马路上飞驰的汽车呼啸而过，卷起沙尘。树梢的蝉鸣声响不停，这是每个夏日必不可少的音乐。
从酒吧出来往嘉斯卡的唐宁街走，走了好长时间才到南达科他工作的便利店。
一路上华盛顿说起南达科他一直以来丢脸的事情，比如说是才工作多长时间就被劝退了，比如说是吃日式料理倒了许多芥末，比如说是看见刺身说是生的。
“前面就是了。”
看到远处便利店的招牌，华盛顿烦恼的事情不是需要穿过马路，而此时太阳正烈，马路上面可以看到明显的热浪，主要是因为她还有些意犹未尽。
穿过马路来到便利店前面，还没有等众人进去，华盛顿拦住了几个人。
“你们在这里等一下，我先和南达科胖说几句话。”
赤城说道：“为什么？”
然而华盛顿已经走进便利店里面去了，没能回答赤城的问题，赤城站在荫棚下面，说道：“我想要喝汽水。”
所以说，赤城你太能吃了吧，虽然撒娇的模样很可爱。
这是一家不错的便利店，安装了玻璃和卷闸门。苏顾的视线穿过玻璃和货架上面的货物，看得到便利店里面，华盛顿和一个比她稍微矮一个头的姑娘在说话。
那个穿着蓝白色条纹制服的店员相当有特色，如果只是在外面，大概不知道是谁，但是也会给予关注的视线。如果事先知道是自己的舰娘，那么绝对能够猜得出对方到底是谁。绝对不会出现像是以前在客船上面遇到圣胡安那样，看见一个粉色头发的姑娘却想不到是谁。
浓密的海藻般微卷的银色长发，小麦色的皮肤，肉肉的身材，那肯定就是南达科他了，绝对不是北卡罗来纳或者是谁谁谁。这样的身材相貌实在太有特色了，不可能认不出来。
视线里面华盛顿正在和南达科胖说话，不知道现在说着一些什么。南达科他双手握成拳头还踮着脚，努力想要让自己变得更高一些。然而即便是这样，她的头最多就到华盛顿的鼻尖，她还是矮了些。
双手握成拳头，踮着脚，南达科他那个样子像是在和华盛顿生气和赌气。
关岛说道：“她们一见面总是能够吵起来。”
苏顾说道：“你说华盛顿和南达科他到底是什么关系？朋友、敌人、冤家还是什么？”
从历史上面来说，华盛顿号和北卡罗来纳号应该有足够的矛盾。南达科他因为电力故障的原因被雾岛号胖揍，然后华盛顿号击沉了雾岛。事后南达科他号说华盛顿抢功，然后这样一连串事情下来，两艘船上面的水兵积怨甚深，甚至还打架。
舰娘从记忆和历史中诞生，对于两艘船上面的水兵来说，对方大概比起敌人估计还是要讨厌，但是碍于是同伴。作为从记忆和历史中诞生的舰娘，理所当然，两个人互相见面肯定没有好脸色。
然而现在是舰娘了，不至于太局限于过去。苏顾听说两个人是欢喜冤家，总是互相帮助……嗯，其实只是华盛顿单方面的帮助。对于华盛顿来说，大概就是那种——你看我不爽。但是我看到你那种，既讨厌我又不得不接受我帮助的样子，最爽了。
黎塞留迟疑说道：“她们像是在吵架吧。”
吵架，或者是华盛顿单方面调戏南达科他号，明眼人都能够看得出来。