云娇与钱姨娘同住在翩跹馆。
翩跹馆并不大。
钱姨娘住在主室，云娇住在西偏室，东室里是摆放物事的。
院子后头有一排青瓦房，是婢女们的住所。
像谷莠子这般的小厮，自然是不得在院中留宿的。
翩跹馆院内有口水井，竹篱笆圈出一块地，里头种着些云娇喜爱的花花草草，靠着东侧墙角种有一棵绿梅树。
守夜的婢女苁蓉正抱着薄棉被靠在廊下打瞌睡，听到开门声，睁眼瞧见是云娇与钱姨娘，这才慌忙喊道：“姨娘回来了！”
婢女们住所间便亮起了蜡，顷刻间，便都匆匆赶了来。
大婢女桔梗忙拿着钥匙来开了门。
曲嬷嬷与云娇一同扶着钱姨娘走进房中。
在床头一坐下，钱姨娘便道：“曲嬷嬷，将余下那些交子取来。”
云娇道：“姨娘，这些日子你累着了，不如先洗了睡，明日再理那些事。”
钱姨娘摆了摆手，接过那些交子，放在云娇手中：“娇儿，姨娘对不住你，铺子没了，手中便余下你婆奶奶给的这些交子了，另还有些银钱，等刻儿也叫曲嬷嬷拿到你房中去。
往前，院里的事都是你在管，姨娘也不曾正式将院内事物交与你，往后，这院便交于你了，大事小情都由你说了算。
姨娘是个没用的……”
说着便开始垂泪。
“姨娘，钱财皆是身外物，没了便没了，你别伤心了，身子要紧。”云娇见她又哭，有些遭不住了。
“姨娘……对不住你……将你的嫁妆……”钱姨娘抽噎着。
“姨娘，你别哭了，来日方长，我们慢慢来。”
云娇细细安抚，加之曲嬷嬷与李嬷嬷在旁劝慰，几人好说歹说，钱姨娘总算止住了哭泣。
云娇瞧着一众人道：“姨娘这处由我来便可。
李嬷嬷，今朝晚了，你便与曲嬷嬷一道住，将就一晚，待明日再收拾出个住处来。”
“姑娘太客气了，我住哪都是一样。”李嬷嬷道。
“姑娘，还是由我来伺候姨娘吧？”曲嬷嬷有些不放心。
“不用，李嬷嬷年纪大了，要早些歇着。”云娇执意如此。
曲嬷嬷只得由她，带着李嬷嬷去了。
“你们也别瞧着了，去收拾收拾，我伺候妥了姨娘便要洗了睡了。”云娇朝着蒹葭与木槿摆手。
她二人自是去了。
“桔梗，叫外头打些热水进来。”云娇吩咐道。
“是。”桔梗应了一声，便要出去吩咐。
“等一下。”云娇叫住她：“先灌个汤婆子来。”
二等婢女茉莉应声而入：“姨娘，姑娘，汤婆子来了。”
钱姨娘房中，共计七个人伺候着，一个嬷嬷，六个婢女。
两个大婢女是贴身伺候的，两个二等婢女专管房里伺候的，另有两个三等婢女便是粗使婢女，管着扫洒浆洗一类的粗活。
云娇接过汤婆子塞到钱姨娘怀中，手中忽然一顿，问桔梗：“薄荷呢？家来怎不曾望见她？”