延安人民广播电台这条消息播出之后，被全国各大电台和新闻媒体争先转播，一时间，几乎覆盖了所有的县城以上城市，中国人争相奔走相告。一些大城市竟然出现了大规模的反战示威游行，学生和军警发生了冲突，两百多名学生被打伤，七八十人被关押，不过好在并没有死人。
和中国人形成鲜明对比的是日本人，尤其是战地观摩团的家属，第四师团师团长今井清，第十师团师团长矶谷廉介，第十三师团师团长荻洲立兵，第三十九师团师团长等在中国的高级将领纷纷打电话给莲沼蕃，先是询问消息广播的真假，在得到事实确实像广播里说的那样之后，这些高级军官也顾不上什么上下级关系了，在电话里给莲沼蕃一通臭骂，纷纷让他还他们孩子的命来。
唯一是没有骂莲沼蕃的是第四师团师团长今井清，因为今井六并没有死，现在正在驻蒙兵团的医院里养伤。
不过，今井清还是不放心，非要把今井六接到徐州来。
这几天，别说是接电话了，莲沼蕃看到电话都头疼。
而远在日本本土的陆军士官学校校长筱冢义男，陆军省兵器局长木村兵太郎等人则发电报过来斥责莲沼蕃。
据说战地观摩团的在本土的家属们，尤其是一些女人们，纷纷聚集到天皇陛下的皇居大门口，吵着闹着要让莲沼蕃偿命。
莲沼蕃心情郁闷到了极点，好端端的事情，到自己这边就出事了。甚至他和石本寅三还没有拟定给大本营的报告，中国人就通过广播将这一事件公开了，一下子弄了莲沼蕃一个措手不及，向大本营再怎么解释也没用了。
正在莲沼蕃不知道怎么办的时候，他到了大本营的命令，命他即可调往国内接替畑俊六大将担任侍从武官长，由陆军大臣杉山元兼任驻蒙兵团司令官。
察哈尔这边是解脱了，但是回到国内还不知道要怎么样呢？估计好不到哪里去。
傍晚的时候，莲沼蕃便来到了机场，他将先从张桓飞到天津，再视情况坐船或者直接乘飞机回日本。莲沼蕃走的时候，除了石本寅三之外，并没有别的军官前来送行，场面多少有些凄凉。毕竟，这和莲沼蕃当初想的离任方式有着很大的落差。此时的莲沼蕃觉得这次离任虽然是高升了，但是并不光彩，所以他并没有告诉坂本吉太郎、上野龟甫、毛笠英寿等人要走的消息。
临上飞机之前，莲沼蕃拉着石本寅三的手道：“石本君，我走了之后，这驻蒙兵团的重任恐怕要暂时要压在你的肩上了，你要多多费心啊！”
“哈依！”石本寅三重重顿首，莲沼蕃说得是实话，杉山元只是兼任驻蒙兵团司令官而已，他自己陆军大臣还有一大堆事情呢，自然不会将过多的精力放在驻蒙兵团这里。一切只能等着新的司令官到任了。
“司令官阁下，您到了国内，一定要保重身体！”在即将分别的时刻，石本寅三还是动情了的，平心而论，莲沼蕃对他不错。
“好了，石本君，中国人有句古话，叫做送君千里，终有一别，你我在一起共事，也算是缘分一场，我们各自珍重吧。”
莲沼蕃说完就登上了飞机。
石本寅三的眼睛有些湿润了，这才几天，莲沼蕃的背影竟然有些佝偻了。
“参谋长阁下，请回吧，我会照顾好司令官阁下的。”中岛喜一道，这次他将亲自担任莲沼蕃专机的飞行员。
“拜托了！”石本寅三重重顿首
飞机引擎巨大的轰鸣声响起，石本寅三透过飞机的玻璃窗可以看到莲沼蕃对自己说着什么，但是却听不到，不过石本寅三看了莲沼蕃的口型之后就知道了，莲沼蕃想说的是等独立连被消灭了之后，一定要告诉他。
片刻之后，这架“九七式”轻型轰炸机便轰鸣着滑向跑道，再然后机头一扬冲向天空，最后慢慢消失在石本寅三的视线中。
等石本寅三回到驻蒙兵团司令部的时候，一个作战参谋拿着一封电报正在气喘吁吁地满世界找他。石本寅三送莲沼蕃的时候，除了带着他的卫兵之外，没有和任何人打招呼。
作战参谋先是敬了个礼，上气不接下气地道：“参谋长，可找到你了，杉山元司令官急电。”
石本寅三接过电报一看，内容很简单，只有十六个个字：“稍安勿躁，暂不出兵！待我去时，再做定夺。”
石本寅三看完之后顿时就全明白了。
尽管之前，常凌风的独立连，哦，不，现在应该叫独立营了，尽管独立营给驻蒙兵团带来了很大的损失，让整个驻蒙兵团颜面扫地，但是那都是之前的事情，和他杉山元没有任何关系，看来，杉山元是准备新官不理旧账了。不过，想想也是，杉山元虽然只是兼任驻蒙兵团的司令官，但是从现在开始驻蒙兵团出了任何事情都和他有着直接的关系，他自然不会在没有把握的情况下再次贸然出兵。
杉山元身为陆军大臣，曾经极力主张增加驻华兵力，扩大战争规模，他强硬的反驳不扩大派的石原莞尔：“所谓不扩大，只是避免全面战争，而不是不顾皇军的威信。”此外，杉山元向昭和天皇担保，三个月解决中国事变。不过，事实远未能如杉山元所愿，日军在中国的各个战场都遭到了激烈的抵抗，进展并不顺利。现在说三个月解决中国事变已经成了一句笑话。
经过打击之后，这时的杉山元也比之前冷静了许多。