“……我有一个梦想，梦想天下匠人，能人人都可劳者有其业，诸行百业平等博易，无贱籍无奴婢，奇思妙想，天工开物！”
愤怒翻译：还有工匠也不搞什么匠籍，取消奴隶制度，让大家可以凭手艺吃饱饭了！
“……我有一个梦想，梦想天下商人，能互置无有通行九州，将我华夏美物遗馈四方，将万国奇珍引入中华，轻关易道，汇通天下！”
愤怒翻译：至于这个……应该是想搞“资本主义”吧？
“……我有一个梦想，梦想天下士人，能克己奉公勤政爱民，武官不怕死，文官不贪财，开疆拓土施王道于四野八荒，守土保家赐百姓得平安康泰！”
愤怒翻译：没有贪污腐败，都当人民公仆……这要求有点高了，过分了啊！
“是以！今日在此与诸位共襄盛举，兴仁义之师，起兵反隋，讨隋室之恶逆，救天下苍生万民于水火！”
最后这一句，黄娜说出来以后，黄小刚倒也不用继续搞什么愤怒翻译了，忙也配合的振臂一挥，领头喝道：“下民易虐，上天难欺。驱除胡虏，复我中华！”
有了黄小刚带节奏，众人自然景从，便也齐声山呼起来！
不过，看起来这黄娜面前的数百天凤军将士，似乎其中有很多人根本就没听明白黄娜之前叽里呱啦说了一大通到底在说什么，不是说黄娜的声音不够大，而是以他们的文化水平而言，刚刚的演讲未免太高深了一些。
那些什么“仁之所在无贫穷”，“仁之所至，义所当然”等等的语句，他们要说能知道出处都见了鬼，更别说懂得话里是什么意思了，别说黄娜自己带的女兵一二三期就只是跟她学了简单的五百常用简体字，就是能背一整本论语的吕七娘吕星娇也未必知道！
黄小刚想了想，要是让自己来做这个动员讲话，估计就非常的简单和简洁，前后两句话就行了：一句是“跟着我，有肉吃”，另外一句是“抢钱、抢粮、抢地（娘）盘（们）！”。
一想到“抢钱、抢粮、抢地盘”的“梗”，黄小刚不由暗自好笑，恰好此时黄娜回过头来小声问道：“老舅，我刚刚讲得怎么样？”
黄小刚低声笑道：“不错！记得叫吕七娘给你整理出文字版本来，以后咱们也来发行个《黄二娘在天凤军出征黄县战前动员会上的讲话》的单行本好了！”