每一只驯鹿胸前都刻有自己的英文名。
最前面的两只是：dasher，et
第二排：cupid，dancer
第三排：kirm，prancer
第四排：vixen，donner
第五排：blitzen，fireball
第六排：olive，rudolph
“看得我头疼。”大光头是最不喜欢英文的，读书的时候他英语都没及格过。
“徐楠，你能把它们给翻译出来么?”常劲峰已经看出徐楠应该对英语很了解。
徐楠上前，到达第一排驯鹿前，抚摸着它们的的英文名字说道：“猛冲者，彗星。”
之后重复次动作，到达每一排的驯鹿面前。
“丘比特，跳舞家。”
“卡姆，跳跃。”
“雌狐……这个我不知道。”
“……这个我也不知道，旁边那个叫火球。”
“橄榄，鲁道夫。”
“你不认识的那两个名字是你不知道还是?”常劲峰提出了他的疑问。
“真的不知道，我在米国生活了那么多年我敢发誓我从来没有见过，它们可能就是名字，我不知道而已。”
听着徐楠的解释，常劲峰也不好再追问下去了，但是好像知道了翻译之后，也没什么用……
“你们有没有注意到，那只名叫鲁道夫的驯鹿的鼻子，是红色的。”晓雯在众人毫无头绪的时候去，提出了一她自以为是重大发现的线索。
“这很正常啊，这是圣诞老人唯一一只红鼻子的驯鹿。”徐楠脱口而出。
“你怎么知道?”
“这在美国可是常识，圣诞老人最出名的就是这头驯鹿了，小时候还是我妈妈告诉我的……”徐楠说到“妈妈”一词时眼神明显有些落寞。
常劲峰在听她们说话的同时，走到那只“鲁道夫”的面前，触摸了一下它的鼻子。
“jingle bells jingle bells（叮叮当叮叮当）jingle all the way（玲儿响叮当）……”屋内响起了圣诞节经常播放的歌曲。
“这个是彩蛋么?还是线索?”常劲峰在思考这首歌出现的价值。
大光头居然随着旋律拍起手来：“好久没有听到过这首歌了啊。”
两个姑娘不经被大光头逗乐，原来五大三粗的男人也可以这么萌。
歌只播放了一遍，这时候“鲁道夫”的身体开始不断红蓝闪烁起来，随之而来是一句非常冰冷的电子声：“请注意离开!保持10米以上的安全距离!3.2.1!”
这时候“鲁道夫”顶头的天花板打开，掉了一个塑料人下来后又关闭了。
而在“鲁道夫”发出信号时所有人都离它远远的了。
这个塑料人被做成男性的样子，身上还穿了白色的衣服和白色的裤子。
这可是一个大线索!常劲峰迫不及待地跑向塑料人。
但是他没有在塑料人身上发现什么线索，但他发现了这个塑料人特别灵活，可以摆出任何动作和姿势。
“这个是不是没什么用啊?”大光头也凑过来了。