通话到此结束，电话挂断，吉姆嘴里冷笑一声，骂了一句：“嘿！罗伊，你要倒霉了！”他把打电话的手机消除了通讯记录，重新揣回裤兜；然后把存记雷蒙德·史密斯电话号码的那个手机拿到手中，点开一个文件夹，上面显示要求输入密码，吉姆输入密码后，文件夹被打开，里面是一段视频，点开以后，一截影像开始播放——正是比利他们捣毁佛沃德庄园大嘛种植工厂时拍摄的录像。
比利几天前曾经在拳击俱乐部给乔治黄播放过，不过那时他播放的是已经编辑好的MV，而吉姆手里这段影像，则是还没有配上说唱音乐的原始未剪辑版本，里面把比利那帮小伙子们从潜伏到进入，从制服看守到破坏工厂的全过程，都清楚的记录了下来。
吉姆已经把这段视频不知看了有多少遍了，现在，他再一次仔细地把视频从头到尾地看了一遍，把里面记录的边边角角都印在脑袋里，一边加深记忆，一边嘴里念念有词。良久过后，吉姆动手把这段视频彻底删除，又清理了手机里的痕迹记录，放下心后，收起手机，然后重新启动出租车，往亚德公园驶去。
大约半个小时后，吉姆开车到了亚德公园。他先绕着亚德公园跑了一圈，通过后视镜时刻观察注意后面的动静，没有发现有车辆跟踪的情况，渐渐放了心。然后他把车开到3号门，放慢了车速，观察四周。
四周都是进出公园的市民游客，街道边上的停车位停满了汽车，吉姆没有发现有什么异常动静，不知道雷蒙德会在哪里出现。
转了一遍，直到离开3号门都没有什么发现，看时间还来得及，吉姆干脆又绕着亚德公园跑了一圈，再次回到3号门这里，刚刚放慢车速准备观察，裤兜里的手机响了，吉姆连忙掏出来，一看号码很熟悉，正是刚才的雷蒙德·史密斯。
吉姆急忙按下接听键，只听手机里面雷蒙德的声音一下传来：“停车！”
声音不容置疑，吉姆本能地一个刹车，出租车猛然停下，引得后面路上跟着的车辆按起了喇叭。
吉姆有些慌，正不知道怎么办，就看见驾驶室外、车身右边、街边的停车位上，一辆SUV的车门一下打开了一扇，雷蒙德·史密斯探出头来，向他招了两下手。
吉姆打开驾驶室车门，正欲下车，回头往车后看了看后面被自己堵了一路的车辆，有些犹豫。一个白人壮汉这时突然出现在出租车车头的位置，迅速一步跨上来，一下拉住驾驶室车门，对吉姆说：“不要熄火，快下车，你想引来警察吗？”
吉姆不得已下了车，看着白人壮汉一屁股坐上了自己的出租车，一踩油门飚了出去。
吉姆心疼地“嘿”了一声，他走到SUV车门这边，对着雷蒙德·史密斯说：“你的人要把我的车弄到哪里去？那可是我的宝贝！”
雷蒙德·史密斯笑了笑，“不必担心，吉姆，你的宝贝不会受到伤害，除非他的主人出了什么问题。”
吉姆一脸严肃地看着雷蒙德，问：“我会出什么问题？”
雷蒙德·史密斯往车里面一坐，让出一个位置，对吉姆说：“上车，吉姆，会不会出问题，就得看我们谈话的结果了。”
吉姆耸耸肩，无所谓地说：“OK，那就来看看。”他直接坐上SUV，坐到雷蒙德·史密斯的旁边，随手把门关上。
车里前排驾驶和副驾驶的位置上也坐了两个人，都是雷蒙德·史密斯的手下，他们没有回头，只通过后视镜盯着吉姆的动静。雷蒙德吩咐了一声：“开车。”然后车辆启动，离开停车位向右一拐，追着刚才白人壮汉开走的出租车的方向，走了。