不过事到如今，不论凉军两卫是怎么逃脱的，终究还是成功地带着金银珠宝逃走了。近千吨的金银珠宝，就这么轻而易举地从指缝间流失，让沃洛吉斯五世倍感失落。最后，心灰意冷的沃洛吉斯五世还是接受了残酷的现实，不得不带领安息大军向西折返，严防罗马人可能的反扑。
安息大军原地休整两日后，又用了两日才返回到尼尼微城。当沃洛吉斯五世进了城池，就有人向他报告，说是亚述城的市长求见。安息帝国也有包税制，也就是中央**测算出一座城市一年应该缴纳的赋税，然后城市里的大商人们集体出钱交税，大商人再向城市里其他人征税作为补偿。因此，城市具有高度的自治权力，中央**除了收税，一般也不管城市的其他事务，市长也可由市民选出。
沃洛吉斯五世以为亚述城的市长这次来，应该是请求他拨款修缮亚述城的城墙，因为亚述城就在尼尼微城的南方一百里处，也曾被罗马军团猛攻。于是他便让亚述市长前来觐见，但亚述市长却没有汇报城墙修缮的事，而是问沃洛吉斯五世，为什么战争都停止了，还要以保护亚述城的名义，派凉军驻扎在亚述城？
这一问题，让沃洛吉斯五世听了后，一头雾水。但下一秒，他就意识到了不对。他连忙问亚述市长，是不是凉军两卫进驻了亚述城？
亚述市长回答说，凉军为首的两位将军告诉他，是沃洛吉斯五世害怕罗马人偷袭亚述城，所以派凉军进驻亚述城。亚述市长考虑到凉军是安息大军的盟军，就让凉军进城了。但凉军驻扎了一夜，等到天亮，又急急忙忙地从东边的城门撤走了。撤走之前，凉军还买走了城里所有的骆驼、马和马车。亚述市长觉得奇怪，所以才来询问沃洛吉斯五世。
沃洛吉斯五世本来是站着，一听这话，立即瘫倒在地上。
这时，利斯乌斯又来汇报，称他部下的士兵在经过凉军大营时，发现那个大营外有一大片的马蹄印和车辙印，方向朝南。也就是说，当时凉军两卫是向南逃跑，而非沃洛吉斯五世预料之中的向东逃跑。但当时沃洛吉斯五世向东追击的命令下达得太快，以至于他们没有时间留下来观察凉军大营。而且当时是深夜，夜里伸手不见五指，安息士兵们也就没有发现那一大片马蹄印和车辙印。
思考了一番后，沃洛吉斯五世这才明白过来，原来赵云和张郃事先就已经预料到他会以为凉军两卫携带沉重的金银跑不快，而且逃跑方向一定在正东方向。所以，为了避开安息大军的追击，赵云和张郃选择率领凉军两卫南逃，躲进亚述城中。
躲到亚述城中，有两个好处。第一，亚述城在尼尼微城以南一百里，安息大军却是向东追击，所以向南逃跑、躲进亚述城里，就可以完美地避开追击；第二，万一他意识到凉军两卫是向南逃跑了，率领大军前来包围，那么早已控制了亚述城的赵云与张郃，也可以拿亚述城作为筹码，逼迫他放凉军两卫返回凉国。