在1871年德意志帝国统一之前，柏林虽然地理位置比较重要，但是在大多数德意志人的眼中，柏林只是一般的城市而已，其特征是——斯巴达式的，完全过时的。是很难在那里找到奢侈品商店、大饭店或旅馆的。帝国统一之后，柏林才转变为欧洲一个重要的国家首都，德意志帝国的首都。
面积虽然只有882平方公里，但得益于柏林位于奥得河和易北河之间的特殊位置，交通非常便利。随着大量人口的涌入，柏林的变化日新月异，它就像这个国家一样蓬勃发展，无可阻挡。
华丽的马车从这个新兴的大都市穿城而过，辰风没有太过在意，因为他知道德意志的统一促使柏林飞速发展是必然的。要不是考虑到柏林在这个帝国的位置，辰风更想将自己梦想的起点放在这里，廉价东欧移民、快速建设的工业促使城市加快的发展，带动经济迅猛的迈向黄金时代。甚至郊区种土豆的农夫卖掉土地，就可以成为百万富翁。不过，辰风对此不感兴趣，他更希望快点回家，因为爷爷已经回来了，父母也因为自己的册封，正在回来的路上。
辰风从来没有这样迫切的想见到自己的亲人。
威廉港距离汉堡并不遥远，但辰风和家人并没有太多机会相见，或许大家都不想干扰彼此。
亲情的分离让辰风更加感觉到那浓浓的可贵，但是理性的他做出了自己的选择。辰风有时很憎恨自己，如果像一个孩童一般成长那该有多好。可实现让辰风不得不做出选择，同样要付出代价。辰风不知道自己是否真的是个冷血的人，也许他根本就不在意，只是为了弥补自己孤单的身影而充斥着幻想。
马车在不断接近那个辰风出生的庄园，越是接近越是心跳加速。辰风相信对面座位上的保罗同样激动不已，他唯一的爷爷正在等待着他的归来。
在辰风的内心深处，他也说不清，如果没有册封，自己还会赶回波兹坦吗？辰风完全无法像保罗那样洒脱、赤诚的期盼。
“爷爷！”
当马车停在那个熟悉的庄园门口时，辰风不顾一切的跳下马车，冲向那个站在门口殷殷期盼的老人，两鬓斑白却更加硬朗的身姿，像一颗伟岸的柏松在那里守候，辰风再也压抑不住内心的激动，他抛弃了伪装，用内心最真诚的思念唤醒发自灵魂的呼唤。
“辰风，我的孙子！”
老人波澜不惊的脸上欣喜若狂，那有些衰老的嗓音让辰风倍感亲切。没有任何可以束缚这种最真实、淳朴的亲情流露。辰风仿佛变成了一个受尽委屈的孩子，莫名的感觉到眼泪在眼角打转。紧紧地拥抱，去感受那略显单薄的身体带给他的微暖，辰风不愿意松开，仿佛那将是世界上最残忍的事情。
直到老人的眼泪落在辰风的脖颈处，辰风才恋恋不舍的松开了自己的双手。辰风想笑却流出了眼泪，他不知道为什么，他的心从未如此的平静、安详，仿佛经历了无数岁月而波澜不惊。
“爷爷，您哭了！都是辰风不好，是我......”