当然,也不能完全怪他。过去两年时间里,练咏春就花了差不多一年的时间,还要打磨演技,揣摩角色,哪里有这闲工夫学鹰语啊?
何况他本来就只受了九年义务教育,旁边齐山一个本科生这会儿和老外搭话不也说不利索么?
“我说,你们俩消停一会儿吧。从上飞机开始就来来回回这几句话,你们不烦我都觉得烦了。”孔修节一边无聊地切换着电视节目,一边无语道。
他是被这俩人请过来帮忙辅导的,但是鹰语这玩意儿三两天的时间能辅导出个蛇皮来哦?
范文龙和齐山交流得也有些口干舌燥了,叹了口气坐回到沙发上,喝点儿水。
“MD你说这灯塔国的酒店就是差劲啊,同样是五星级酒店还是同个牌子的酒店,连瓶矿泉水都不给的。”范文龙喝着自己手里这瓶花了5刀从酒店里小超市买的矿泉水,心里仿佛在滴血,又忍不住抱怨了一句。
“哎哟龙哥,好歹现在也是大明星啦,五块钱而已不至于啦。”齐山笑着调侃道。
“这是五块钱的事儿吗?这是三十块钱呢!还是灯塔国的钱……同样价位的酒店,在国内什么都有。”范文龙敲了敲桌上的消费券。
这里每个房间在办理入住的时候是需要花三十刀买消费券的,可以在酒店内进行消费,就算不消费也不退还。
上次来的时候有助理帮忙搞定,这次的话因为刚过完年就跑过来了,助理还在家里度假呢,所以是他们仨大老爷们自个儿去前台办的入住。
可把范文龙给心疼坏了。
“龙哥,大气一点嘛,说出去让人家笑话了。”齐山笑着拍了拍他的肩膀。
“有什么好笑话,再大气也不能把咱当冤大头呀。关键是我还听不懂那外国娘们笑呵呵地说些什么,唉……”
“理解。”孔修节也笑着拍了拍他的肩膀。
其实范文龙也不是真的抠门到去计较这几块钱,何况还是公司报销的。他在意的还是听不懂老外说话,心里没有安全感。
“所以啊,我们这次不是带了翻译嘛?明天接受杂志采访的时候还有去电影院和影迷们互动的时候不会有什么语言障碍的。再不济不是还有我么?”孔修节笑道。
“就是!要我说学不会干脆就不学了!你们看那些来华国捞钱的外国明星,有几个华语说得利索的?奶奶个熊,怎么到了咱这儿就得去学鹰语了呢?”齐山拍着大腿道。
范文龙捶了他一拳:“说话就说话,别拍我大腿啊!我说你们当导演的怎么都有拍别人大腿的习惯啊?”
“咳咳……”齐山呛住了。
“哈哈哈……”
孔修节关掉了罗里吧嗦的电视节目,招呼道:“走吧,难得出国一趟,趁现在没事出去逛逛吧。”
“喊翻译小姐姐一起?”
“男人出去玩带女人干嘛?”孔修节翻了个白眼,“何况有我在呢,还需要翻译?”
范文龙和齐山对视了一眼,不约而同露出了一抹腼腆的笑容。
“咳咳,那个老孔啊,我们好歹也是公众人物,虽然出国了没几个认得咱,但这个……去那种地方不太好吧?”范文龙笑道。
“放心吧,过去玩玩嘛。这难得出来一趟,你们难道就打算一直呆在这破酒店里?”孔修节拍了拍二人的后背,“走走走,老大哥带你们出去见见世面!尤其是龙哥,多和几个老外交流交流你就不怕了,没什么的。堂堂习武的汉子,怕什么哦?”
“呜呼~”