即使在本周的失利之中，他们依旧不屈不挠地战斗到了最后一刻。
毋庸置疑，现在的旧金山49人在吉姆-哈勃的带领之下，不仅展现了西海岸进攻水银泻地般的华丽，而且还展现出了绝境之中永不放弃的铁血。诚然，他们还需要经受联盟更多球队的考验，但现在这支球队，表现稳中有升的防守组，年轻气盛的进攻组，以及稳扎稳打的特勤组，却真正让旧金山这座城市看到了八年以来第一次进入季后赛的希望。
所以，是的，本周第四名，我选择了旧金山49人。”
每一周的战力排行榜，不见得能够左右比赛胜负走向，却可以从侧面体现出官方对于竞争力的看法。
在之前三周的比赛之中，虽然旧金山49人一直都在赢球，但联盟之中没有给予更多的重视，第一周十六支取胜的球队之中，旧金山49人仅仅排名第十而已，难以想象，那场比赛陆恪足足传出了五记达阵，以大比分取得了胜利；而第二周，在所有连胜的球队之中，旧金山49人依旧只排在了第六位。
上一周，仅仅只有四支球队取得了三连胜，而旧金山49人却排名第五，甚至还落后于输掉了一场比赛的巴尔的摩乌鸦队。
本周，旧金山49人达到了赛季最高排名，第四！真正地取得了突破。在输掉了一场比赛之后，排名不降反升，反超了本周击败纽约喷气机之后、战绩同样是三胜一负的巴尔的摩乌鸦，取得了战力排行榜的新高。
这意味着什么？这不仅仅只是艾略特给予的认可而已；同时还是来自官方的认可——至少，在nfl官网之中，旧金山49人已经渐渐完成了蜕变，不再是一只鱼腩，实力得到了初步的认可，真正地进入了大众视线之中。
本周，三胜一负的球队多达九支，而艾略特将旧金山49人摆放在了整体榜单的第四名；同样战绩的球队之中，仅仅落后于新英格兰爱国者，这无疑是一个巨大的突破。
正如艾略特分析之中戏谑调侃的评论所述，人们可以继续保持怀疑态度，陆恪所带领的年轻进公司也需要继续证明自己，乃至于那些苛刻的种族歧视者可以继续认为亚裔球员不能打好橄榄球，但事实就是，没有人应该忽略这支队伍，也没有人应该忽略陆恪。
竞技体育的赛场之上，歧视和挑衅永远不会消失，而实力永远都是最好的还击手段。旧金山49人也好，陆恪也罢，一步一个脚印地在2011赛季之中勇往直前，他们走在了正确的轨道之上。
事实上，在艾略特之外，人们对于陆恪的关注也确实在渐渐升温：
目前，陆恪是联盟之中唯一一名能够与阿隆-罗杰斯相提并论的四分卫，单纯从四分卫评分的数据来说，就是如此。
虽然说汤姆-布雷迪、德鲁-布里斯、乔-弗拉科（joe-flacco）、菲利普-里弗斯、本-罗斯里斯伯格、伊莱-曼宁、马修-斯塔福德（mattew-stafford）等四分卫都交出了亮眼的数据，目前赛季仅仅开始四场比赛，mvp竞争者着实不少。
但数据显示的就是，陆恪现在是仅次于阿隆-罗杰斯的联盟第二优秀四分卫。也许，数据不足以代表比赛，刷出漂亮数据却输掉比赛的四分卫大有人在，卡姆-牛顿就是如此；但至少可以说明，这位四分卫值得瞩目。
以落选新秀的身份，以华裔球员的姿态，陆恪渐渐地在联盟之中站稳了脚跟。
可以想象，如此优秀的数据之下，伴随而来的挑衅、咒骂、质疑将会越来越多，人红是非多，就是如此简单的道路；接下来，其他球队将会针对陆恪，展开更多的研究、更多的分析，这意味着，陆恪的职业生涯终于慢慢地进入了正轨——
完完全全暴露在镁光灯之下，没有秘密，褪去神秘色彩之后，一切都放在显微镜底下探讨研究。但无论是善意的聚焦，还是恶意的挑衅，这都是每一位职业球员必须经过的阶段，没有人可以例外。
成功通过之人，那么就具备了蜕变成为巨星的潜力，只有时间能够完成大浪淘沙的过程，到底是钻石还是沙砾，终究会得到证明；至于失败之人，则很快就会被历史遗忘，甚至不需要一个赛季的时间。
那么，陆恪是前者，还是后者呢？