冲入森林的人们在树木间搜寻敌人，跑在前边的几人突然脚下一空，他们连同脚底的树叶一起掉入坑中，坑底挺立的尖桩贯穿了他们的身体。后面的人发觉了有陷阱，很小心地注意地面，但在随时会杀出敌人的情况下，即使再优秀的猎手也难以专心察看陷阱，尽管已有了警戒，却仍有人不断死于平时狩猎野兽的陷阱中。
那些躲过陷阱的人疑神疑鬼，脚步已有了畏缩，他们谨慎前进，注意脚下与四周。忽然，一阵箭雨袭向他们，移动减速的人成了弓箭手最好的目标。还没有倒下的人慌张地四处张望，可都没能看见敌人。第二轮箭雨立刻射中了他们的胸膛，当他们仰面倒下时，终于看到了放箭的人——他们在树上。
有人从树林逃出来了，他们把森林里的情况向他们的首领报告，阿克果酋长愤怒加倍了，随之而来的还有耻辱，他不信，自己会输在一个还没发育成熟的女人手里。他又一次估计错了，她没有北上，而是在这里埋伏了一天，就等着他最疲惫的时候消灭他。他想把树林里的人招回来，可那样即使到了大酋长那里也不是增援的朋友了，只是吃了败仗来投奔的难民而已。
北路尽头出现了一队骑兵，大约十几人，快速向阿克果冲来。阿克果最初以为是小妖女的骑兵队，当他们靠近时，阿克果认出了其中一人，那是他的朋友奥来尔。
奥来尔已没了酋长的神采，脸上粘满泥垢，衣服也有了破损。他的狼狈让阿克果奇怪，“我的朋友，你怎么了？”
奥来尔酋长一脸疲态，神色慌张地回答：“我中埋伏了！这里全是英狄比利斯的伏兵！”他看了看阿克果的情况，“你也中伏了？快走吧！英狄比利斯的主力快到了，到时我们一个也逃不了！”
阿克果很惊骇。远方这时响起了号角，似乎一支大军即将赶到。阿克果立刻招回他的部下。奥来尔已经急不可耐地想逃走，远处号角响起的地方出现了若隐若现的人影，有一大群，或许还有更多。
“快！这边！这里走！”奥来尔领头，带着阿克果离开了大道。
“谁在吹号？”树林里的王玉婷听到了远方的号角声，这不是她的号声，也不是发自阿克果的。她疑惑着，可能是附近的英狄比利斯的号声，但她更担心的是这声长号来自那个失踪的奥来尔。
负责侦查的战士边跑边向王玉婷大喊：“首领！首领！阿克果逃跑了！”
“跑了？”这真是出人意料的失望。
“是的，还有奥来尔。他们一起跑了！”
“首领，是否要追击？”安巴利问。
王玉婷想了想，突然冲着身后的随从大喊：“把马牵来！”她接着吩咐，“莫里，这里由你指挥。安巴利，你带上一队人跟我追！我一定要亲手砍下阿克果的人头，顺便带上小人奥来尔的。”
“是！”莫里与安巴利遵命。
阿克果与奥来尔两位酋长骑马插进山脚下的一条小路，随行的有奥来尔十几个随从。阿克果的人要么仍在与王玉婷的人纠缠，要么被马蹄甩在了后面。
不甘与耻辱全写在了阿克果酋长脸上，他愤怒地抓着缰绳，注视前方的双眼快要冒出火。树枝间渐渐现出飘动的旗帜和错落的帐篷尖顶，树林尽头的对面山上有一大片营地。“那是什么？”阿克果警觉地问。如果说是大酋长的营地，也未免太快了。
阿克果酋长没等到回答，他的坐骑发出悲惨的嘶鸣，一把投枪插进了它的脖子，它倒下了，把它的主人甩了下去。阿克果急忙站起来，闪过了从马背上投来的凶器，除了愤怒，他的表情里又多了憎恨。另一个马背上的战士挥动利斧朝他劈来，“当”，阿克果拔剑挡下了它，他挥舞手臂，朝着骑马的人斜砍，人和马一起发出叫喊，双双翻倒了，血从骑士的身体里喷了出来。
不断有人向他进攻，阿克果发着嚎叫与蛮力挡住了它们。突然，他有力的还击动作静止了，当他与骑马的战士搏斗时，雪亮的剑刃从他的胸膛里突了出来。阿克果吐出一口浓血，他扭转脖子，看了一眼把剑刺穿他身体的凶手。“背叛者……”他用最后的气息咒骂。
奥来尔抽出利剑，看着阿克果的身体倒下。“与其屈辱地被女人杀死，死在我这个朋友手里不是更好？我已经给了你几次机会，可你总选择错误的道路。”
“把头砍下来！”他对随从发令。
王玉婷与安巴利领着一队人也追进了小树林。她惊奇于阿克果与奥来尔逃走的方向，他们竟然逃向了英狄比利斯的营地，可能是他们慌乱中跑错了方向，但让她更惊奇的是，在小路旁发现了具带着余温的无头尸体。
安巴利下马检查了那具尸首，他吃惊地对王玉婷说：“首领，他是阿克果！”
“内讧了？”王玉婷心里纳闷。这是个好消息，不过没有亲手杀死仇人也是个不小的遗憾。
“首领！奥来尔在那儿！”前面的战士指着前方坡地上的一队人大喊。
奥来尔竟然带着十几人奔向敌人的营地。
“走！过去看看！”她要追上去，看看这帮人头脑是怎么发昏的。
奥来尔酋长带领十几名随从刚到营地口就遇见了英狄比利斯。南部联盟的领袖带着一群守卫与随从已经在这里等了好一阵子。
“欢迎你，奥来尔酋长。你的任务完成了吗？”英狄比利斯向奥来尔问好。他的目光移向奥来尔身后的一名随从，那人手里提着个滴血的头颅。
“英勇的英狄比利斯酋长，请原谅我，我现在还不能与你闲聊。我要见‘那个人’，他在哪儿？”
英狄比利斯用目光为他指出方向。营地中央走出位骑着黄棕马的“酋长”，他身边有三名随从，一个光头，一个少年，还有一个留胡子的中年人。
奥来尔走近那位“酋长”，恭敬地向他行礼，“迦太基战无不胜的战神，哈米尔卡之子，很荣幸能与您相见，请接受我最诚挚的敬意。”奥来尔的随从捧着阿克果的头颅，将它在骑马的人面前展示。
骑马的人一身装束与部落酋长没有区别，不认识他的人只会把他当成一位不起眼的新晋酋长。他露着温和的笑容对奥来尔说：“谢谢你，奥来尔酋长。希望我们以后能开出友谊之花，成为朋友。有了你的协助，卡彼坦尼亚的人民很快就能免除战乱，过上幸福、安定的生活了。”
奥来尔再次向那人行礼，赞同地微笑着。
被英狄比利斯拦住的王玉婷望着远处奥来尔与汉尼拔的会面，脑袋里冒出了无数小问号。“怎么回事？奥来尔那个小人什么时候站在我们这边了？这家伙还真是哪边得势，就往哪边倒！”
“如果你有疑问可以直截问汉尼拔将军。将军也想和你谈谈，他对你在战斗中的表现似乎很满意哦！”
英狄比利斯的话含带着几分玩笑，尽管如此，仍给听者带来了无比压力。
“又要和我谈啊？”王玉婷表现出了痛苦的不乐意。与汉尼拔交谈对她来说是件很伤脑细胞的事，她总得防着他，因为这个人总想从她嘴里套出些秘密来。