷静平和的样子。千万不要将人逼急了。
孙翊记得在柴桑时，孙氏兄弟听到周瑜留在江夏，手中有jīng兵强将，却不急攻荆州，那只是因为周瑜想在江夏培养自己的势力。一点一滴地，将江东全部的兵力，抽到江夏，聚集在他周瑜的麾下。
孙翊记得当时自己是愤愤不平，脸红脖子粗，在二哥孙权的内宅说了一些激动的言语。孙权除了脸sèyīn沉外，倒没有说什么。后来孙翊向二哥孙权请求派自己去江夏监军，孙权就冷冷地对自己说了一些冷静、冷静，小不忍则乱大谋之类的话。
只是孙翊知道，自己的二哥，虽说平时在人前彬彬有礼，礼贤下士。但骨子里，从来都是认为江东就是孙氏的天下，江东的文武，也都是孙氏的家臣下属。就算是与大哥孙策有联姻之谊的周瑜，也只能在职权范围内，运用他的权力而已。而且还必须是完全忠于孙氏。