本涅特先生跳了起来,高声叫道:受不了你这妇人啦我要到旅馆去过夜,我明天就离开这小镇
言外之意大家应该清楚:我受不了你啦,我要和你离婚
气头上的本涅特先生说说过头话也就罢了,可是他接着迈出了悲剧性的第4步:回房间收拾离家出走的东西去了
霍夫曼夫妇继续进行着显然无效的劝解。
本涅特夫人礼貌性地向霍夫曼夫妇道歉:搞成这个样子,实在对不起,,只好请你们离开了。
霍夫曼夫人戴上围巾开始往外走。
一心要报仇的本涅特夫人失去了理智,冲向了她母亲的房间,从母亲梳妆台的抽屉里找出了一把手枪
老太太问女儿拿枪干啥
本涅特夫人骗母亲说丈夫晚上要到圣约瑟夫去,路上防身用。糊涂的老太竟然相信了女儿的谎言
本涅特夫人接着冲回来找丈夫,刚从房间拿着东西出来的本涅特先生正在接受霍夫曼先生的劝解和安慰,抬头看见气势汹汹的妻子和她手中握着的枪,慌忙躲进旁边的卫生间,关上了卫生间的门。
本涅特夫人狂怒之下朝门开了两枪
还好,这两枪没打中本涅特先生。枪声吓得霍夫曼先生呆在房内一动不动。
己走到门口在等候丈夫的霍夫曼夫人听到枪声感到不妙,跑向邻居家敲门求助报警。
本涅特先生急忙从浴室的另外一个小门逃出去,到了一个小走廊位于客厅外面,本涅特先生沿着走廊跑着,想从公寓的前门跑向大街。
本涅特夫人追了上去,她此时脑中充斥的是那副4s的牌和丈夫当着朋友的面赏给她的耳光,她要报复。
枪响了,本涅特夫人又朝丈夫开了两枪这一次本涅特先生可没那么幸运了,他中弹了。
本涅特先生硬撑着蹒跚回到客厅,他摇摇晃晃走向一把椅子,坐下,呻吟着“她打中了我”,然后从椅子滑落到地板上,失去了知觉。
看到流着血的丈夫倒地,本涅特夫人终于从愤怒中恢复了理性,她奔向丈夫,跪下,开始哭泣。
当警察来到时,发现本涅特夫人还伏在本涅特先生的尸体上痛哭。很快,本涅特夫人被捕,罪名是一级谋杀。
为了挽救悲剧的继续发生,有牌手自告奋勇地充当本涅特夫人的辩护律师。
于是,审判庭上,本涅特先生中枪的情节在供词中演变成如下内容:
本涅特夫人拿着手枪,跑向本涅特先生,由于椅子的磕磕绊绊,手枪“走火”,本涅特先生受伤,他抓住妻子的胳膊想夺下手枪,争夺中手枪“再次走火”,本涅特先生“光荣牺牲”。
这一切“纯属意外”
1931年本涅特夫人被判无罪释放。
出狱后,她领到了丈夫名下的30,000美元的人寿保险金,在那个经济大萧条的年代,这可是一笔巨款
1992年,本涅特夫人去世。
这个故事,主要是希望为懂得或者不懂得打桥牌的朋友们说明,打桥牌对于搭档之间的合作水平要求极高;而且团结协作这话,说起来似乎很容易,做起来其实真的很难。
上面那个绝对悲剧没什么太多值得探讨的,本涅特夫人其实只是一时失去了理智,误杀了丈夫。
我们这里需要谈论的,在于广义的合作。