“大家好，我是劳尔。以后多多指教。”
2010年7月29日，沙尔克的训练场。
一直以来传的沸沸扬扬的劳尔，今天终于来到了沙尔克。这是劳尔第一次跟沙尔克的球员见面。金铭也是第一次见到劳尔，应该是第一次见到劳尔本人。
球员，其实球员也是普通人。
像金铭也是如此。金铭小时候踢球，有时间也会看看球。金铭当年跟普通的中国小球迷一样，一样喜欢当时世界足坛最风光的银河战舰皇马。
银河战舰当中有当时统治世界足坛的两位巨星齐达内和罗纳尔多，还有菲戈、贝克汉姆、劳尔、卡洛斯、欧（www.vkzw.com）文这些巨星。
当然金铭最喜欢的还是贝克汉姆。
可能小时候也是觉得贝克汉姆最帅，他也是打边路的原因。不过同样皇马其他的巨星也是金铭的偶像。
因此在沙尔克看到劳尔，心情还真是不错。因为自己竟然能够跟劳尔这样的儿时偶像一起踢球。最近很差的心情，看到劳尔的时刻也好了一些。
劳尔用很蹩脚的德语介绍自己。
和金铭不同。
金铭刚来的时候，完全是一个没有丝毫地位的球员。加上马加特这样的暴君面前，金铭在更衣室完全是傻子一样。因为金铭没有资格带着翻译，俱乐部也不会给金铭配备翻译。
因此金铭在开始的时候，都不知道大家说什么。马加特布置战术的时候，金铭就像个傻子一样，只能是用猜的。
当时幸亏金铭懂英语，旁边还有霍尔特比。不然金铭真不知道该怎么办。因此之后金铭真是刻苦努力的学习德语。用了大约半年时间，金铭的德语已经完全没有问题。
但是劳尔不同。
劳尔是真正的大碗，真正的巨星。就连马加特这样的铁腕教头，都允许劳尔带着翻译出现在训练场。人和人并不是一样的。
不过金铭虽然感到苦涩，但也没有多少不忿。
毕竟人家劳尔是用十几年的时间打下了自己的地位，现在才能够享受这些。而且劳尔真的很厉害，金铭只能是这么说。
他今天是第一天报到。
不要说劳尔这样的巨星，就是金铭刚刚来的时候，球队也会给金铭给一两天的时间。金铭不需要立即投入训练。可是劳尔今天刚刚到，但并没有离开，而是直接投入训练。
这样的职业态度让金铭很信服。
难怪劳尔能有现在的地位。除了他的天赋，还应该是他这样的职业态度。
“劳尔，你好。我是金铭。”
虽然刚刚沙尔克的新队长诺伊尔给劳尔介绍了一遍（www.biquwu.cn），但劳尔并没有都记住。毕竟现在的沙尔克一线队人数达到了37个人，严重臃肿。
劳尔岂能都记住。
而且更多的是。劳尔之前身为皇马的队长，哪里有空关心德甲的球队。如果不是劳尔年纪大了，要离开皇马，怎么会来沙尔克这样的球队。沙尔克上上赛季不过是德甲第八名，只不过上赛季出人意料的拿到了德甲冠军而已。
劳尔这样的球员，就连拜仁的一些年轻球员估计都不可能完全知道，更何况是沙尔克的年轻球员。
因此劳尔开始愣了一下，但很快点点头。
“你好。”
“你是我小时候的偶像。”
“谢谢。”
金铭虽然不懂西班牙语，但是金铭会说葡萄牙语。这是金铭跟拉菲尼亚学习的。西班牙语和葡萄牙语虽然不同，但却有很多相同的地方。
简单的甚至是共通。
因此虽然交流比较困难，但还是能够互相听懂双方的意思。
“金铭？金，我也知道你。上赛季德甲最佳新人。”
劳尔这个时候忽然想到了什么，立马是笑着点点头。劳尔虽然对于德甲不熟悉，对于沙尔克也不熟悉。但金铭毕竟是上赛季的德甲最佳新人。
还是一名来自中国的德甲最佳新人。
劳尔确定来德甲之后，也是看了一点德甲的资料。虽然不详细，但也简单了解了一下上赛季的情况。当中就看过金铭，当然只是瞥了一下。
如果是开始，他根本没有想到。对于劳尔来说，金铭和新赛季刚刚来的日本球员内田笃人一样，他根本分不清哪一个是金铭，哪一个是内田笃人。
可是跟金铭说两句，也让劳尔想起了金铭这个德甲最佳新人。
刚满二十岁。
上赛季在德甲打进了九个进球，十二个助攻。
“是。”
虽然金铭说的是蹩脚的葡萄牙语，但是劳尔刚刚来到德国，有一个能够跟他交流的球员，劳尔也是非常高兴。因为劳尔一直在西班牙，根本不会德语。
有人能够和他说话，这让劳尔也是很开心。
只是开心。