莱西看到罗夏的样子，似乎猜到了什么，“看来他没有告诉你这些。”
“是的。”
罗夏发觉事情似乎与想象的并不一样，他点了点头，“他并没有说失踪女孩是他的女儿。”
莱西自嘲地笑了笑，“我想他也不会说，他结婚后就不让我联系他了……”
“你做到了吗？”
“当然！”
莱西叹了口气，“但是在上个月，我走投无路了，没人可以帮我，我只好去给匹克打电话，但他只是道歉，说他什么都不能做……但我知道他会帮忙的……因为……匹克是个好男人。”
罗夏沉默了一下，问道：
“你说你有个男朋友？他有没有可能知道宝拉去哪里？”
莱西摇了摇头，“查尔斯和宝拉关系很差。”
“查尔斯·博纳特？”
罗夏问出在古董枪店，老板贾克波曾经提过的名字。
“对，是他。”
莱西答道。
听到莱西的确认，罗夏眯起眼睛，想了想，说道：
“我了解了，斯特沃特女士，我们会尽力帮你找到你的女儿宝拉。”
“谢谢，那个……”
莱西张了张口，才说道，“请你告诉匹克，我非常感谢他。”
罗夏点了点头，沉声说道：
“会的。”
此时在他的视线右下角出现了一个黄色叹号。
在莱西这里了解完情况，罗夏便起身离开，在莱西期盼的眼神下，走出小院，消失在夜幕之中。
进入潜行状态后罗夏将黄色叹号点开，一行文字出现在脑海中。
（任务名称：失踪的女儿）
（任务内容：找到匹克·罗宾逊失踪的女儿宝拉。）
（任务奖励：你将得到2技能点，得到300沉睡镇声望。）
（是/否接受？）
罗夏直接选择了接受。
来到保留地外，他坐在野马轿车上，发动轿车向沉睡镇方向驶去。
驾驶着轿车，渐渐他感到心情有些不爽，很想喝上一杯。
临近沉睡镇时，罗夏并没有返回警署，而是直接来到了夸特曼的酒馆外，在隐蔽的地方停好野马轿车，他开启“潜行”走到酒馆门口。
在酒馆内。
夸特曼正在调酒，突然看到罗夏推门而入，他的脸上露出一丝惊讶，冲着罗夏微微摇了摇头，似乎再说酒馆内还有其他客人。
罗夏点点头，走到吧台前，“威士忌，不加冰。”
“好的，警长。”
夸特曼连忙为他倒了一杯威士忌。
罗夏拿过酒杯默默的喝了起来，也不知道过了多久，渐渐，酒馆内的客人纷纷离去。
夸特曼见没有其他人在，连忙探过身来关切地问道：
“你怎么了？”
“没什么。”
罗夏低着头，把酒杯往前一推，“再来一杯。”
夸特曼叹了口气，又倒了一杯，“别光喝酒，吃不吃牛排？”
“好。”
听到罗夏的回答，夸特曼摇着头，走进后厨，一会便将牛排煎好，放到他面前。
罗夏拿起刀叉，开始慢慢吃起牛排。
突然。
响起“砰”的一声，酒馆的大门被人用力推开。
夸特曼连忙站起身向门口望去，只见两个醉醺醺的白人青年站在门口，他皱起眉头，低声骂了一句。
“哦，该死。”