怎么说都可以，对于那边的语言来说，这两个词是一个意思。
而它们的语言和如今地球人类语言相比并不相同，却也有类似的地方。
秦朗就是畜生在古晶帝国，一个在十三星球体系里，都算是科技发达的国家。
古晶帝国引领了宇宙航海时代的到来，他们的祖先发明了星际飞船，让十三星得以联系，证明了附近的这十二颗星球上，都拥有智慧生命体，并且都是人型生物。
与地球不同的是，蓝海星球太大了。
在地球信息化的时代里，所有事情都似乎不是秘密。
美地轰炸了地中海的某个阿拉伯国家。
好，一小时之前干的，一小时之后已人尽皆知。
可古晶帝国其实有点小，海蓝星球上吧百分之八十的智慧人种，甚至不知道它的存在。
所以古晶帝国虽然创造了宇宙星球，命名了十三星球的概念，消息却并没有传播出去，大多数人都还不知道。
秦朗生养在这个帝国里，长到十八岁，终于进入了自己梦寐以求的科技学院学习，阿斯旺是他的同学，一个人见人爱的美女。
秦朗很激动上课没多久，阿斯旺就来到了他的身边。
“嗨，你这里有人吗？”
“是的有人。”
“哦......”
“不不不，我是说没人，就我自己。”
阿斯旺莞尔一笑，走过来做到了秦朗身边。
秦朗只觉得心跳加速。
“你是大南人吗？”
大南，这只是蓝海星球上无数人种里的一个！
星球太大，人们发展延续的足迹不同，于是也就形成了不同的人种。
古晶帝国里的大南人直算是少数民族，阿斯旺这样的古晶人才是通知阶层。
“是的。”
秦朗有些不好意思的低下头，这是源于种族歧视的一种懦弱。
阿斯旺笑笑道：
“别害羞，这没什么的，为不会因为你的黑眼睛而歧视你，相反我喜欢你眼睛的颜色，它们看上去很特别......嗨秦朗，在我听课的时候，你可以偷偷的摸我的腿，那会让我很有舒适感。”
这只是一种邀请，代表着阿斯旺想要跟秦朗搞对象。
相对于地球人而言这可能只是女人对男人的一种勾引。
可是对于古晶族女人来说，主动去勾搭自己喜欢的男人，其实是很神圣的事情。